{"id":9268,"date":"2026-08-20T20:40:27","date_gmt":"2026-08-20T18:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/aziriautomobile.ch\/?page_id=9268"},"modified":"2026-08-22T11:50:46","modified_gmt":"2026-08-22T09:50:46","slug":"finanzierungsantrag","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aziriautomobile.ch\/fr\/finanzierungsantrag\/","title":{"rendered":"Demande de financement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9268\" class=\"elementor elementor-9268\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6b468ff elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6b468ff\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8f83978\" data-id=\"8f83978\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d6839ff elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"d6839ff\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>\n\/* ============================================================\n   AZIRI \u2014 FINANZIERUNGSANTRAG (Formularseite) \u2014 V1\n   Setzt die gemeinsame Basis v8 voraus\n   (Design -> Anpassen -> Zusaetzliches CSS).\n\n   Aufbau: sechs Schritte, ein Schritt pro Bildschirm.\n   1 Finanzierung   2 Personalien   3 Einkommen\n   4 Ausgaben       5 Partner\/in    6 Dokumente + Absenden\n\n   Bedingte Logik:\n   - Nationalitaet != Schweiz  -> Aufenthaltsbewilligung + in CH seit\n   - Aufenthaltsbewilligung B  -> 3 Lohnabrechnungen Pflicht\n   - Zivilstand verheiratet \/\n     eingetragene Partnerschaft -> Schritt 5 erscheint\n   - Partner beruecksichtigen = Ja -> volle Partnerangaben\n   - Abloesung = Ja -> Kreditanbieter + Ratenzahlung\n   - Kinder = Ja   -> Anzahl + Betreuungskosten\n   ============================================================ *\/\n\n\/* Hello Elementor setzt in Formularen eigene Schriften und\n   schreibt Labels gross. Beides hier hart zuruecksetzen, damit die\n   Seite exakt wie der Rest der Webseite aussieht. *\/\n.az-antrag,\n.az-antrag *{font-family:var(--az-font) !important}\n.az-antrag label,\n.az-antrag .lbl,\n.az-antrag legend{text-transform:none !important;letter-spacing:0 !important}\n\n\/* Gr\u00fcn f\u00fcr \"erledigt, stimmt so\". Rot ist in diesem Formular\n   ausschliesslich Fehlern vorbehalten. *\/\n.az-antrag{--az-ok:#4EAF66}\n\n\/* Formular und Fortschritt nutzen dieselbe Breite wie die \u00fcbrigen\n   Seiten \u2013 Kopf, Schrittleiste und Karten laufen von Kante zu Kante. *\/\n\n\/* ---------- Kopf ----------\n   Aufbau und Hintergrund exakt wie .az-fin .hero auf der\n   Finanzierungsseite, damit beide Seiten gleich beginnen. *\/\n.az-antrag .hero{\n  min-height:0;\n  display:flex;\n  align-items:center;\n  padding:0;\n  background:\n    radial-gradient(circle at 80% 34%,rgba(201,46,42,.24),transparent 28%),\n    linear-gradient(110deg,#09090a 0%,#101012 45%,#18181b 100%);\n}\n.az-antrag .hero::after{\n  content:\"\";\n  position:absolute;\n  z-index:-1;\n  inset:0;\n  pointer-events:none;\n  background:\n    linear-gradient(90deg,rgba(255,255,255,.025) 1px,transparent 1px),\n    linear-gradient(rgba(255,255,255,.018) 1px,transparent 1px);\n  background-size:64px 64px;\n  mask-image:linear-gradient(to right,transparent,black 35%,black);\n  -webkit-mask-image:linear-gradient(to right,transparent,black 35%,black);\n}\n.az-antrag .hero-grid{\n  position:relative;\n  z-index:2;\n  display:grid;\n  grid-template-columns:1.05fr .95fr;\n  gap:56px;\n  align-items:center;\n  padding-top:92px;\n  padding-bottom:82px;\n}\n.az-antrag .hero-copy p{font-size:18px;max-width:600px}\n\n\/* Panel rechts \u2013 gleiche Machart wie die Eckdaten im Rechner *\/\n.az-antrag .facts{\n  border:1px solid var(--az-border);\n  border-radius:22px;\n  padding:26px;\n  background:\n    radial-gradient(circle at 90% 6%,rgba(201,46,42,.12),transparent 32%),\n    var(--az-panel-2);\n  box-shadow:0 30px 70px rgba(0,0,0,.32);\n}\n.az-antrag .facts h3{\n  font-size:15px !important;\n  font-weight:700 !important;\n  letter-spacing:.08em !important;\n  text-transform:uppercase !important;\n  color:#fff;\n  margin:0 0 18px !important;\n}\n\/* Ruhige Informationszeilen statt zweispaltiger Tabelle *\/\n.az-antrag .fact{\n  display:flex;\n  align-items:flex-start;\n  gap:13px;\n  padding:14px 0;\n}\n.az-antrag .fact + .fact{border-top:1px solid rgba(255,255,255,.06)}\n.az-antrag .fact:first-of-type{padding-top:0}\n.az-antrag .fact .fic{\n  flex:0 0 30px;width:30px;height:30px;margin-top:1px;\n  border-radius:9px;display:grid;place-items:center;\n  border:1px solid rgba(201,46,43,.30);\n  background:rgba(201,46,43,.09);\n  color:#E5E5E9;\n}\n.az-antrag .fact .fic svg{\n  width:15px;height:15px;display:block;\n  fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.7;\n  stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;\n}\n.az-antrag .fact .ftx{min-width:0}\n.az-antrag .fact .ftx b{\n  display:block;color:#F2F2F5;font-size:13.5px;font-weight:700;\n  line-height:1.35;letter-spacing:-.005em;\n}\n.az-antrag .fact .ftx span{\n  display:block;color:#84848A;font-size:11.5px;line-height:1.45;margin-top:3px;\n}\n\n\/* Ablaufangaben: kompakt, zur\u00fcckgenommen *\/\n.az-antrag .facts-meta{\n  display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px 20px;\n  margin-top:16px;padding-top:14px;\n  border-top:1px solid rgba(255,255,255,.09);\n}\n.az-antrag .facts-meta span{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;\n  color:#8E8E94;font-size:11.5px;font-weight:600;line-height:1.3;\n}\n.az-antrag .facts-meta svg{\n  width:13px;height:13px;flex:0 0 13px;display:block;\n  fill:none;stroke:#77777D;stroke-width:1.8;\n  stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;\n}\n\/* Vier Angaben in zwei gleich breiten Spalten. Als Raster statt\n   als Fluss, damit die Reihen auf jeder Breite gleich lang sind. *\/\n.az-antrag .trust{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr));\n  gap:8px;margin-top:22px;max-width:520px;\n}\n.az-antrag .trust span{\n  display:inline-flex;align-items:center;gap:7px;\n  padding:8px 12px;border:1px solid rgba(255,255,255,.12);border-radius:999px;\n  background:rgba(255,255,255,.035);color:#D6D6DB;font-size:12px;font-weight:600;\n  white-space:nowrap;\n}\n.az-antrag .trust svg{width:14px;height:14px;flex:0 0 14px;fill:none;stroke:#8FCf9a;stroke-width:2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}\n\n\/* ---------- Fortschritt ---------- *\/\n.az-antrag .steps{\n  position:sticky;top:0;z-index:20;\n  padding:12px 0;\n  background:rgba(10,10,11,.92);\n  backdrop-filter:blur(10px);\n  -webkit-backdrop-filter:blur(10px);\n  border-bottom:1px solid var(--az-border);\n}\n.az-antrag .steps-inner{display:flex;align-items:center;gap:6px}\n.az-antrag .steps-inner .dot{\n  flex:1 1 0;min-width:0;\n  display:flex;flex-direction:column;gap:6px;\n  color:#77777D;font-size:11px;font-weight:700;\n  white-space:nowrap;overflow:hidden;text-overflow:ellipsis;\n}\n.az-antrag .steps-inner .dot i{\n  display:block;height:3px;border-radius:99px;background:#2A2A30;\n  transition:background .25s ease;\n  font-style:normal;\n}\n.az-antrag .dot.done{color:#B7B7BE}\n.az-antrag .dot.done i{background:#4A4A52}\n.az-antrag .dot.current{color:#fff}\n.az-antrag .dot.current i{background:var(--az-red)}\n\n\/* ---------- Formularkoerper ---------- *\/\n.az-antrag .form-wrap{padding:28px 0 64px}\n.az-antrag .fstep{display:none}\n.az-antrag .fstep.active{display:block;animation:azIn .25s ease}\n@keyframes azIn{from{opacity:0;transform:translateY(6px)}to{opacity:1;transform:none}}\n\n.az-antrag .fcard{\n  border:1px solid var(--az-border);\n  border-radius:18px;\n  background:var(--az-panel-2);\n  padding:24px;\n  margin-bottom:14px;\n}\n.az-antrag .fcard > h2{\n  margin:0 0 4px !important;\n  font-size:20px !important;\n  line-height:1.25 !important;\n  font-weight:750 !important;\n  letter-spacing:-.02em !important;\n}\n.az-antrag .fcard > .lead{color:var(--az-muted);font-size:13px;line-height:1.6;margin:0 0 20px}\n.az-antrag .fcard > h3{\n  margin:24px 0 12px !important;\n  font-size:12px !important;\n  font-weight:800 !important;\n  letter-spacing:.1em !important;\n  text-transform:uppercase !important;\n  color:#9A9AA0 !important;\n  padding-top:18px;\n  border-top:1px solid rgba(255,255,255,.07);\n}\n.az-antrag .fcard > h3.first{margin-top:0 !important;padding-top:0;border-top:0}\n\n\/* ---------- Felder ----------\n   Ein einziges Raster f\u00fcr das ganze Formular: zw\u00f6lf Spalten, \u00fcberall\n   derselbe Abstand. Jedes Feld f\u00fcllt seine Zelle vollst\u00e4ndig aus,\n   damit die Kanten von oben bis unten auf einer Linie liegen. *\/\n.az-antrag .grid{\n  display:grid;\n  grid-template-columns:repeat(12,minmax(0,1fr));\n  gap:18px 16px;\n  align-items:start;\n}\n.az-antrag .grid > .f{grid-column:span 6}          \/* Normalfall: halbe Breite *\/\n.az-antrag .grid.one > .f{grid-column:1\/-1}\n.az-antrag .grid.three > .f{grid-column:span 4}\n.az-antrag .col-full{grid-column:1\/-1 !important}\n\n\/* Adresse: Strasse breit, Hausnummer schmal \u2013 darunter PLZ und Ort *\/\n.az-antrag .grid .f.str{grid-column:span 8}\n.az-antrag .grid .f.nr {grid-column:span 4}\n.az-antrag .grid .f.plz{grid-column:span 4}\n.az-antrag .grid .f.ort{grid-column:span 8}\n\n.az-antrag .f label,\n.az-antrag .f > .lbl{\n  display:flex;align-items:center;gap:6px;\n  color:#E7E7EA;font-size:12px;font-weight:700;line-height:1.3;\n  margin-bottom:7px;\n  text-transform:none !important;letter-spacing:0 !important;\n}\n.az-antrag .f .req{color:var(--az-red);font-weight:800}\n\n.az-antrag .f input[type=text],\n.az-antrag .f input[type=tel],\n.az-antrag .f input[type=email],\n.az-antrag .f input[type=number],\n.az-antrag .f input[type=date],\n.az-antrag .f input[type=month],\n.az-antrag .f select,\n.az-antrag .f textarea{\n  width:100%;\n  min-height:48px;\n  border:1px solid #303036;\n  border-radius:10px;\n  outline:0;\n  background:#0D0D0F;\n  color:#F5F5F5;\n  padding:0 13px;\n  font-family:var(--az-font);\n  font-size:15px;\n  font-weight:600;\n  color-scheme:dark;\n  transition:border-color .15s ease,box-shadow .15s ease;\n}\n.az-antrag .f textarea{padding:12px 13px;min-height:96px;line-height:1.5;font-weight:500;resize:vertical}\n\/* Aufgeklappte Liste: Windows und einige Browser nehmen sonst\n   weisse Schrift auf weissem Grund. *\/\n.az-antrag .f select option,\n.az-antrag .f select optgroup{\n  background-color:#131316 !important;\n  color:#F5F5F5 !important;\n  font-weight:600;\n}\n.az-antrag .f select option:disabled{color:#7A7A80 !important}\n.az-antrag .f select{\n  appearance:none;-webkit-appearance:none;\n  padding-right:38px;\n  background-image:url(\"data:image\/svg+xml;utf8,<svg xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg' viewBox='0 0 24 24' fill='none' stroke='%238F8F94' stroke-width='2.2' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round'><path d='m6 9 6 6 6-6'\/><\/svg>\");\n  background-repeat:no-repeat;\n  background-position:right 12px center;\n  background-size:16px 16px;\n}\n.az-antrag .f input:focus,\n.az-antrag .f select:focus,\n.az-antrag .f textarea:focus{border-color:#55555B;box-shadow:0 0 0 3px rgba(255,255,255,.04)}\n.az-antrag .f input::placeholder,\n.az-antrag .f textarea::placeholder{color:#5E5E66;font-weight:500}\n.az-antrag .f input[type=number]{-moz-appearance:textfield;appearance:textfield}\n.az-antrag .f input[type=number]::-webkit-outer-spin-button,\n.az-antrag .f input[type=number]::-webkit-inner-spin-button{-webkit-appearance:none;margin:0}\n\n\/* Betragsfelder mit CHF-Praefix *\/\n.az-antrag .money-wrap{position:relative}\n.az-antrag .money-wrap .pfx{\n  position:absolute;left:13px;top:50%;transform:translateY(-50%);\n  color:#8F8F94;font-size:12px;font-weight:600;pointer-events:none;\n}\n.az-antrag .money-wrap input{padding-left:46px !important}\n\n\/* Monat und Jahr als Auswahl \u2013 ein Datumsfeld zum Tippen wird von\n   Firefox nicht unterst\u00fctzt, dort landet sonst beliebiger Text. *\/\n.az-antrag .mj{display:grid;grid-template-columns:1.4fr 1fr;gap:10px}\n.az-antrag .mj select{width:100%}\n\n.az-antrag .hint{margin-top:6px;color:#88888D;font-size:11px;line-height:1.5;min-height:0}\n.az-antrag .hint.privacy{margin-top:12px}\n.az-antrag .hint.privacy a{color:#C7C7CC;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px}\n.az-antrag .hint.privacy a:hover{color:#fff}\n\n\/* Fehler: rote Kontur UND rot eingef\u00e4rbte Fl\u00e4che \u2013 so ist ein\n   Fehler auf einen Blick von einer Auswahl zu unterscheiden. *\/\n.az-antrag .f.invalid input,\n.az-antrag .f.invalid select,\n.az-antrag .f.invalid textarea{border-color:rgba(201,46,42,.85);background:rgba(201,46,42,.14)}\n.az-antrag .err{display:none;margin-top:6px;color:#F0918D;font-size:11.5px;font-weight:600}\n.az-antrag .f.invalid .err{display:block}\n\n\/* ---------- Radios \/ Checkboxen ---------- *\/\n.az-antrag .opts{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:8px}\n.az-antrag .opts.stack{flex-direction:column;flex-wrap:nowrap}\n.az-antrag .opt{\n  position:relative;\n  display:flex;align-items:flex-start;gap:10px;\n  padding:12px 14px;\n  border:1px solid #303036;border-radius:11px;\n  background:#0D0D0F;\n  cursor:pointer;\n  transition:border-color .15s ease,background .15s ease;\n  flex:0 1 auto;\n}\n.az-antrag .opts.stack .opt{width:100%}\n.az-antrag .opts.even .opt{flex:1 1 0;min-width:120px}\n.az-antrag .opt:hover{border-color:#4A4A52}\n.az-antrag .opt input{position:absolute;opacity:0;width:0;height:0}\n.az-antrag .opt .box{\n  flex:0 0 18px;width:18px;height:18px;margin-top:1px;\n  border:1.5px solid #55555C;border-radius:50%;\n  display:grid;place-items:center;\n  transition:border-color .15s ease;\n}\n.az-antrag .opt input[type=checkbox] ~ .box{border-radius:6px}\n\/* Auswahl: roter Punkt, rote Kontur \u2013 aber keine Fl\u00e4chenf\u00e4rbung.\n   Die Fl\u00e4che bleibt Fehlern vorbehalten, damit sich beides nicht\n   verwechseln l\u00e4sst. *\/\n.az-antrag .opt .box:after{\n  content:\"\";width:8px;height:8px;border-radius:50%;\n  background:var(--az-red);transform:scale(0);transition:transform .15s ease;\n}\n.az-antrag .opt input[type=checkbox] ~ .box:after{border-radius:2px}\n.az-antrag .opt .txt{min-width:0}\n.az-antrag .opt .txt b{display:block;color:#F0F0F3;font-size:13.5px;font-weight:700;line-height:1.35}\n.az-antrag .opt .txt span{display:block;color:#8E8E94;font-size:11.5px;line-height:1.45;margin-top:3px}\n.az-antrag .opt input:checked ~ .box{border-color:var(--az-red);background:transparent}\n.az-antrag .opt input:checked ~ .box:after{transform:scale(1)}\n.az-antrag .opt:has(input:checked){border-color:var(--az-red);background:transparent}\n.az-antrag .opt input:focus-visible ~ .box{outline:2px solid var(--az-red);outline-offset:3px}\n\n\/* Zustimmungen bleiben gr\u00fcn: ein gesetztes H\u00e4kchen ist eine\n   Best\u00e4tigung, keine Auswahl unter mehreren. *\/\n.az-antrag .opt input[type=checkbox]:checked ~ .box{\n  background:var(--az-ok);border-color:var(--az-ok);\n}\n.az-antrag .opt:has(input[type=checkbox]:checked){\n  border-color:rgba(78,175,102,.55);background:rgba(78,175,102,.06);\n}\n.az-antrag .opt input[type=checkbox]:checked ~ .box:after{\n  width:9px;height:5px;border-radius:0;background:transparent;\n  border-left:2px solid #0B0B0C;border-bottom:2px solid #0B0B0C;\n  transform:rotate(-45deg) translate(1px,-1px);\n}\n.az-antrag .opt:has(input:disabled){opacity:.35;cursor:not-allowed;pointer-events:none}\n.az-antrag .f.invalid .opt{border-color:rgba(201,46,42,.85);background:rgba(201,46,42,.14)}\n.az-antrag .f.invalid .drop{background:rgba(201,46,42,.10)}\n\n\/* ---------- Info-Karten (i) ---------- *\/\n.az-antrag .info{\n  flex:0 0 16px;width:16px;height:16px;\n  display:grid;place-items:center;\n  border:1px solid #4A4A52;border-radius:50%;\n  background:transparent;color:#9A9AA0;\n  font-family:var(--az-font);font-size:10px;font-weight:800;line-height:1;\n  cursor:pointer;padding:0;\n  transition:border-color .15s ease,color .15s ease;\n}\n.az-antrag .info:hover{border-color:#fff;color:#fff}\n.az-antrag .info-panel{\n  display:none;\n  margin-top:8px;\n  padding:12px 13px;\n  border:1px solid rgba(255,255,255,.12);\n  border-radius:11px;\n  background:rgba(255,255,255,.04);\n  color:#B9B9C0;font-size:11.5px;line-height:1.6;\n}\n.az-antrag .info-panel.show{display:block}\n\/* Zeigen, sobald die Maus auf dem \"i\" oder auf der Karte selbst ist *\/\n.az-antrag .f:has(.info:hover) .info-panel,\n.az-antrag .f:has(.info:focus-visible) .info-panel,\n.az-antrag .info-panel:hover{display:block}\n.az-antrag .info-panel b{color:#EAEAEE;font-weight:750}\n.az-antrag .info-panel p{margin:0}\n.az-antrag .info-panel p + p{margin-top:8px}\n\n\/* ---------- bedingte Bloecke ---------- *\/\n\/* Wichtig: .cond muss staerker sein als .callout, .person usw.,\n   sonst sind bedingte Hinweise immer sichtbar. *\/\n.az-antrag .cond:not(.show){display:none !important}\n.az-antrag .cond.show{display:block}\n.az-antrag .cond.show.is-grid{display:grid}\n.az-antrag .callout.cond.show{display:flex}\n\n.az-antrag .callout{\n  display:flex;gap:11px;\n  margin:14px 0 0;\n  padding:14px;\n  border:1px solid rgba(201,46,42,.30);\n  border-radius:12px;\n  background:rgba(255,255,255,.035);\n}\n.az-antrag .callout svg{flex:0 0 17px;width:17px;height:17px;margin-top:1px;fill:none;stroke:#9FB4CC;stroke-width:1.9;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}\n.az-antrag .callout p{margin:0;color:#DCDCE1;font-size:12.5px;line-height:1.6}\n.az-antrag .callout b{color:#fff;font-weight:750}\n\n\/* Ein Hinweis ist kein Fehler: neutral erkl\u00e4rend, gr\u00fcn wenn alles\n   stimmt, gelb wenn der Kunde noch etwas anpassen muss.\n   Rot kommt im Formular nur bei echten Fehlern vor. *\/\n.az-antrag .callout{border-color:rgba(255,255,255,.14)}\n.az-antrag .callout.good{border-color:rgba(78,175,102,.42);background:rgba(78,175,102,.09)}\n.az-antrag .callout.good svg{stroke:#79D093}\n.az-antrag .callout.warn{border-color:rgba(226,170,70,.45);background:rgba(226,170,70,.09)}\n.az-antrag .callout.warn svg{stroke:#E8B95E}\n\n\/* ---------- Uploads ---------- *\/\n.az-antrag .up{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:12px}\n.az-antrag .drop{\n  position:relative;\n  display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;gap:8px;\n  min-height:132px;\n  padding:18px 14px;\n  border:1.5px dashed #3A3A42;border-radius:14px;\n  background:#0D0D0F;\n  text-align:center;\n  cursor:pointer;\n  transition:border-color .18s ease,background .18s ease;\n}\n.az-antrag .drop:hover,.az-antrag .drop.over{border-color:#8A8A93;background:rgba(255,255,255,.04)}\n.az-antrag .drop input[type=file]{position:absolute;inset:0;opacity:0;cursor:pointer}\n.az-antrag .drop .ic{\n  width:34px;height:34px;border-radius:10px;display:grid;place-items:center;\n  border:1px solid rgba(201,46,43,.32);background:rgba(201,46,43,.10);color:#fff;\n}\n.az-antrag .drop .ic svg{width:16px;height:16px;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.8;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}\n.az-antrag .drop b{color:#F0F0F3;font-size:13px;font-weight:700;line-height:1.3}\n.az-antrag .drop span{color:#8A8A90;font-size:11px;line-height:1.45}\n.az-antrag .drop.filled{border-style:solid;border-color:rgba(120,190,130,.45);background:rgba(120,190,130,.06)}\n.az-antrag .drop.filled .ic{border-color:rgba(120,190,130,.4);background:rgba(120,190,130,.12)}\n.az-antrag .drop.filled .ic svg{stroke:#8FCF9A}\n.az-antrag .thumb{max-width:100%;max-height:64px;border-radius:7px;display:block}\n.az-antrag .f.invalid .drop{border-color:rgba(201,46,42,.7)}\n\n\/* ---------- Kundentyp-Karten ---------- *\/\n.az-antrag .ktyp{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;gap:10px}\n.az-antrag .ktyp .opt{flex:none;width:auto;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:10px;padding:16px 15px;min-height:100%}\n.az-antrag .ktyp .opt .ic{\n  width:34px;height:34px;border-radius:10px;display:grid;place-items:center;\n  border:1px solid rgba(201,46,43,.32);background:rgba(201,46,43,.10);color:#fff;\n}\n.az-antrag .ktyp .opt .ic svg{width:16px;height:16px;fill:none;stroke:currentColor;stroke-width:1.8;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}\n.az-antrag .ktyp .opt .box{position:absolute;top:14px;right:14px;margin:0}\n\n\/* ---------- Wiederholbare Personen ---------- *\/\n.az-antrag .person{\n  position:relative;\n  border:1px solid var(--az-border);border-radius:14px;\n  background:rgba(255,255,255,.02);\n  padding:16px;margin-bottom:10px;\n}\n.az-antrag .person > .head{\n  display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;margin-bottom:12px;\n}\n.az-antrag .person > .head b{color:#E7E7EA;font-size:12px;font-weight:800;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase}\n.az-antrag .mini{\n  appearance:none;border:1px solid #3A3A42;border-radius:9px;background:transparent;\n  color:#B7B7BE;font-family:var(--az-font);font-size:11.5px;font-weight:700;\n  padding:7px 11px;cursor:pointer;transition:border-color .15s ease,color .15s ease;\n}\n.az-antrag .mini:hover{border-color:#fff;color:#fff}\n.az-antrag .mini.add{border-color:rgba(201,46,42,.45);color:#EFA9A6}\n.az-antrag .mini.add:hover{border-color:var(--az-red);color:#fff;background:rgba(201,46,42,.10)}\n.az-antrag .mini[disabled]{opacity:.35;cursor:not-allowed}\n\n\/* ---------- Hinweis aus dem Rechner ---------- *\/\n.az-antrag .prefill{\n  display:none;align-items:center;gap:10px;\n  margin-bottom:14px;padding:11px 13px;\n  border:1px solid rgba(120,190,130,.35);border-radius:12px;\n  background:rgba(120,190,130,.07);\n  color:#BEE5C6;font-size:12.5px;line-height:1.5;\n}\n.az-antrag .prefill.show{display:flex}\n.az-antrag .prefill svg{flex:0 0 16px;width:16px;height:16px;fill:none;stroke:#8FCF9A;stroke-width:2.2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}\n\n\/* ---------- UID-Feld ---------- *\/\n.az-antrag .uid-wrap{position:relative}\n.az-antrag .uid-wrap .pfx{\n  position:absolute;left:13px;top:50%;transform:translateY(-50%);\n  color:#8F8F94;font-size:13px;font-weight:700;pointer-events:none;letter-spacing:.02em;\n}\n.az-antrag .uid-wrap input{padding-left:56px !important}\n\n\/* ---------- Zusammenfassung ---------- *\/\n.az-antrag .sum{display:grid;gap:0}\n.az-antrag .sum-row{\n  display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:18px;\n  padding:10px 0;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.06);\n  font-size:12.5px;\n}\n.az-antrag .sum-row:first-child{border-top:0}\n.az-antrag .sum-row span{color:var(--az-muted)}\n.az-antrag .sum-row b{color:#F1F1F4;font-weight:700;text-align:right}\n.az-antrag .sum-group{\n  margin-top:14px;padding-top:12px;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.10);\n  color:#9A9AA0;font-size:11px;font-weight:800;letter-spacing:.09em;text-transform:uppercase;\n}\n\n\/* ---------- Navigation ---------- *\/\n.az-antrag .nav{\n  display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:12px;\n  margin-top:18px;\n}\n.az-antrag .nav .spacer{flex:1}\n.az-antrag .nav .btn{min-width:150px;justify-content:center}\n.az-antrag .navnote{color:#77777D;font-size:11.5px;text-align:center;margin-top:12px}\n\n\/* ---------- Status ---------- *\/\n.az-antrag .status{\n  display:none;margin-top:14px;padding:13px 14px;border-radius:12px;\n  font-size:13px;line-height:1.55;\n}\n.az-antrag .status.show{display:block}\n.az-antrag .status.bad{border:1px solid rgba(201,46,42,.35);background:rgba(201,46,42,.08);color:#F4B5B2}\n.az-antrag .status.good{border:1px solid rgba(120,190,130,.35);background:rgba(120,190,130,.08);color:#B6E3BE}\n\n.az-antrag .done-box{\n  text-align:center;padding:44px 24px;\n  border:1px solid var(--az-border);border-radius:18px;background:var(--az-panel-2);\n}\n.az-antrag .done-box .tick{\n  width:56px;height:56px;margin:0 auto 18px;border-radius:50%;\n  display:grid;place-items:center;\n  border:1px solid rgba(120,190,130,.4);background:rgba(120,190,130,.12);\n}\n.az-antrag .done-box .tick svg{width:26px;height:26px;fill:none;stroke:#8FCF9A;stroke-width:2.2;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}\n.az-antrag .done-box h2{margin:0 0 10px !important;font-size:22px !important}\n.az-antrag .done-box p{color:var(--az-muted);font-size:14px;line-height:1.65;max-width:460px;margin:0 auto}\n.az-antrag .done-box .btns{display:flex;gap:10px;justify-content:center;margin-top:24px;flex-wrap:wrap}\n\n\/* ---------- Ladebalken beim Senden ---------- *\/\n.az-antrag .sending{display:none;margin-top:14px}\n.az-antrag .sending.show{display:block}\n.az-antrag .bar{height:4px;border-radius:99px;background:#26262C;overflow:hidden}\n.az-antrag .bar i{display:block;height:100%;width:0;background:var(--az-red);transition:width .2s ease}\n.az-antrag .sending p{margin:8px 0 0;color:#9A9AA0;font-size:11.5px}\n\n\/* ============================================================\n   SMARTPHONE\n   ============================================================ *\/\n@media(max-width:1024px){\n  .az-antrag .hero-grid{grid-template-columns:1fr;gap:32px;padding-top:64px;padding-bottom:54px}\n  .az-antrag .hero-copy{max-width:720px}\n  .az-antrag .hero-copy p{font-size:16px;max-width:640px}\n  .az-antrag .facts{max-width:640px}\n}\n\n@media(max-width:700px){\n  .az-antrag .hero-grid{display:block;padding-top:34px;padding-bottom:26px}\n  .az-antrag .hero-copy p{font-size:14px;line-height:1.6;max-width:none}\n  .az-antrag .facts{margin-top:20px;padding:17px 16px;border-radius:16px}\n  .az-antrag .facts h3{font-size:11.5px !important;margin-bottom:12px !important}\n  .az-antrag .fact{padding:11px 0;gap:11px}\n  .az-antrag .fact .fic{flex-basis:26px;width:26px;height:26px;border-radius:8px}\n  .az-antrag .fact .fic svg{width:13px;height:13px}\n  .az-antrag .fact .ftx b{font-size:12.5px}\n  .az-antrag .fact .ftx span{font-size:11px;margin-top:2px}\n  .az-antrag .facts-meta{margin-top:13px;padding-top:12px;gap:6px 16px}\n  .az-antrag .facts-meta span{font-size:11px}\n  \/* Auf dem Smartphone reicht die Breite f\u00fcr lange Angaben nicht,\n     deshalb d\u00fcrfen sie hier umbrechen. Das Raster h\u00e4lt die Kacheln\n     einer Reihe gleich hoch. *\/\n  .az-antrag .trust{gap:7px;margin-top:14px;max-width:none}\n  .az-antrag .trust span{\n    padding:9px 10px;font-size:10.5px;line-height:1.3;gap:6px;\n    border-radius:12px;white-space:normal;align-items:center;\n    \/* verteilt den Text gleichm\u00e4ssig auf beide Zeilen, statt\n       ein einzelnes Wort in die zweite Zeile zu schieben *\/\n    text-wrap:balance;\n  }\n  .az-antrag .trust svg{width:12px;height:12px;flex-basis:12px}\n  .az-antrag .steps{padding:10px 0}\n  .az-antrag .steps-inner .dot{font-size:0;gap:0}\n  .az-antrag .steps-inner .dot.current{font-size:10.5px;flex:2 1 0;gap:5px}\n  .az-antrag .form-wrap{padding:18px 0 44px}\n  .az-antrag .fcard{padding:16px 14px;border-radius:15px}\n  .az-antrag .fcard > h2{font-size:16.5px !important}\n  .az-antrag .fcard > .lead{font-size:12.5px;margin-bottom:16px}\n  .az-antrag .grid,.az-antrag .grid.three{grid-template-columns:1fr;gap:14px}\n  .az-antrag .grid > .f,\n  .az-antrag .grid.three > .f,\n  .az-antrag .grid .f.str,.az-antrag .grid .f.nr,\n  .az-antrag .grid .f.plz,.az-antrag .grid .f.ort{grid-column:1\/-1}\n  .az-antrag .grid.pair-sm{grid-template-columns:1fr 1fr}\n  .az-antrag .f input,.az-antrag .f select{min-height:46px;font-size:14.5px}\n  .az-antrag .opts.even .opt{flex:1 1 calc(50% - 4px)}\n  .az-antrag .opts.rich .opt{flex:1 1 100%}\n  .az-antrag .ktyp{grid-template-columns:1fr;gap:8px}\n  .az-antrag .ktyp .opt{flex-direction:row;align-items:center}\n  .az-antrag .ktyp .opt .box{position:static}\n  .az-antrag .person{padding:13px}\n  .az-antrag .up{grid-template-columns:1fr}\n  .az-antrag .nav{gap:8px}\n  .az-antrag .nav .btn{min-width:0;flex:1 1 0;padding:0 12px;font-size:13px;min-height:48px}\n  .az-antrag .done-box{padding:32px 18px}\n  .az-antrag .done-box .btns{display:grid;grid-template-columns:1fr}\n}\n<\/style>\n\n<div class=\"az az-antrag az-bleed\">\n\n  <!-- ============ KOPF ============ -->\n  <section class=\"hero\">\n    <div class=\"wrap hero-grid\">\n\n      <div class=\"hero-copy\">\n        <div class=\"eyebrow\">Finanzierungsantrag \u00b7 Aziri Automobile GmbH<\/div>\n        <h1>Ihr Antrag f\u00fcr Leasing oder Finanzierung.<\/h1>\n        <p>F\u00fcllen Sie das Formular in Ruhe aus \u2013 es dauert rund 8 Minuten. Wir pr\u00fcfen Ihre Angaben und reichen den Antrag bei unserem Finanzierungspartner ein. Sie h\u00f6ren innert 24 Stunden von uns.<\/p>\n\n        <div class=\"trust\">\n          <span><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 3l7 3v5c0 5-3.3 8.5-7 10-3.7-1.5-7-5-7-10V6l7-3Z\"\/><path d=\"m9 12 2 2 4-4\"\/><\/svg>Verschl\u00fcsselte \u00dcbermittlung<\/span>\n          <span><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><rect x=\"4\" y=\"10\" width=\"16\" height=\"10\" rx=\"2\"\/><path d=\"M8 10V7a4 4 0 0 1 8 0v3\"\/><\/svg>Nur f\u00fcr die Antragspr\u00fcfung<\/span>\n          <span><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 8v5l3 2\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><\/svg>Antwort innert 24 Std.<\/span>\n          <span><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><rect x=\"3\" y=\"6\" width=\"18\" height=\"13\" rx=\"2\"\/><path d=\"M12 9.5v5\"\/><path d=\"M9.5 12h5\"\/><\/svg>Server in der Schweiz<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <div class=\"facts\">\n        <h3>F\u00fcr den Antrag bereithalten<\/h3>\n\n        <div class=\"fact\">\n          <span class=\"fic\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"14\" rx=\"2.5\"\/><circle cx=\"9\" cy=\"11\" r=\"2.2\"\/><path d=\"M5.8 16.4c.5-1.5 1.7-2.3 3.2-2.3s2.7.8 3.2 2.3\"\/><path d=\"M15 10h4\"\/><path d=\"M15 14h4\"\/><\/svg><\/span>\n          <span class=\"ftx\"><b>ID, Ausl\u00e4nderausweis oder Pass<\/b><span>Zur Identifikation<\/span><\/span>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"fact\">\n          <span class=\"fic\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M4 19V10\"\/><path d=\"M10 19V5\"\/><path d=\"M16 19v-6\"\/><path d=\"M3 21h18\"\/><\/svg><\/span>\n          <span class=\"ftx\"><b>Angaben zu Einkommen und Ausgaben<\/b><span>F\u00fcr die Budgetpr\u00fcfung<\/span><\/span>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"fact\">\n          <span class=\"fic\" aria-hidden=\"true\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\"><path d=\"M7 3h8l3 3v15H7z\"\/><path d=\"M15 3v4h4\"\/><path d=\"M10 12h5\"\/><path d=\"M10 16h5\"\/><\/svg><\/span>\n          <span class=\"ftx\"><b>3 aktuelle Lohnabrechnungen<\/b><span>Nur bei B-Bewilligung<\/span><\/span>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"facts-meta\">\n          <span><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><path d=\"M12 8v4.5l2.5 1.5\"\/><\/svg>ca. 8 Minuten<\/span>\n          <span><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 6h16v12H4z\"\/><path d=\"m4 7 8 6 8-6\"\/><\/svg>Antwort innert 24 Stunden<\/span>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n    <\/div>\n  <\/section>\n\n  <!-- ============ FORTSCHRITT ============ -->\n  <div class=\"steps\">\n    <div class=\"wrap\"><div class=\"steps-inner\" id=\"azSteps\">\n      <div class=\"dot current\" data-dot=\"1\"><i><\/i>1. Finanzierung<\/div>\n      <div class=\"dot\" data-dot=\"2\"><i><\/i>2. Personalien<\/div>\n      <div class=\"dot\" data-dot=\"3\"><i><\/i>3. Einkommen<\/div>\n      <div class=\"dot\" data-dot=\"4\"><i><\/i>4. Ausgaben<\/div>\n      <div class=\"dot\" data-dot=\"5\" id=\"azDotPartner\"><i><\/i>5. Partner\/in<\/div>\n      <div class=\"dot\" data-dot=\"6\"><i><\/i>6. Dokumente<\/div>\n    <\/div><\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- ============ FORMULAR ============ -->\n  <div class=\"form-wrap\">\n    <div class=\"wrap form-col\">\n      <form id=\"azAntrag\" novalidate autocomplete=\"on\">\n\n      <!-- Spamfalle: f\u00fcr Menschen unsichtbar -->\n      <div style=\"position:absolute;left:-9999px;top:auto;width:1px;height:1px;overflow:hidden\" aria-hidden=\"true\">\n        <label>Bitte leer lassen<input type=\"text\" name=\"website\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/label>\n      <\/div>\n\n      <!-- ---------- SCHRITT 1 ---------- -->\n      <div class=\"fstep active\" data-step=\"1\">\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>In welcher Sprache m\u00f6chten Sie fortfahren?<\/h2>\n          <p class=\"lead\">Das ganze Formular und sp\u00e4ter auch Ihr Vertrag laufen in dieser Sprache.<\/p>\n\n          <div class=\"f\" data-required>\n            <div class=\"opts even\">\n              <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"sprache\" value=\"Deutsch\" checked required><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b lang=\"de\" data-notr>Deutsch<\/b><\/span><\/label>\n              <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"sprache\" value=\"Franz\u00f6sisch\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b lang=\"fr\" data-notr>Fran\u00e7ais<\/b><\/span><\/label>\n              <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"sprache\" value=\"Italienisch\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b lang=\"it\" data-notr>Italiano<\/b><\/span><\/label>\n            <\/div>\n            <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>Wer stellt den Antrag?<\/h2>\n          <p class=\"lead\">Je nach Kundentyp brauchen wir unterschiedliche Angaben. W\u00e4hlen Sie zuerst hier \u2013 der Rest des Formulars passt sich automatisch an.<\/p>\n\n          <div class=\"f\" data-required>\n            <div class=\"opts ktyp\">\n              <label class=\"opt\">\n                <input type=\"radio\" name=\"kundentyp\" value=\"Privatperson\" required><span class=\"box\"><\/span>\n                <span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><circle cx=\"12\" cy=\"8\" r=\"3.5\"\/><path d=\"M5 20c0-3.6 3.1-6 7-6s7 2.4 7 6\"\/><\/svg><\/span>\n                <span class=\"txt\"><b>Privatperson<\/b><span>Sie sind angestellt, pensioniert, in Ausbildung oder ohne Anstellung.<\/span><\/span>\n              <\/label>\n              <label class=\"opt\">\n                <input type=\"radio\" name=\"kundentyp\" value=\"Selbst\u00e4ndig \/ Einzelfirma\"><span class=\"box\"><\/span>\n                <span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><rect x=\"3\" y=\"8\" width=\"18\" height=\"12\" rx=\"2\"\/><path d=\"M9 8V6a2 2 0 0 1 2-2h2a2 2 0 0 1 2 2v2\"\/><path d=\"M3 13h18\"\/><\/svg><\/span>\n                <span class=\"txt\"><b>Selbst\u00e4ndig \/ Einzelfirma<\/b><span>Sie f\u00fchren eine Einzelfirma oder sind Inhaber einer GmbH oder AG.<\/span><\/span>\n              <\/label>\n              <label class=\"opt\">\n                <input type=\"radio\" name=\"kundentyp\" value=\"Firma (AG\/GmbH)\"><span class=\"box\"><\/span>\n                <span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 21V6l7-3v18\"\/><path d=\"M11 10h9v11\"\/><path d=\"M15 14h2\"\/><path d=\"M15 18h2\"\/><path d=\"M7 9h1\"\/><path d=\"M7 13h1\"\/><path d=\"M7 17h1\"\/><\/svg><\/span>\n                <span class=\"txt\"><b>Firma (AG\/GmbH)<\/b><span>Das Fahrzeug l\u00e4uft auf die Firma. Nur Leasing m\u00f6glich.<\/span><\/span>\n              <\/label>\n            <\/div>\n            <div class=\"err\">Bitte w\u00e4hlen Sie einen Kundentyp.<\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>Was m\u00f6chten Sie beantragen?<\/h2>\n          <p class=\"lead\">Die Zahlen d\u00fcrfen Richtwerte sein \u2013 die definitive Offerte erstellen wir gemeinsam.<\/p>\n\n          <div class=\"prefill\" id=\"azPrefill\">\n            <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m5 13 4 4 10-10\"\/><\/svg>\n            <span>Ihre Werte aus dem Rechner sind \u00fcbernommen. Sie k\u00f6nnen sie hier noch anpassen.<\/span>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"callout cond good\" id=\"azAnzahlungAngepasst\" style=\"margin:0 0 16px\">\n            <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m5 13 4 4 10-10\"\/><\/svg>\n            <p id=\"azAnzahlungAngepasstText\" data-notr><\/p>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"grid one\">\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <div class=\"lbl\">Antragsart <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even rich\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"antragsart\" value=\"Leasing\" required><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Leasing<\/b><span>Planbare Rate, R\u00fcckgabe oder \u00dcbernahme am Ende.<\/span><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"antragsart\" value=\"Finanzierung\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Finanzierung<\/b><span>Das Fahrzeug geh\u00f6rt Ihnen ab dem Kauf.<\/span><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte w\u00e4hlen Sie eine Antragsart.<\/div>\n              <div class=\"callout cond\" id=\"azFirmaLeasingHinweis\" style=\"margin-top:12px\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 9v4\"\/><path d=\"M12 17h.01\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><\/svg>\n                <p>F\u00fcr Firmen ist \u00fcber unseren Finanzierungspartner nur <b>Leasing<\/b> m\u00f6glich. Die Antragsart ist deshalb fest auf Leasing gesetzt.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFahrzeug\">Wunschfahrzeug<\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azFahrzeug\" name=\"fahrzeug\" placeholder=\"z. B. VOLVO S60 T6 Momentum, Jahrgang 2014\">\n              <div class=\"hint\">Marke, Modell und \u2013 falls vorhanden \u2013 der Link zum Inserat.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Konditionen<\/h3>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label for=\"azPreis\">Verkaufspreis <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azPreis\" name=\"verkaufspreis\" min=\"5000\" step=\"100\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"15000\" required><\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte einen Verkaufspreis ab CHF 5'000 eingeben.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azAnzahlung\">Anzahlung<\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azAnzahlung\" name=\"anzahlung\" min=\"0\" step=\"100\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\"><\/div>\n              <div class=\"hint\" id=\"azAnzahlungHint\">Im Leasingvertrag \u00ab1. grosser Leasingzins\u00bb.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f cond\" id=\"azRestwertFeld\">\n              <label for=\"azRestwert\">R\u00fccknahmewert<\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azRestwert\" name=\"ruecknahmewert\" min=\"0\" step=\"100\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\"><\/div>\n              <div class=\"hint\">Maximal 50 % des Verkaufspreises. Wird fahrzeugspezifisch festgelegt.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label for=\"azLaufzeit\">Gew\u00fcnschte Laufzeit <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"number\" id=\"azLaufzeit\" name=\"laufzeit\" min=\"12\" max=\"84\" step=\"1\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"48\" required>\n              <div class=\"hint\">Leasing 12\u201361 Monate, Finanzierung 12\u201384 Monate.<\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte eine Laufzeit zwischen 12 und 84 Monaten angeben.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Eintausch<\/h3>\n          <div class=\"grid one\">\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <div class=\"lbl\">M\u00f6chten Sie ein Fahrzeug eintauschen? <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"eintausch\" value=\"Ja\" required><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Ja<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"eintausch\" value=\"Nein\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Nein<\/b><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"grid three cond is-grid\" id=\"azEintauschBlock\" style=\"margin-top:14px\">\n            <div class=\"f col-full\">\n              <label for=\"azEintauschModell\">Marke und Modell <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azEintauschModell\" name=\"eintausch_modell\" placeholder=\"z. B. VW Golf 7 GTI\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azEintauschJahr\">Jahrgang <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"number\" id=\"azEintauschJahr\" name=\"eintausch_jahr\" min=\"1950\" max=\"2030\" step=\"1\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"2016\">\n              <div class=\"err\">Bitte einen g\u00fcltigen Jahrgang angeben.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azEintauschKm\">Kilometerstand <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"number\" id=\"azEintauschKm\" name=\"eintausch_km\" min=\"0\" step=\"1000\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"120000\">\n              <div class=\"err\">Bitte den Kilometerstand angeben.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azEintauschLeasing\">Laufendes Leasing?<\/label>\n              <select id=\"azEintauschLeasing\" name=\"eintausch_leasing\">\n                <option value=\"\">Bitte w\u00e4hlen<\/option>\n                <option>Nein<\/option>\n                <option>Ja, Restschuld bekannt<\/option>\n                <option>Ja, Restschuld unbekannt<\/option>\n              <\/select>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nav\">\n          <span class=\"spacer\"><\/span>\n          <button type=\"button\" class=\"btn primary\" data-next>Weiter<\/button>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- ---------- SCHRITT 2 ---------- -->\n      <div class=\"fstep\" data-step=\"2\">\n       <div id=\"azPrivStep2\">\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>Ihre Personalien<\/h2>\n          <p class=\"lead\">Bitte genau so, wie es auf Ihrem Ausweis steht.<\/p>\n\n          <h3 class=\"first\">Grundangaben<\/h3>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f col-full\" data-required>\n              <div class=\"lbl\">Anrede <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"anrede\" value=\"Herr\" required><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Herr<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"anrede\" value=\"Frau\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Frau<\/b><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label for=\"azVorname\">Vorname <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azVorname\" name=\"vorname\" autocomplete=\"given-name\" required>\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label for=\"azName\">Familienname <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azName\" name=\"familienname\" autocomplete=\"family-name\" required>\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label for=\"azGeburtsdatum\">Geburtsdatum <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"date\" id=\"azGeburtsdatum\" name=\"geburtsdatum\" required>\n              <div class=\"err\">Bitte ein g\u00fcltiges Geburtsdatum angeben (mind. 18 Jahre).<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label for=\"azZivilstand\">Zivilstand <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <select id=\"azZivilstand\" name=\"zivilstand\" data-list=\"zivilstand\" required><\/select>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Nationalit\u00e4t und Aufenthalt<\/h3>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f col-full\" data-required>\n              <label for=\"azNation\">Nationalit\u00e4t <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <select id=\"azNation\" name=\"nationalitaet\" data-list=\"nationen\" required><\/select>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f cond\" id=\"azBewilligungFeld\" data-required-if=\"azBewilligungFeld\">\n              <label for=\"azBewilligung\">Aufenthaltsbewilligung <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <select id=\"azBewilligung\" name=\"aufenthaltsbewilligung\">\n                <option value=\"\">Bitte w\u00e4hlen<\/option>\n                <option value=\"B\">B \u2013 Aufenthaltsbewilligung<\/option>\n                <option value=\"C\">C \u2013 Niederlassungsbewilligung<\/option>\n                <option value=\"L\">L \u2013 Kurzaufenthaltsbewilligung<\/option>\n                <option value=\"I\">I \u2013 Vorl\u00e4ufig aufgenommene Person<\/option>\n              <\/select>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f cond\" id=\"azInChSeitFeld\">\n              <label for=\"azInChSeit\">In der Schweiz seit <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <div class=\"mj\" data-mj=\"azInChSeit\"><\/div>\n                <input type=\"hidden\" id=\"azInChSeit\" name=\"in_ch_seit\">\n              <div class=\"err\">Bitte Monat und Jahr w\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Adresse<\/h3>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f str\" data-required>\n              <label for=\"azStrasse\">Strasse <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azStrasse\" name=\"strasse\" autocomplete=\"address-line1\" required>\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f nr\" data-required>\n              <label for=\"azHausnr\">Nr. <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azHausnr\" name=\"hausnummer\" required>\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f plz\" data-required>\n              <label for=\"azPlz\">PLZ <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azPlz\" name=\"plz\" inputmode=\"numeric\" autocomplete=\"postal-code\" maxlength=\"6\" required>\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f ort\" data-required>\n              <label for=\"azOrt\">Ort <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azOrt\" name=\"ort\" autocomplete=\"address-level2\" required>\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label for=\"azWohnhaftSeit\">Wohnhaft an dieser Adresse seit <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <div class=\"mj\" data-mj=\"azWohnhaftSeit\"><\/div>\n              <input type=\"hidden\" id=\"azWohnhaftSeit\" name=\"wohnhaft_seit\">\n              <div class=\"err\">Bitte Monat und Jahr w\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Kontakt<\/h3>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label for=\"azMobile\">Telefon Mobile <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"tel\" id=\"azMobile\" name=\"telefon_mobile\" autocomplete=\"tel\" placeholder=\"+41 79 000 00 00\" required>\n              <div class=\"err\">Bitte eine g\u00fcltige Mobilnummer angeben.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label for=\"azMail\">E-Mail <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"email\" id=\"azMail\" name=\"email\" autocomplete=\"email\" placeholder=\"name@beispiel.ch\" required>\n              <div class=\"err\">Bitte eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse angeben.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"cond\" id=\"azHrBlock\">\n            <h3>Angaben zur Firma<\/h3>\n            <div class=\"grid pair-sm\">\n              <div class=\"f col-full\">\n                <div class=\"lbl\">Handelsregistereintrag <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n                <div class=\"opts even\">\n                  <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"hr_eintrag\" value=\"Nein\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Nein<\/b><\/span><\/label>\n                  <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"hr_eintrag\" value=\"CH\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Schweiz<\/b><\/span><\/label>\n                  <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"hr_eintrag\" value=\"LI\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Liechtenstein<\/b><\/span><\/label>\n                <\/div>\n                <div class=\"hint\">Ist Ihre Firma im Handelsregister eingetragen?<\/div>\n                <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"f cond\" id=\"azHrSeitFeld\">\n                <label for=\"azHrSeit\">Im Handelsregister seit <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n                <div class=\"mj\" data-mj=\"azHrSeit\"><\/div>\n                <input type=\"hidden\" id=\"azHrSeit\" name=\"hr_seit\">\n                <div class=\"err\">Bitte Monat und Jahr w\u00e4hlen.<\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"f cond\" id=\"azUidFeld\">\n                <label for=\"azUid\">UID-Nummer <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n                <div class=\"uid-wrap\"><span class=\"pfx\">CHE-<\/span><input type=\"text\" id=\"azUid\" name=\"uid_nummer\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"123.456.789\" maxlength=\"14\"><\/div>\n                <div class=\"hint\">Zu finden auf <a href=\"https:\/\/www.zefix.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color:#C7C7CC;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px\">zefix.ch<\/a>.<\/div>\n                <div class=\"err\">Bitte die UID-Nummer angeben.<\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"f col-full\">\n                <label for=\"azMitarbeiter\">Anzahl der Mitarbeiter <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n                <input type=\"number\" id=\"azMitarbeiter\" name=\"anzahl_mitarbeiter\" min=\"0\" step=\"1\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\">\n                <div class=\"hint\">Sich selbst mitz\u00e4hlen. Ohne Angestellte: 1.<\/div>\n                <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"callout cond\" id=\"azAnzahlungHinweis\">\n            <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 9v4\"\/><path d=\"M12 17h.01\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><\/svg>\n            <p><b>Bei einer B-Bewilligung sind 20 % Anzahlung Pflicht.<\/b> <span id=\"azAnzahlungText\" data-notr><\/span><\/p>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"callout cond\" id=\"azBHinweis\">\n            <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 9v4\"\/><path d=\"M12 17h.01\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><\/svg>\n            <p><b>Hinweis zur B-Bewilligung:<\/b> Bei einer B-Bewilligung verlangt der Finanzierungspartner zus\u00e4tzlich die letzten <b>3 Lohnabrechnungen<\/b>. Sie k\u00f6nnen sie in Schritt 6 direkt hochladen.<\/p>\n          <\/div>\n        <\/div>\n       <\/div>\n\n       <div id=\"azFirmaStep2\" class=\"cond\">\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>Angaben zur Firma<\/h2>\n          <p class=\"lead\">Bitte genau so, wie die Firma im Handelsregister eingetragen ist.<\/p>\n\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f col-full\">\n              <label for=\"azFaName\">Firma (gem\u00e4ss Handelsregister) <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azFaName\" name=\"fa_firma\" autocomplete=\"organization\" placeholder=\"Muster AG\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f col-full\">\n              <label for=\"azFaRechtsform\">Rechtsform <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <select id=\"azFaRechtsform\" name=\"fa_rechtsform\" data-list=\"rechtsform\"><\/select>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f col-full\">\n              <label for=\"azFaStrasse\">Strasse <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azFaStrasse\" name=\"fa_strasse\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFaNr\">Nr. <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azFaNr\" name=\"fa_hausnummer\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFaPlz\">PLZ <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azFaPlz\" name=\"fa_plz\" inputmode=\"numeric\" maxlength=\"6\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f col-full\">\n              <label for=\"azFaOrt\">Ort <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azFaOrt\" name=\"fa_ort\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFaTel\">Telefon Gesch\u00e4ft <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"tel\" id=\"azFaTel\" name=\"fa_telefon\" placeholder=\"+41 31 000 00 00\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFaMitarbeiter\">Anzahl der Mitarbeiter <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"number\" id=\"azFaMitarbeiter\" name=\"fa_mitarbeiter\" min=\"0\" step=\"1\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Handelsregister<\/h3>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f col-full\">\n              <div class=\"lbl\">Handelsregistereintrag <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"fa_hr\" value=\"CH\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Schweiz<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"fa_hr\" value=\"LI\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Liechtenstein<\/b><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFaHrSeit\">Im Handelsregister seit <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <div class=\"mj\" data-mj=\"azFaHrSeit\"><\/div>\n                <input type=\"hidden\" id=\"azFaHrSeit\" name=\"fa_hr_seit\">\n              <div class=\"err\">Bitte Monat und Jahr w\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFaUid\">UID-Nummer <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <div class=\"uid-wrap\"><span class=\"pfx\">CHE-<\/span><input type=\"text\" id=\"azFaUid\" name=\"fa_uid\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"123.456.789\" maxlength=\"14\"><\/div>\n              <div class=\"hint\">Zu finden auf <a href=\"https:\/\/www.zefix.ch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" style=\"color:#C7C7CC;text-decoration:underline;text-underline-offset:2px\">zefix.ch<\/a>.<\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte die UID-Nummer angeben.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f col-full\">\n              <label for=\"azFaKapital\">Aktien- oder Stammkapital <button type=\"button\" class=\"info\" data-info=\"azInfoKapital\" aria-label=\"Was ist mit Aktien- oder Stammkapital gemeint?\">i<\/button> <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azFaKapital\" name=\"fa_kapital\" min=\"0\" step=\"1000\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"100000\"><\/div>\n              <div class=\"info-panel\" id=\"azInfoKapital\">\n                <p>Geben Sie das Aktien- oder Stammkapital in Franken an. Es ist im Handelsregister aufgef\u00fchrt \u2013 zum Beispiel <b>CHF 100'000<\/b>.<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>Personalien des unterzeichnenden Firmenvertreters<\/h2>\n          <p class=\"lead\">Die Person, die den Vertrag f\u00fcr die Firma unterschreibt.<\/p>\n\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f col-full\">\n              <div class=\"lbl\">Anrede <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"fv_anrede\" value=\"Herr\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Herr<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"fv_anrede\" value=\"Frau\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Frau<\/b><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFvVorname\">Vorname <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azFvVorname\" name=\"fv_vorname\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFvName\">Familienname <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azFvName\" name=\"fv_familienname\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFvGeburtsdatum\">Geburtsdatum <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"date\" id=\"azFvGeburtsdatum\" name=\"fv_geburtsdatum\">\n              <div class=\"err\">Bitte ein g\u00fcltiges Geburtsdatum angeben.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFvNation\">Nationalit\u00e4t <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <select id=\"azFvNation\" name=\"fv_nationalitaet\" data-list=\"nationen\"><\/select>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFvTel\">Telefon Mobile <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"tel\" id=\"azFvTel\" name=\"fv_telefon\" placeholder=\"+41 79 000 00 00\">\n              <div class=\"err\">Bitte eine g\u00fcltige Mobilnummer angeben.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFvMail\">E-Mail <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"email\" id=\"azFvMail\" name=\"fv_email\" placeholder=\"name@firma.ch\">\n              <div class=\"err\">Bitte eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse angeben.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f col-full\">\n              <label for=\"azFvStrasse\">Strasse und Nr. (Privatadresse) <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azFvStrasse\" name=\"fv_strasse\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFvPlz\">PLZ <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azFvPlz\" name=\"fv_plz\" inputmode=\"numeric\" maxlength=\"6\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azFvOrt\">Ort <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azFvOrt\" name=\"fv_ort\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f col-full\">\n              <div class=\"lbl\">Ist der Firmenvertreter zugleich Kontrollinhaber? <button type=\"button\" class=\"info\" data-info=\"azInfoKontroll\" aria-label=\"Was ist ein Kontrollinhaber?\">i<\/button> <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"fv_kontrollinhaber\" value=\"Ja\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Ja<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"fv_kontrollinhaber\" value=\"Nein\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Nein<\/b><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"info-panel\" id=\"azInfoKontroll\">\n                <p>Kontrollinhaber ist, wer direkt oder indirekt mindestens <b>25 %<\/b> der Firma h\u00e4lt \u2013 oder die Firma auf andere Weise tats\u00e4chlich beherrscht. Gibt es keine solche Person, gilt die gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Person.<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n       <\/div>\n\n        <div class=\"nav\">\n          <button type=\"button\" class=\"btn\" data-prev>Zur\u00fcck<\/button>\n          <span class=\"spacer\"><\/span>\n          <button type=\"button\" class=\"btn primary\" data-next>Weiter<\/button>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- ---------- SCHRITT 3 ---------- -->\n      <div class=\"fstep\" data-step=\"3\">\n       <div id=\"azPrivStep3\">\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>Ihr monatliches Einkommen<\/h2>\n          <p class=\"lead\">Alle Betr\u00e4ge netto und pro Monat. Runden Sie auf ganze Franken.<\/p>\n\n          <h3 class=\"first\">Berufliche Situation<\/h3>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f col-full\" data-required>\n              <label for=\"azBeruf\">Berufliche Situation <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <select id=\"azBeruf\" name=\"berufliche_situation\" data-list=\"beruf\" required><\/select>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"cond\" id=\"azArbeitgeberBlock\">\n            <div class=\"grid pair-sm\">\n              <div class=\"f col-full\">\n                <label for=\"azArbeitgeber\">Arbeitgeber <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n                <input type=\"text\" id=\"azArbeitgeber\" name=\"arbeitgeber\" autocomplete=\"organization\">\n                <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"f\">\n                <label for=\"azAgPlz\">PLZ Arbeitgeber <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n                <input type=\"text\" id=\"azAgPlz\" name=\"arbeitgeber_plz\" inputmode=\"numeric\" maxlength=\"6\">\n                <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"f\">\n                <label for=\"azAgOrt\">Ort Arbeitgeber <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n                <input type=\"text\" id=\"azAgOrt\" name=\"arbeitgeber_ort\">\n                <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"f\">\n                <label for=\"azAgTel\">Telefon Gesch\u00e4ft <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n                <input type=\"tel\" id=\"azAgTel\" name=\"arbeitgeber_telefon\" placeholder=\"+41 31 000 00 00\">\n                <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"f\">\n                <label for=\"azAngestelltSeit\">Angestellt seit <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n                <div class=\"mj\" data-mj=\"azAngestelltSeit\"><\/div>\n                <input type=\"hidden\" id=\"azAngestelltSeit\" name=\"angestellt_seit\">\n                <div class=\"err\">Bitte Monat und Jahr w\u00e4hlen.<\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Einkommen<\/h3>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label for=\"azNetto\">Nettoeinkommen <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azNetto\" name=\"nettoeinkommen\" min=\"0\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\" required><\/div>\n              <div class=\"hint\">Monatlicher Nettolohn nach Abzug der Sozialversicherungen.<\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <div class=\"lbl\">Auszahlungen pro Jahr <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"auszahlungen\" value=\"x12\" required><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>12\u00d7<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"auszahlungen\" value=\"x13\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>13\u00d7<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"auszahlungen\" value=\"x14\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>14\u00d7<\/b><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azNeben\">Nebeneinkommen <button type=\"button\" class=\"info\" data-info=\"azInfoNeben\" aria-label=\"Was z\u00e4hlt als Nebeneinkommen?\">i<\/button><\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azNeben\" name=\"nebeneinkommen\" min=\"0\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\"><\/div>\n              <div class=\"info-panel\" id=\"azInfoNeben\">\n                <p>Als Neben- oder Zusatzeinkommen gelten Einnahmen aus einem Nebenerwerb \u2013 zum Beispiel Zeitungen austragen oder Aushilfe im Service. Dazu kommen Ertr\u00e4ge aus Liegenschaften sowie ein Drittel des Lehrlingslohns Ihrer Kinder.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azAlimenteEin\">Alimente (Einkommen)<\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azAlimenteEin\" name=\"alimente_einkommen\" min=\"0\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\"><\/div>\n              <div class=\"hint\">Unterhaltsbeitr\u00e4ge, die Sie erhalten.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f col-full\">\n              <label for=\"azExtra\">Monatliches Extraeinkommen <button type=\"button\" class=\"info\" data-info=\"azInfoExtra\" aria-label=\"Was z\u00e4hlt als Extraeinkommen?\">i<\/button><\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azExtra\" name=\"extraeinkommen\" min=\"0\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\"><\/div>\n              <div class=\"info-panel\" id=\"azInfoExtra\">\n                <p>Hier geh\u00f6ren alle Eink\u00fcnfte hinein, die <b>nicht<\/b> vom Arbeitgeber ausbezahlt werden: Taggelder, Teilrenten wegen Invalidit\u00e4t sowie Ersatzleistungen haftpflichtiger Dritter \u2013 etwa ALV, IV, KVG, UVG oder VVG.<\/p>\n                <p><b>Ausnahme:<\/b> Leistungen an Personen, die endg\u00fcltig nicht mehr erwerbst\u00e4tig sind, z\u00e4hlen nicht dazu. Das betrifft zum Beispiel die AHV oder eine Vollinvalidit\u00e4t.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n       <\/div>\n\n       <div id=\"azFirmaStep3\" class=\"cond\">\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>Formular K \u2013 Kontrollinhaber<\/h2>\n          <p class=\"lead\">Der Finanzierungspartner muss wissen, wem die Firma wirtschaftlich geh\u00f6rt. Kontrollinhaber ist, wer mindestens 25 % h\u00e4lt oder die Firma faktisch beherrscht.<\/p>\n\n          <div class=\"grid one\">\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <div class=\"lbl\">Sind weitere Kontrollinhaber bekannt? <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"weitere_kontrollinhaber\" value=\"Ja\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Ja<\/b><span>Es gibt neben dem Firmenvertreter weitere Personen mit 25 % oder mehr.<\/span><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"weitere_kontrollinhaber\" value=\"Nein\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Nein<\/b><span>Es gibt keine weiteren Personen mit massgeblicher Beteiligung.<\/span><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"cond\" id=\"azKiBlock\">\n            <h3>Angaben zu den Kontrollinhabern<\/h3>\n            <p class=\"lead\" style=\"margin-bottom:14px\">Bis zu drei Personen. Bitte alle mit 25 % oder mehr erfassen.<\/p>\n            <div class=\"person\" id=\"azKi1\" data-person=\"ki\">\n              <div class=\"head\">\n                <b>Kontrollinhaber 1<\/b>\n                \n              <\/div>\n              <div class=\"grid pair-sm\">\n                <div class=\"f col-full\">\n                  <div class=\"lbl\">Anrede <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n                  <div class=\"opts even\">\n                    <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"ki1_anrede\" value=\"Herr\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Herr<\/b><\/span><\/label>\n                    <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"ki1_anrede\" value=\"Frau\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Frau<\/b><\/span><\/label>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi1Vorname\">Vorname <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi1Vorname\" name=\"ki1_vorname\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi1Name\">Familienname <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi1Name\" name=\"ki1_familienname\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi1Geb\">Geburtsdatum <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"date\" id=\"azKi1Geb\" name=\"ki1_geburtsdatum\"><div class=\"err\">Bitte ein g\u00fcltiges Geburtsdatum angeben.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi1Nation\">Nationalit\u00e4t <span class=\"req\">*<\/span><\/label><select id=\"azKi1Nation\" name=\"ki1_nationalitaet\" data-list=\"nationen\"><\/select><div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi1Tel\">Telefon Mobile <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"azKi1Tel\" name=\"ki1_telefon\"><div class=\"err\">Bitte eine g\u00fcltige Nummer angeben.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi1Mail\">E-Mail <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"azKi1Mail\" name=\"ki1_email\"><div class=\"err\">Bitte eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse angeben.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f col-full\"><label for=\"azKi1Strasse\">Strasse und Nr. <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi1Strasse\" name=\"ki1_strasse\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi1Plz\">PLZ <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi1Plz\" name=\"ki1_plz\" inputmode=\"numeric\" maxlength=\"6\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi1Ort\">Ort <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi1Ort\" name=\"ki1_ort\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"person cond\" id=\"azKi2\" data-person=\"ki\">\n              <div class=\"head\">\n                <b>Kontrollinhaber 2<\/b>\n                <button type=\"button\" class=\"mini\" data-remove=\"azKi2\">Entfernen<\/button>\n              <\/div>\n              <div class=\"grid pair-sm\">\n                <div class=\"f col-full\">\n                  <div class=\"lbl\">Anrede <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n                  <div class=\"opts even\">\n                    <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"ki2_anrede\" value=\"Herr\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Herr<\/b><\/span><\/label>\n                    <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"ki2_anrede\" value=\"Frau\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Frau<\/b><\/span><\/label>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi2Vorname\">Vorname <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi2Vorname\" name=\"ki2_vorname\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi2Name\">Familienname <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi2Name\" name=\"ki2_familienname\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi2Geb\">Geburtsdatum <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"date\" id=\"azKi2Geb\" name=\"ki2_geburtsdatum\"><div class=\"err\">Bitte ein g\u00fcltiges Geburtsdatum angeben.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi2Nation\">Nationalit\u00e4t <span class=\"req\">*<\/span><\/label><select id=\"azKi2Nation\" name=\"ki2_nationalitaet\" data-list=\"nationen\"><\/select><div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi2Tel\">Telefon Mobile <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"azKi2Tel\" name=\"ki2_telefon\"><div class=\"err\">Bitte eine g\u00fcltige Nummer angeben.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi2Mail\">E-Mail <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"azKi2Mail\" name=\"ki2_email\"><div class=\"err\">Bitte eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse angeben.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f col-full\"><label for=\"azKi2Strasse\">Strasse und Nr. <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi2Strasse\" name=\"ki2_strasse\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi2Plz\">PLZ <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi2Plz\" name=\"ki2_plz\" inputmode=\"numeric\" maxlength=\"6\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi2Ort\">Ort <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi2Ort\" name=\"ki2_ort\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"person cond\" id=\"azKi3\" data-person=\"ki\">\n              <div class=\"head\">\n                <b>Kontrollinhaber 3<\/b>\n                <button type=\"button\" class=\"mini\" data-remove=\"azKi3\">Entfernen<\/button>\n              <\/div>\n              <div class=\"grid pair-sm\">\n                <div class=\"f col-full\">\n                  <div class=\"lbl\">Anrede <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n                  <div class=\"opts even\">\n                    <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"ki3_anrede\" value=\"Herr\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Herr<\/b><\/span><\/label>\n                    <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"ki3_anrede\" value=\"Frau\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Frau<\/b><\/span><\/label>\n                  <\/div>\n                  <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi3Vorname\">Vorname <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi3Vorname\" name=\"ki3_vorname\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi3Name\">Familienname <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi3Name\" name=\"ki3_familienname\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi3Geb\">Geburtsdatum <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"date\" id=\"azKi3Geb\" name=\"ki3_geburtsdatum\"><div class=\"err\">Bitte ein g\u00fcltiges Geburtsdatum angeben.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi3Nation\">Nationalit\u00e4t <span class=\"req\">*<\/span><\/label><select id=\"azKi3Nation\" name=\"ki3_nationalitaet\" data-list=\"nationen\"><\/select><div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi3Tel\">Telefon Mobile <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"tel\" id=\"azKi3Tel\" name=\"ki3_telefon\"><div class=\"err\">Bitte eine g\u00fcltige Nummer angeben.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi3Mail\">E-Mail <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"azKi3Mail\" name=\"ki3_email\"><div class=\"err\">Bitte eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse angeben.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f col-full\"><label for=\"azKi3Strasse\">Strasse und Nr. <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi3Strasse\" name=\"ki3_strasse\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi3Plz\">PLZ <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi3Plz\" name=\"ki3_plz\" inputmode=\"numeric\" maxlength=\"6\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azKi3Ort\">Ort <span class=\"req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"azKi3Ort\" name=\"ki3_ort\"><div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div><\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <button type=\"button\" class=\"mini add\" id=\"azKiAdd\">+ Weiteren Kontrollinhaber hinzuf\u00fcgen<\/button>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>Zu unterzeichnende Person(en)<\/h2>\n          <p class=\"lead\">Nur n\u00f6tig, wenn der Vertrag von weiteren Personen mitunterschrieben werden muss \u2013 etwa bei Kollektivunterschrift zu zweien. Sonst gen\u00fcgt das Formular K oben.<\/p>\n\n          <div class=\"cond\" id=\"azUzBlock\">\n            <div class=\"person cond\" id=\"azUz1\" data-person=\"uz\">\n              <div class=\"head\">\n                <b>Zu unterzeichnende Person 1<\/b>\n                <button type=\"button\" class=\"mini\" data-remove=\"azUz1\">Entfernen<\/button>\n              <\/div>\n              <div class=\"grid pair-sm\">\n                <div class=\"f col-full\">\n                  <div class=\"lbl\">Anrede<\/div>\n                  <div class=\"opts even\">\n                    <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"uz1_anrede\" value=\"Herr\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Herr<\/b><\/span><\/label>\n                    <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"uz1_anrede\" value=\"Frau\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Frau<\/b><\/span><\/label>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azUz1Vorname\">Vorname<\/label><input type=\"text\" id=\"azUz1Vorname\" name=\"uz1_vorname\"><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azUz1Name\">Familienname<\/label><input type=\"text\" id=\"azUz1Name\" name=\"uz1_familienname\"><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azUz1Tel\">Telefon Mobile<\/label><input type=\"tel\" id=\"azUz1Tel\" name=\"uz1_telefon\"><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azUz1Mail\">E-Mail<\/label><input type=\"email\" id=\"azUz1Mail\" name=\"uz1_email\"><\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"person cond\" id=\"azUz2\" data-person=\"uz\">\n              <div class=\"head\">\n                <b>Zu unterzeichnende Person 2<\/b>\n                <button type=\"button\" class=\"mini\" data-remove=\"azUz2\">Entfernen<\/button>\n              <\/div>\n              <div class=\"grid pair-sm\">\n                <div class=\"f col-full\">\n                  <div class=\"lbl\">Anrede<\/div>\n                  <div class=\"opts even\">\n                    <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"uz2_anrede\" value=\"Herr\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Herr<\/b><\/span><\/label>\n                    <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"uz2_anrede\" value=\"Frau\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Frau<\/b><\/span><\/label>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azUz2Vorname\">Vorname<\/label><input type=\"text\" id=\"azUz2Vorname\" name=\"uz2_vorname\"><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azUz2Name\">Familienname<\/label><input type=\"text\" id=\"azUz2Name\" name=\"uz2_familienname\"><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azUz2Tel\">Telefon Mobile<\/label><input type=\"tel\" id=\"azUz2Tel\" name=\"uz2_telefon\"><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azUz2Mail\">E-Mail<\/label><input type=\"email\" id=\"azUz2Mail\" name=\"uz2_email\"><\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"person cond\" id=\"azUz3\" data-person=\"uz\">\n              <div class=\"head\">\n                <b>Zu unterzeichnende Person 3<\/b>\n                <button type=\"button\" class=\"mini\" data-remove=\"azUz3\">Entfernen<\/button>\n              <\/div>\n              <div class=\"grid pair-sm\">\n                <div class=\"f col-full\">\n                  <div class=\"lbl\">Anrede<\/div>\n                  <div class=\"opts even\">\n                    <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"uz3_anrede\" value=\"Herr\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Herr<\/b><\/span><\/label>\n                    <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"uz3_anrede\" value=\"Frau\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Frau<\/b><\/span><\/label>\n                  <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azUz3Vorname\">Vorname<\/label><input type=\"text\" id=\"azUz3Vorname\" name=\"uz3_vorname\"><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azUz3Name\">Familienname<\/label><input type=\"text\" id=\"azUz3Name\" name=\"uz3_familienname\"><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azUz3Tel\">Telefon Mobile<\/label><input type=\"tel\" id=\"azUz3Tel\" name=\"uz3_telefon\"><\/div>\n                <div class=\"f\"><label for=\"azUz3Mail\">E-Mail<\/label><input type=\"email\" id=\"azUz3Mail\" name=\"uz3_email\"><\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <button type=\"button\" class=\"mini add\" id=\"azUzAdd\">+ Zu unterzeichnende Person hinzuf\u00fcgen<\/button>\n        <\/div>\n       <\/div>\n\n        <div class=\"nav\">\n          <button type=\"button\" class=\"btn\" data-prev>Zur\u00fcck<\/button>\n          <span class=\"spacer\"><\/span>\n          <button type=\"button\" class=\"btn primary\" data-next>Weiter<\/button>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- ---------- SCHRITT 4 ---------- -->\n      <div class=\"fstep\" data-step=\"4\">\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>Ihre monatlichen Ausgaben<\/h2>\n          <p class=\"lead\">Diese Angaben braucht der Finanzierungspartner f\u00fcr die Budgetrechnung. Bitte ehrlich ausf\u00fcllen \u2013 die Zahlen werden gepr\u00fcft.<\/p>\n\n          <h3 class=\"first\">Wohnen<\/h3>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f col-full\" data-required>\n              <label for=\"azWohnverhaeltnis\">Wohnverh\u00e4ltnis <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <select id=\"azWohnverhaeltnis\" name=\"wohnverhaeltnis\" data-list=\"wohnverhaeltnis\" required><\/select>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f col-full\" data-required>\n              <label for=\"azHaushalt\">Haushaltsverh\u00e4ltnis <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <select id=\"azHaushalt\" name=\"haushaltsverhaeltnis\" data-list=\"haushalt\" required><\/select>\n              <div class=\"hint\">Wie Sie tats\u00e4chlich wohnen \u2013 unabh\u00e4ngig vom Zivilstand.<\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label for=\"azWohnkosten\">Wohnkosten <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azWohnkosten\" name=\"wohnkosten\" min=\"500\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"500\" required><\/div>\n              <div class=\"hint\">Ihr Anteil an Miete oder Hypothekarzins, inklusive Nebenkosten. Mindestens CHF 500.\u2013<\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte mindestens CHF 500 eintragen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Weitere Ausgaben<\/h3>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label for=\"azFahrten\">Arbeitsplatzfahrten <button type=\"button\" class=\"info\" data-info=\"azInfoFahrten\" aria-label=\"Was geh\u00f6rt zu den Arbeitsplatzfahrten?\">i<\/button> <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azFahrten\" name=\"arbeitsplatzfahrten\" min=\"100\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"100\" required><\/div>\n              <div class=\"hint\">Mindestens CHF 100.\u2013<\/div>\n              <div class=\"info-panel\" id=\"azInfoFahrten\">\n                <p>Ihre monatlichen Fahrtkosten zwischen Wohn- und Arbeitsort \u2013 \u00d6V-Abo, Auto oder Velo \u2013, soweit der Arbeitgeber sie nicht \u00fcbernimmt.<\/p>\n                <p><b>Mindestens CHF 100.\u2013<\/b><\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte mindestens CHF 100 eintragen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label for=\"azVerpflegung\">Verpflegungskosten <button type=\"button\" class=\"info\" data-info=\"azInfoVerpflegung\" aria-label=\"Was geh\u00f6rt zu den Verpflegungskosten?\">i<\/button> <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azVerpflegung\" name=\"verpflegungskosten\" min=\"150\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"150\" required><\/div>\n              <div class=\"hint\">Mindestens CHF 150.\u2013<\/div>\n              <div class=\"info-panel\" id=\"azInfoVerpflegung\">\n                <p>Ihre monatlichen Kosten f\u00fcr ausw\u00e4rtige Verpflegung oder f\u00fcr einen erh\u00f6hten Nahrungsbedarf bei Schwer-, Schicht- oder Nachtarbeit, soweit der Arbeitgeber sie nicht \u00fcbernimmt.<\/p>\n                <p><b>Mindestens CHF 150.\u2013<\/b><\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte mindestens CHF 150 eintragen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azAlimenteAus\">Alimente (Ausgaben) <button type=\"button\" class=\"info\" data-info=\"azInfoAlimente\" aria-label=\"Was geh\u00f6rt zu den Alimenten?\">i<\/button><\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azAlimenteAus\" name=\"alimente_ausgaben\" min=\"0\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\"><\/div>\n              <div class=\"info-panel\" id=\"azInfoAlimente\">\n                <p>Unterhaltsbeitr\u00e4ge, zu denen Sie rechtlich verpflichtet sind und die an Personen ausserhalb Ihres Haushalts gehen \u2013 zum Beispiel an Kinder oder an eine geschiedene Partnerin.<\/p>\n                <p>Trifft das nicht zu, lassen Sie das Feld einfach leer.<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"hint\">Leer lassen, wenn Sie keine Alimente zahlen.<\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte einen g\u00fcltigen Betrag eintragen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azWeitere\">Weitere Ausgaben<\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azWeitere\" name=\"weitere_ausgaben\" min=\"0\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\"><\/div>\n              <div class=\"hint\">Regelm\u00e4ssige Verpflichtungen, die oben nicht vorkommen. Leer lassen, wenn keine.<\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte einen g\u00fcltigen Betrag eintragen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Bestehende Verpflichtungen<\/h3>\n          <div class=\"grid one\">\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <div class=\"lbl\">Wird mit diesem Antrag ein bestehender Kredit oder ein laufendes Leasing abgel\u00f6st? <button type=\"button\" class=\"info\" data-info=\"azInfoAbloesung\" aria-label=\"Was ist mit Abl\u00f6sung gemeint?\">i<\/button> <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"abloesung\" value=\"Ja\" required><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Ja<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"abloesung\" value=\"Nein\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Nein<\/b><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"info-panel\" id=\"azInfoAbloesung\">\n                <p>Gemeint ist: Wird mit diesem Antrag eine bestehende Abzahlungsverpflichtung abgel\u00f6st, also durch den neuen Vertrag ersetzt?<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"grid pair-sm cond is-grid\" id=\"azAbloesungBlock\" style=\"margin-top:14px\">\n            <div class=\"f\">\n              <div class=\"lbl\">Kreditanbieter <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"kreditanbieter\" value=\"Cembra Money Bank\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Cembra Money Bank<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"kreditanbieter\" value=\"Anderer Anbieter\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Anderer Anbieter<\/b><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azRate\">Monatliche Ratenzahlung <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azRate\" name=\"monatliche_rate\" min=\"0\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\"><\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Kinder<\/h3>\n          <div class=\"grid one\">\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <div class=\"lbl\">Haben Sie unterhaltspflichtige Kinder? <button type=\"button\" class=\"info\" data-info=\"azInfoKinder\" aria-label=\"Was heisst unterhaltspflichtig?\">i<\/button> <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"kinder\" value=\"Ja\" required><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Ja<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"kinder\" value=\"Nein\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Nein<\/b><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"info-panel\" id=\"azInfoKinder\">\n                <p>Ein Kind gilt als unterhaltspflichtig, solange es das 26. Altersjahr noch nicht vollendet hat. M\u00f6glich sind bis zu 9 Kinder. Die Angabe ist unabh\u00e4ngig von Ihrem Zivilstand.<\/p>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"grid pair-sm cond is-grid\" id=\"azKinderBlock\" style=\"margin-top:14px\">\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azAnzahlKinder\">Anzahl unterhaltspflichtige Kinder <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <select id=\"azAnzahlKinder\" name=\"anzahl_kinder\">\n                <option value=\"\">Bitte w\u00e4hlen<\/option>\n                <option>1<\/option><option>2<\/option><option>3<\/option><option>4<\/option><option>5<\/option>\n                <option>6<\/option><option>7<\/option><option>8<\/option><option>9<\/option>\n              <\/select>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azBetreuung\">Kinderbetreuungskosten<\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azBetreuung\" name=\"kinderbetreuungskosten\" min=\"0\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\"><\/div>\n              <div class=\"hint\">Total pro Monat. Leer lassen, wenn keine anfallen.<\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte einen g\u00fcltigen Betrag eintragen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f col-full cond\" id=\"azKinderJahre\">\n              <div class=\"lbl\">Geburtsjahr der Kinder <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"grid\" id=\"azKinderJahreGrid\"><\/div>\n              <div class=\"hint\">Der Finanzierungspartner rechnet je nach Alter mit unterschiedlichen Betr\u00e4gen.<\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte f\u00fcr jedes Kind das Geburtsjahr w\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nav\">\n          <button type=\"button\" class=\"btn\" data-prev>Zur\u00fcck<\/button>\n          <span class=\"spacer\"><\/span>\n          <button type=\"button\" class=\"btn primary\" data-next>Weiter<\/button>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- ---------- SCHRITT 5 ---------- -->\n      <div class=\"fstep\" data-step=\"5\">\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>Angaben zu Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin<\/h2>\n          <p class=\"lead\">Sie sind verheiratet oder leben in eingetragener Partnerschaft. F\u00fcr das Budget k\u00f6nnen wir das Einkommen Ihres Partners oder Ihrer Partnerin mitrechnen \u2013 m\u00fcssen es aber nicht. Oft reicht ein gutes Einkommen allein.<\/p>\n\n          <div class=\"grid one\">\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <div class=\"lbl\">M\u00f6chten Sie Angaben zu Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin machen? <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts stack\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"partner_beruecksichtigen\" value=\"Ja\" required><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Ja<\/b><span>Mein Partner oder meine Partnerin hat ein Einkommen, das ber\u00fccksichtigt werden soll.<\/span><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"partner_beruecksichtigen\" value=\"Nein\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Nein<\/b><span>Mein Partner oder meine Partnerin hat kein Einkommen, oder das Einkommen soll nicht ber\u00fccksichtigt werden.<\/span><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"fcard cond\" id=\"azPartnerBlock\">\n          <h3 class=\"first\">Person<\/h3>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f col-full\">\n              <div class=\"lbl\">Anrede <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"p_anrede\" value=\"Herr\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Herr<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"p_anrede\" value=\"Frau\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Frau<\/b><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azPVorname\">Vorname <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azPVorname\" name=\"p_vorname\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azPName\">Familienname <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azPName\" name=\"p_familienname\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azPGeburtsdatum\">Geburtsdatum <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"date\" id=\"azPGeburtsdatum\" name=\"p_geburtsdatum\">\n              <div class=\"err\">Bitte ein g\u00fcltiges Geburtsdatum angeben.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azPTel\">Telefon Mobile<\/label>\n              <input type=\"tel\" id=\"azPTel\" name=\"p_telefon\" placeholder=\"+41 79 000 00 00\">\n            <\/div>\n            <div class=\"f col-full\">\n              <div class=\"lbl\">Wohnt an derselben Adresse wie Sie? <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"p_gleiche_adresse\" value=\"Ja\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Ja<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"p_gleiche_adresse\" value=\"Nein\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Nein<\/b><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f col-full cond\" id=\"azPAdresseFeld\">\n              <label for=\"azPAdresse\">Abweichende Adresse <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <input type=\"text\" id=\"azPAdresse\" name=\"p_adresse\" placeholder=\"Strasse Nr., PLZ Ort\">\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Nationalit\u00e4t und Aufenthalt<\/h3>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f col-full\">\n              <label for=\"azPNation\">Nationalit\u00e4t <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <select id=\"azPNation\" name=\"p_nationalitaet\" data-list=\"nationen\"><\/select>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f cond\" id=\"azPBewilligungFeld\">\n              <label for=\"azPBewilligung\">Aufenthaltsbewilligung <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <select id=\"azPBewilligung\" name=\"p_aufenthaltsbewilligung\">\n                <option value=\"\">Bitte w\u00e4hlen<\/option>\n                <option value=\"B\">B \u2013 Aufenthaltsbewilligung<\/option>\n                <option value=\"C\">C \u2013 Niederlassungsbewilligung<\/option>\n                <option value=\"L\">L \u2013 Kurzaufenthaltsbewilligung<\/option>\n                <option value=\"I\">I \u2013 Vorl\u00e4ufig aufgenommene Person<\/option>\n              <\/select>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f cond\" id=\"azPInChSeitFeld\">\n              <label for=\"azPInChSeit\">In der Schweiz seit <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <div class=\"mj\" data-mj=\"azPInChSeit\"><\/div>\n                <input type=\"hidden\" id=\"azPInChSeit\" name=\"p_in_ch_seit\">\n              <div class=\"err\">Bitte Monat und Jahr w\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Berufliche Situation und Einkommen<\/h3>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f col-full\">\n              <label for=\"azPBeruf\">Berufliche Situation <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <select id=\"azPBeruf\" name=\"p_berufliche_situation\" data-list=\"beruf\"><\/select>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"cond\" id=\"azPArbeitgeberBlock\">\n            <div class=\"grid pair-sm\">\n              <div class=\"f col-full\">\n                <label for=\"azPArbeitgeber\">Arbeitgeber <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n                <input type=\"text\" id=\"azPArbeitgeber\" name=\"p_arbeitgeber\">\n                <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"f\">\n                <label for=\"azPAgPlz\">PLZ Arbeitgeber <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n                <input type=\"text\" id=\"azPAgPlz\" name=\"p_arbeitgeber_plz\" inputmode=\"numeric\" maxlength=\"6\">\n                <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"f\">\n                <label for=\"azPAgOrt\">Ort Arbeitgeber <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n                <input type=\"text\" id=\"azPAgOrt\" name=\"p_arbeitgeber_ort\">\n                <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"f\">\n                <label for=\"azPAgTel\">Telefon Gesch\u00e4ft<\/label>\n                <input type=\"tel\" id=\"azPAgTel\" name=\"p_arbeitgeber_telefon\">\n              <\/div>\n              <div class=\"f\">\n                <label for=\"azPAngestelltSeit\">Angestellt seit <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n                <div class=\"mj\" data-mj=\"azPAngestelltSeit\"><\/div>\n                <input type=\"hidden\" id=\"azPAngestelltSeit\" name=\"p_angestellt_seit\">\n                <div class=\"err\">Bitte Monat und Jahr w\u00e4hlen.<\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"grid pair-sm\">\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azPNetto\">Nettoeinkommen <span class=\"req\">*<\/span><\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azPNetto\" name=\"p_nettoeinkommen\" min=\"0\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\"><\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausf\u00fcllen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <div class=\"lbl\">Auszahlungen pro Jahr <span class=\"req\">*<\/span><\/div>\n              <div class=\"opts even\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"p_auszahlungen\" value=\"x12\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>12\u00d7<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"p_auszahlungen\" value=\"x13\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>13\u00d7<\/b><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"radio\" name=\"p_auszahlungen\" value=\"x14\"><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>14\u00d7<\/b><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte ausw\u00e4hlen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azPNeben\">Nebeneinkommen <button type=\"button\" class=\"info\" data-info=\"azPInfoNeben\" aria-label=\"Was z\u00e4hlt als Nebeneinkommen?\">i<\/button><\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azPNeben\" name=\"p_nebeneinkommen\" min=\"0\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\"><\/div>\n              <div class=\"info-panel\" id=\"azPInfoNeben\">\n                <p>Als Neben- oder Zusatzeinkommen gelten Einnahmen aus einem Nebenerwerb \u2013 zum Beispiel Zeitungen austragen oder Aushilfe im Service. Dazu kommen Ertr\u00e4ge aus Liegenschaften sowie ein Drittel des Lehrlingslohns der Kinder.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azPAlimenteEin\">Alimente (Einkommen)<\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azPAlimenteEin\" name=\"p_alimente_einkommen\" min=\"0\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\"><\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f col-full\">\n              <label for=\"azPExtra\">Monatliches Extraeinkommen <button type=\"button\" class=\"info\" data-info=\"azPInfoExtra\" aria-label=\"Was z\u00e4hlt als Extraeinkommen?\">i<\/button><\/label>\n              <div class=\"money-wrap\"><span class=\"pfx\">CHF<\/span><input type=\"number\" id=\"azPExtra\" name=\"p_extraeinkommen\" min=\"0\" step=\"10\" inputmode=\"numeric\" placeholder=\"0\"><\/div>\n              <div class=\"info-panel\" id=\"azPInfoExtra\">\n                <p>Alle Eink\u00fcnfte, die <b>nicht<\/b> vom Arbeitgeber ausbezahlt werden: Taggelder, Teilrenten wegen Invalidit\u00e4t sowie Ersatzleistungen haftpflichtiger Dritter \u2013 etwa ALV, IV, KVG, UVG oder VVG.<\/p>\n                <p><b>Ausnahme:<\/b> Leistungen an Personen, die endg\u00fcltig nicht mehr erwerbst\u00e4tig sind, z\u00e4hlen nicht dazu \u2013 zum Beispiel AHV oder Vollinvalidit\u00e4t.<\/p>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"callout\">\n            <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 9v4\"\/><path d=\"M12 17h.01\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><\/svg>\n            <p>Wird das Einkommen mitgerechnet, verlangt der Finanzierungspartner auch vom Partner oder von der Partnerin einen <b>Ausweis<\/b> \u2013 und bei einer B-Bewilligung zus\u00e4tzlich <b>3 Lohnabrechnungen<\/b>. Die Felder daf\u00fcr erscheinen im n\u00e4chsten Schritt.<\/p>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"nav\">\n          <button type=\"button\" class=\"btn\" data-prev>Zur\u00fcck<\/button>\n          <span class=\"spacer\"><\/span>\n          <button type=\"button\" class=\"btn primary\" data-next>Weiter<\/button>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- ---------- SCHRITT 6 ---------- -->\n      <div class=\"fstep\" data-step=\"6\">\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>Dokumente hochladen<\/h2>\n          <p class=\"lead\">Foto oder Scan, gut lesbar und vollst\u00e4ndig im Bild. Erlaubt sind JPG, PNG, HEIC und PDF. Grosse Fotos werden vor dem Senden automatisch verkleinert.<\/p>\n\n          <h3 class=\"first\" id=\"azIdHead\">Ihr Ausweis<\/h3>\n          <div class=\"up\">\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label class=\"drop\" data-drop>\n                <input type=\"file\" name=\"id_vorne\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\" capture=\"environment\" required>\n                <span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"14\" rx=\"2\"\/><circle cx=\"9\" cy=\"11\" r=\"2\"\/><path d=\"M14 10h4\"\/><path d=\"M14 14h4\"\/><\/svg><\/span>\n                <b>Ausweis Vorderseite<\/b>\n                <span>ID, Pass oder Ausl\u00e4nderausweis<\/span>\n              <\/label>\n              <div class=\"err\">Bitte die Vorderseite hochladen.<\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <label class=\"drop\" data-drop>\n                <input type=\"file\" name=\"id_hinten\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\" capture=\"environment\" required>\n                <span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"14\" rx=\"2\"\/><path d=\"M7 10h10\"\/><path d=\"M7 14h6\"\/><\/svg><\/span>\n                <b>Ausweis R\u00fcckseite<\/b>\n                <span>Bei einem Pass gen\u00fcgt die Datenseite<\/span>\n              <\/label>\n              <div class=\"err\">Bitte die R\u00fcckseite hochladen.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"cond\" id=\"azLohnBlock\">\n            <h3>Ihre Lohnabrechnungen<\/h3>\n            <div class=\"callout\" style=\"margin:0 0 14px\">\n              <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 9v4\"\/><path d=\"M12 17h.01\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><\/svg>\n              <p>Sie haben eine <b>B-Bewilligung<\/b>. Der Finanzierungspartner verlangt deshalb die <b>letzten 3 Lohnabrechnungen<\/b>. Bei einer C-Bewilligung und bei Schweizer Staatsb\u00fcrgerschaft ist das zurzeit nicht n\u00f6tig.<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"up\" style=\"grid-template-columns:1fr 1fr 1fr\">\n              <div class=\"f\"><label class=\"drop\" data-drop><input type=\"file\" name=\"lohn_1\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\"><span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M7 3h8l3 3v15H7z\"\/><path d=\"M15 3v4h4\"\/><path d=\"M10 13h5\"\/><path d=\"M10 17h5\"\/><\/svg><\/span><b>Lohnabrechnung 1<\/b><span>neuster Monat<\/span><\/label><div class=\"err\">Bitte hochladen.<\/div><\/div>\n              <div class=\"f\"><label class=\"drop\" data-drop><input type=\"file\" name=\"lohn_2\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\"><span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M7 3h8l3 3v15H7z\"\/><path d=\"M15 3v4h4\"\/><path d=\"M10 13h5\"\/><path d=\"M10 17h5\"\/><\/svg><\/span><b>Lohnabrechnung 2<\/b><span>Vormonat<\/span><\/label><div class=\"err\">Bitte hochladen.<\/div><\/div>\n              <div class=\"f\"><label class=\"drop\" data-drop><input type=\"file\" name=\"lohn_3\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\"><span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M7 3h8l3 3v15H7z\"\/><path d=\"M15 3v4h4\"\/><path d=\"M10 13h5\"\/><path d=\"M10 17h5\"\/><\/svg><\/span><b>Lohnabrechnung 3<\/b><span>Monat davor<\/span><\/label><div class=\"err\">Bitte hochladen.<\/div><\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"cond\" id=\"azPDokBlock\">\n            <h3>Ausweis Partner\/in<\/h3>\n            <div class=\"up\">\n              <div class=\"f\"><label class=\"drop\" data-drop><input type=\"file\" name=\"p_id_vorne\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\"><span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"14\" rx=\"2\"\/><circle cx=\"9\" cy=\"11\" r=\"2\"\/><path d=\"M14 10h4\"\/><path d=\"M14 14h4\"\/><\/svg><\/span><b>Ausweis Vorderseite<\/b><span>Partner\/in<\/span><\/label><div class=\"err\">Bitte hochladen.<\/div><\/div>\n              <div class=\"f\"><label class=\"drop\" data-drop><input type=\"file\" name=\"p_id_hinten\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\"><span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"14\" rx=\"2\"\/><path d=\"M7 10h10\"\/><path d=\"M7 14h6\"\/><\/svg><\/span><b>Ausweis R\u00fcckseite<\/b><span>Partner\/in<\/span><\/label><div class=\"err\">Bitte hochladen.<\/div><\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"cond\" id=\"azPLohnBlock\">\n            <h3>Lohnabrechnungen Partner\/in<\/h3>\n            <div class=\"callout\" style=\"margin:0 0 14px\">\n              <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 9v4\"\/><path d=\"M12 17h.01\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><\/svg>\n              <p>Ihr Partner oder Ihre Partnerin hat eine <b>B-Bewilligung<\/b>. Auch hier braucht es die <b>letzten 3 Lohnabrechnungen<\/b>.<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"up\" style=\"grid-template-columns:1fr 1fr 1fr\">\n              <div class=\"f\"><label class=\"drop\" data-drop><input type=\"file\" name=\"p_lohn_1\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\"><span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M7 3h8l3 3v15H7z\"\/><path d=\"M15 3v4h4\"\/><path d=\"M10 13h5\"\/><path d=\"M10 17h5\"\/><\/svg><\/span><b>Lohnabrechnung 1<\/b><span>neuster Monat<\/span><\/label><div class=\"err\">Bitte hochladen.<\/div><\/div>\n              <div class=\"f\"><label class=\"drop\" data-drop><input type=\"file\" name=\"p_lohn_2\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\"><span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M7 3h8l3 3v15H7z\"\/><path d=\"M15 3v4h4\"\/><path d=\"M10 13h5\"\/><path d=\"M10 17h5\"\/><\/svg><\/span><b>Lohnabrechnung 2<\/b><span>Vormonat<\/span><\/label><div class=\"err\">Bitte hochladen.<\/div><\/div>\n              <div class=\"f\"><label class=\"drop\" data-drop><input type=\"file\" name=\"p_lohn_3\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\"><span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M7 3h8l3 3v15H7z\"\/><path d=\"M15 3v4h4\"\/><path d=\"M10 13h5\"\/><path d=\"M10 17h5\"\/><\/svg><\/span><b>Lohnabrechnung 3<\/b><span>Monat davor<\/span><\/label><div class=\"err\">Bitte hochladen.<\/div><\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"cond\" id=\"azSelbBlock\">\n            <h3>Nachweise zu Ihrer Selbst\u00e4ndigkeit<\/h3>\n            <div class=\"up\">\n              <div class=\"f\">\n                <label class=\"drop\" data-drop>\n                  <input type=\"file\" name=\"steuererklaerung\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\">\n                  <span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M7 3h8l3 3v15H7z\"\/><path d=\"M15 3v4h4\"\/><path d=\"M10 13h5\"\/><path d=\"M10 17h5\"\/><\/svg><\/span>\n                  <b>Steuererkl\u00e4rung<\/b>\n                  <span>letzte Erkl\u00e4rung oder Veranlagung<\/span>\n                <\/label>\n                <div class=\"err\">Bitte hochladen.<\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"f\">\n                <label class=\"drop\" data-drop>\n                  <input type=\"file\" name=\"jahresrechnung\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\">\n                  <span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 19V9\"\/><path d=\"M10 19V5\"\/><path d=\"M16 19v-7\"\/><path d=\"M3 21h18\"\/><\/svg><\/span>\n                  <b>Jahresrechnung<\/b>\n                  <span>Erfolgsrechnung des letzten Jahres<\/span>\n                <\/label>\n                <div class=\"err\">Bitte hochladen.<\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"callout\" style=\"margin:12px 0 0\">\n              <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 9v4\"\/><path d=\"M12 17h.01\"\/><circle cx=\"12\" cy=\"12\" r=\"9\"\/><\/svg>\n              <p>Dazu bis zu drei weitere Einkommensnachweise: als Inhaber einer GmbH oder AG die letzten <b>3 Lohnabrechnungen<\/b>, bei einer Einzelfirma <b>Auftr\u00e4ge, Rechnungen oder Zahlungsbelege<\/b> der letzten Monate.<\/p>\n            <\/div>\n            <div class=\"up\" style=\"grid-template-columns:1fr 1fr 1fr;margin-top:12px\">\n              <div class=\"f\"><label class=\"drop\" data-drop><input type=\"file\" name=\"selb_beleg_1\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\"><span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M7 3h8l3 3v15H7z\"\/><path d=\"M15 3v4h4\"\/><\/svg><\/span><b>Nachweis 1<\/b><span>Lohnblatt, Auftrag oder Beleg<\/span><\/label><\/div>\n              <div class=\"f\"><label class=\"drop\" data-drop><input type=\"file\" name=\"selb_beleg_2\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\"><span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M7 3h8l3 3v15H7z\"\/><path d=\"M15 3v4h4\"\/><\/svg><\/span><b>Nachweis 2<\/b><span>freiwillig<\/span><\/label><\/div>\n              <div class=\"f\"><label class=\"drop\" data-drop><input type=\"file\" name=\"selb_beleg_3\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\"><span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M7 3h8l3 3v15H7z\"\/><path d=\"M15 3v4h4\"\/><\/svg><\/span><b>Nachweis 3<\/b><span>freiwillig<\/span><\/label><\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"cond\" id=\"azFirmaDokBlock\">\n            <h3>Firmenunterlagen<\/h3>\n            <div class=\"up\">\n              <div class=\"f\">\n                <label class=\"drop\" data-drop>\n                  <input type=\"file\" name=\"hr_auszug\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\">\n                  <span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M7 3h8l3 3v15H7z\"\/><path d=\"M15 3v4h4\"\/><path d=\"m10 14 2 2 4-4\"\/><\/svg><\/span>\n                  <b>Handelsregisterauszug<\/b>\n                  <span>aktueller Auszug, PDF von zefix.ch gen\u00fcgt<\/span>\n                <\/label>\n                <div class=\"err\">Bitte hochladen.<\/div>\n              <\/div>\n              <div class=\"f\">\n                <label class=\"drop\" data-drop>\n                  <input type=\"file\" name=\"fa_jahresrechnung\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\">\n                  <span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 19V9\"\/><path d=\"M10 19V5\"\/><path d=\"M16 19v-7\"\/><path d=\"M3 21h18\"\/><\/svg><\/span>\n                  <b>Jahresrechnung \/ Bilanz<\/b>\n                  <span>letztes abgeschlossenes Gesch\u00e4ftsjahr<\/span>\n                <\/label>\n                <div class=\"err\">Bitte hochladen.<\/div>\n              <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"up\" style=\"margin-top:12px\">\n              <div class=\"f\">\n                <label class=\"drop\" data-drop>\n                  <input type=\"file\" name=\"ki_ausweise\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\">\n                  <span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"14\" rx=\"2\"\/><circle cx=\"9\" cy=\"11\" r=\"2\"\/><path d=\"M14 10h4\"\/><path d=\"M14 14h4\"\/><\/svg><\/span>\n                  <b>Ausweise Kontrollinhaber<\/b>\n                  <span>freiwillig, beschleunigt die Pr\u00fcfung<\/span>\n                <\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"f\">\n                <label class=\"drop\" data-drop>\n                  <input type=\"file\" name=\"fa_extra\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\">\n                  <span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 5v14\"\/><path d=\"M5 12h14\"\/><\/svg><\/span>\n                  <b>Weiteres Dokument<\/b>\n                  <span>z. B. Unterschriftenregelung<\/span>\n                <\/label>\n              <\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Weitere Unterlagen (freiwillig)<\/h3>\n          <div class=\"up\" style=\"grid-template-columns:1fr\">\n            <div class=\"f\">\n              <label class=\"drop\" data-drop>\n                <input type=\"file\" name=\"extra_1\" accept=\"image\/*,.pdf,.heic,.heif\">\n                <span class=\"ic\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M12 5v14\"\/><path d=\"M5 12h14\"\/><\/svg><\/span>\n                <b>Zus\u00e4tzliches Dokument<\/b>\n                <span>z. B. Mietvertrag, Betreibungsauszug, F\u00fchrerausweis<\/span>\n              <\/label>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <h3>Bemerkungen<\/h3>\n          <div class=\"grid one\">\n            <div class=\"f\">\n              <label for=\"azBemerkung\">M\u00f6chten Sie uns noch etwas mitteilen?<\/label>\n              <textarea id=\"azBemerkung\" name=\"bemerkung\" placeholder=\"Wunschtermin, besondere Situation, Fragen \u2026\"><\/textarea>\n            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>Ihre Angaben im \u00dcberblick<\/h2>\n          <p class=\"lead\">Bitte kurz pr\u00fcfen. Mit \u00abZur\u00fcck\u00bb k\u00f6nnen Sie jederzeit korrigieren.<\/p>\n          <div class=\"sum\" id=\"azSummary\" data-notr><\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"fcard\">\n          <h2>Einverst\u00e4ndnis<\/h2>\n          <div class=\"grid one\">\n            <div class=\"f\" data-required>\n              <div class=\"opts stack\">\n                <label class=\"opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"bestaetigung_richtig\" value=\"Ja\" required><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Die Angaben sind vollst\u00e4ndig und richtig.<\/b><span>Ich best\u00e4tige, dass ich alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht habe.<\/span><\/span><\/label>\n                <label class=\"opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"bestaetigung_daten\" value=\"Ja\" required><span class=\"box\"><\/span><span class=\"txt\"><b>Weitergabe an den Finanzierungspartner.<\/b><span>Ich bin damit einverstanden, dass die Aziri Automobile GmbH meine Angaben und Dokumente zur Pr\u00fcfung des Antrags an den Finanzierungspartner (Cembra Money Bank) weiterleitet und f\u00fcr diesen Zweck bearbeitet.<\/span><\/span><\/label>\n              <\/div>\n              <div class=\"err\">Bitte beide Punkte best\u00e4tigen.<\/div>\n              <div class=\"hint privacy\">Weitere Informationen finden Sie in unserer <a href=\"\/datenschutz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Datenschutzerkl\u00e4rung<\/a>.<\/div>\n            <\/div>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"callout\" style=\"border-color:rgba(255,255,255,.12);background:rgba(255,255,255,.03)\">\n            <svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\" style=\"stroke:#9A9AA0\"><rect x=\"4\" y=\"10\" width=\"16\" height=\"10\" rx=\"2\"\/><path d=\"M8 10V7a4 4 0 0 1 8 0v3\"\/><\/svg>\n            <p>Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur \u00dcberschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten f\u00fchrt (Art. 3 UWG). Ein Vertrag kommt erst nach Pr\u00fcfung und Bewilligung durch den Finanzierungspartner zustande. Ihre Daten werden ausschliesslich f\u00fcr die Antragspr\u00fcfung verwendet und nicht an Dritte ausserhalb dieses Zwecks weitergegeben.<\/p>\n          <\/div>\n\n          <div class=\"nav\">\n            <button type=\"button\" class=\"btn\" data-prev>Zur\u00fcck<\/button>\n            <span class=\"spacer\"><\/span>\n            <button type=\"submit\" class=\"btn primary\" id=\"azSubmit\" data-notr>Antrag zur Pr\u00fcfung senden<\/button>\n          <\/div>\n          <div class=\"sending\" id=\"azSending\"><div class=\"bar\"><i id=\"azBar\"><\/i><\/div><p id=\"azSendingText\" data-notr>Dokumente werden vorbereitet \u2026<\/p><\/div>\n          <div class=\"status bad\" id=\"azStatus\" data-notr><\/div>\n          <div class=\"navnote\">Sie erhalten eine Best\u00e4tigung per E-Mail, sobald der Antrag bei uns eingegangen ist.<\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- ---------- ABSCHLUSS ---------- -->\n      <div class=\"fstep\" data-step=\"7\">\n        <div class=\"done-box\">\n          <div class=\"tick\"><svg viewBox=\"0 0 24 24\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"m5 13 4 4 10-10\"\/><\/svg><\/div>\n          <h2>Vielen Dank f\u00fcr Ihre Anfrage.<\/h2>\n          <p>Sie erhalten in K\u00fcrze eine Best\u00e4tigung per E-Mail. Wir pr\u00fcfen Ihre Unterlagen und melden uns innert 24 Stunden mit der R\u00fcckmeldung unseres Finanzierungspartners. Sollten noch Angaben oder Dokumente fehlen, kontaktieren wir Sie kurz.<\/p>\n          <div class=\"btns\">\n            <a class=\"btn primary\" href=\"https:\/\/wa.me\/message\/NFVV3CDGIGBYC1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp schreiben<\/a>\n            <a class=\"btn\" href=\"tel:+41798150909\">Direkt anrufen<\/a>\n            <a class=\"btn\" href=\"\/fahrzeuge\/\">Fahrzeuge ansehen<\/a>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <\/form>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n<\/div>\n\n<script>\n(function(){\n  'use strict';\n  const root = document.querySelector('.az-antrag');\n  if(!root) return;\n  const form = root.querySelector('#azAntrag');\n\n  \/* ============================================================\n     EMPFAENGER \/ ENDPUNKT\n     Der PHP-Schnipsel (siehe separate Datei) stellt diese Route\n     bereit. Bis dahin bleibt das Formular sichtbar, meldet aber\n     einen Fehler beim Senden.\n     ============================================================ *\/\n  const ENDPOINT = '\/wp-json\/aziri\/v1\/antrag';\n\n  \/* ---------- Auswahllisten ---------- *\/\n  const BERUF_PRIVAT = [\n    'Angestellt',\n    'Tempor\u00e4r angestellt',\n    'Rentner (AHV oder IV)',\n    'Student\/Lernender',\n    'Hausfrau\/Hausmann',\n    'Arbeitslos'\n  ];\n  const BERUF_SELB = [\n    'Selbst\u00e4ndig Einzelfirma',\n    'Selbst\u00e4ndig (Inhaber GmbH\/AG)'\n  ];\n  const SELB_WERTE = BERUF_SELB.slice();\n\n  \/* ============================================================\n     SPRACHEN \u2014 Deutsch, Franz\u00f6sisch, Italienisch\n     Der Schl\u00fcssel ist immer der deutsche Text. Fehlt eine\n     \u00dcbersetzung, bleibt Deutsch stehen; nichts geht kaputt.\n     Abgeschickt werden immer die deutschen Werte, damit die\n     E-Mail unabh\u00e4ngig von der gew\u00e4hlten Sprache gleich aussieht.\n     ============================================================ *\/\n  const I18N = {\n  fr:{\n    \"Server in der Schweiz\":\"Serveur en Suisse\",\n    \"Freiwillig \u2013 senkt die Rate.\":\"Facultatif \u2013 r\u00e9duit la mensualit\u00e9.\",\n    \"Bitte den Kilometerstand angeben.\":\"Merci d\u2019indiquer le kilom\u00e9trage.\",\n    \"Bitte einen g\u00fcltigen Jahrgang angeben.\":\"Merci d\u2019indiquer une ann\u00e9e valable.\",\n    \"Antwort innert 24 Stunden\":\"R\u00e9ponse sous 24 heures\",\n    \"ca. 8 Minuten\":\"env. 8 minutes\",\n    \"Nur bei B-Bewilligung\":\"Uniquement avec un permis B\",\n    \"3 aktuelle Lohnabrechnungen\":\"3 fiches de salaire r\u00e9centes\",\n    \"F\u00fcr die Budgetpr\u00fcfung\":\"Pour l\u2019examen du budget\",\n    \"Angaben zu Einkommen und Ausgaben\":\"Indications sur les revenus et les d\u00e9penses\",\n    \"Zur Identifikation\":\"Pour l\u2019identification\",\n    \"ID, Ausl\u00e4nderausweis oder Pass\":\"Carte d\u2019identit\u00e9, permis pour \u00e9trangers ou passeport\",\n    \"F\u00fcr den Antrag bereithalten\":\"\u00c0 pr\u00e9parer pour la demande\",\n    \"Datenschutzerkl\u00e4rung\":\"d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es\",\n    \"Weitere Informationen finden Sie in unserer\":\"Vous trouverez de plus amples informations dans notre\",\n    \"Sie erhalten in K\u00fcrze eine Best\u00e4tigung per E-Mail. Wir pr\u00fcfen Ihre Unterlagen und melden uns innert 24 Stunden mit der R\u00fcckmeldung unseres Finanzierungspartners. Sollten noch Angaben oder Dokumente fehlen, kontaktieren wir Sie kurz.\":\"Vous recevrez sous peu une confirmation par e-mail. Nous examinons vos documents et vous r\u00e9pondons dans les 24 heures avec le retour de notre partenaire financier. S\u2019il manque encore des indications ou des documents, nous vous contactons bri\u00e8vement.\",\n    \"Vielen Dank f\u00fcr Ihre Anfrage.\":\"Merci pour votre demande.\",\n    \"Dezember\":\"D\u00e9cembre\",\n    \"November\":\"Novembre\",\n    \"Oktober\":\"Octobre\",\n    \"September\":\"Septembre\",\n    \"August\":\"Ao\u00fbt\",\n    \"Juli\":\"Juillet\",\n    \"Juni\":\"Juin\",\n    \"Mai\":\"Mai\",\n    \"April\":\"Avril\",\n    \"M\u00e4rz\":\"Mars\",\n    \"Februar\":\"F\u00e9vrier\",\n    \"Januar\":\"Janvier\",\n    \"Bitte mindestens CHF 500 eintragen.\":\"Merci d\u2019indiquer au moins CHF 500.\",\n    \"Ihr Anteil an Miete oder Hypothekarzins, inklusive Nebenkosten. Mindestens CHF 500.\u2013\":\"Votre part de loyer ou d\u2019int\u00e9r\u00eats hypoth\u00e9caires, charges comprises. Au minimum CHF 500.\u2013\",\n    \"Bitte Monat und Jahr w\u00e4hlen.\":\"Merci de choisir le mois et l\u2019ann\u00e9e.\",\n    \"Bitte f\u00fcr jedes Kind das Geburtsjahr w\u00e4hlen.\":\"Merci de choisir l\u2019ann\u00e9e de naissance de chaque enfant.\",\n    \"Der Finanzierungspartner rechnet je nach Alter mit unterschiedlichen Betr\u00e4gen.\":\"Le partenaire financier compte des montants diff\u00e9rents selon l\u2019\u00e2ge.\",\n    \"Kind\":\"Enfant\",\n    \"Geburtsjahr der Kinder\":\"Ann\u00e9e de naissance des enfants\",\n    \"Geburtsjahr\":\"Ann\u00e9e de naissance\",\n    \"Jahr\":\"Ann\u00e9e\",\n    \"Monat\":\"Mois\",\n    \"Wir haben Ihre Anzahlung angepasst.\":\"Nous avons adapt\u00e9 votre acompte.\",\n    \"Bei einer B-Bewilligung verlangt der Finanzierungspartner mindestens 20 % des Verkaufspreises. Bei CHF {preis} sind das CHF {neu}. Diesen Betrag haben wir f\u00fcr Sie eingetragen \u2013 Sie d\u00fcrfen ihn jederzeit erh\u00f6hen.\":\"Avec un permis B, le partenaire financier exige au minimum 20 % du prix de vente. Pour CHF {preis}, cela repr\u00e9sente CHF {neu}. Nous avons inscrit ce montant pour vous \u2013 vous pouvez l\u2019augmenter \u00e0 tout moment.\",\n    \"Bei einem Verkaufspreis von CHF {preis} sind das mindestens CHF {min}. Ihre Anzahlung: CHF {ist} \u2013 wir tragen den n\u00f6tigen Betrag gleich f\u00fcr Sie ein.\":\"Pour un prix de vente de CHF {preis}, cela repr\u00e9sente au minimum CHF {min}. Votre acompte : CHF {ist} \u2013 nous inscrivons le montant n\u00e9cessaire pour vous.\",\n    \"Das ganze Formular und sp\u00e4ter auch Ihr Vertrag laufen in dieser Sprache.\":\"Tout le formulaire et, plus tard, votre contrat seront dans cette langue.\",\n    \"In welcher Sprache m\u00f6chten Sie fortfahren?\":\"Dans quelle langue souhaitez-vous continuer ?\",\n    \"Bei einem Verkaufspreis von CHF {preis} sind das mindestens CHF {min}. Ihre Anzahlung: CHF {ist} \u2013 bitte in Schritt 1 erh\u00f6hen.\":\"Pour un prix de vente de CHF {preis}, cela repr\u00e9sente au minimum CHF {min}. Votre acompte : CHF {ist} \u2013 merci de l\u2019augmenter \u00e0 l\u2019\u00e9tape 1.\",\n    \"Bei einem Verkaufspreis von CHF {preis} sind das mindestens CHF {min}. Ihre Anzahlung: CHF {ist} \u2013 passt.\":\"Pour un prix de vente de CHF {preis}, cela repr\u00e9sente au minimum CHF {min}. Votre acompte : CHF {ist} \u2013 c\u2019est correct.\",\n    \"Finanzierungsantrag \u00b7 Aziri Automobile GmbH\":\"Demande de financement \u00b7 Aziri Automobile GmbH\",\n    \"Ihr Antrag f\u00fcr Leasing oder Finanzierung.\":\"Votre demande de leasing ou de financement.\",\n    \"F\u00fcllen Sie das Formular in Ruhe aus \u2013 es dauert rund 8 Minuten. Wir pr\u00fcfen Ihre Angaben und reichen den Antrag bei unserem Finanzierungspartner ein. Sie h\u00f6ren innert 24 Stunden von uns.\":\"Prenez le temps de remplir ce formulaire \u2013 comptez environ 8 minutes. Nous v\u00e9rifions vos indications et transmettons la demande \u00e0 notre partenaire financier. Vous aurez de nos nouvelles dans les 24 heures.\",\n    \"Verschl\u00fcsselte \u00dcbermittlung\":\"Transmission chiffr\u00e9e\",\n    \"Nur f\u00fcr die Antragspr\u00fcfung\":\"Uniquement pour la demande\",\n    \"Antwort innert 24 Std.\":\"R\u00e9ponse sous 24 h\",\n    \"1. Finanzierung\":\"1. Financement\",\n    \"2. Personalien\":\"2. Donn\u00e9es personnelles\",\n    \"3. Einkommen\":\"3. Revenus\",\n    \"4. Ausgaben\":\"4. D\u00e9penses\",\n    \"5. Partner\/in\":\"5. Conjoint(e)\",\n    \"6. Dokumente\":\"6. Documents\",\n    \"2. Firma\":\"2. Soci\u00e9t\u00e9\",\n    \"3. Kontrollinhaber\":\"3. Titulaires du contr\u00f4le\",\n    \"4. Dokumente\":\"4. Documents\",\n    \"Bitte leer lassen\":\"Merci de laisser vide\",\n    \"Wer stellt den Antrag?\":\"Qui d\u00e9pose la demande ?\",\n    \"Je nach Kundentyp brauchen wir unterschiedliche Angaben. W\u00e4hlen Sie zuerst hier \u2013 der Rest des Formulars passt sich automatisch an.\":\"Selon le type de client, nous avons besoin d\u2019indications diff\u00e9rentes. Choisissez d\u2019abord ici \u2013 le reste du formulaire s\u2019adapte automatiquement.\",\n    \"Privatperson\":\"Particulier\",\n    \"Sie sind angestellt, pensioniert, in Ausbildung oder ohne Anstellung.\":\"Vous \u00eates salari\u00e9(e), retrait\u00e9(e), en formation ou sans emploi.\",\n    \"Selbst\u00e4ndig \/ Einzelfirma\":\"Ind\u00e9pendant \/ raison individuelle\",\n    \"Sie f\u00fchren eine Einzelfirma oder sind Inhaber einer GmbH oder AG.\":\"Vous dirigez une raison individuelle ou \u00eates propri\u00e9taire d\u2019une S\u00e0rl ou d\u2019une SA.\",\n    \"Firma (AG\/GmbH)\":\"Soci\u00e9t\u00e9 (SA\/S\u00e0rl)\",\n    \"Das Fahrzeug l\u00e4uft auf die Firma. Nur Leasing m\u00f6glich.\":\"Le v\u00e9hicule est au nom de la soci\u00e9t\u00e9. Leasing uniquement.\",\n    \"Bitte w\u00e4hlen Sie einen Kundentyp.\":\"Merci de choisir un type de client.\",\n    \"Was m\u00f6chten Sie beantragen?\":\"Que souhaitez-vous demander ?\",\n    \"Die Zahlen d\u00fcrfen Richtwerte sein \u2013 die definitive Offerte erstellen wir gemeinsam.\":\"Les montants peuvent \u00eatre approximatifs \u2013 nous \u00e9tablirons l\u2019offre d\u00e9finitive ensemble.\",\n    \"Ihre Werte aus dem Rechner sind \u00fcbernommen. Sie k\u00f6nnen sie hier noch anpassen.\":\"Les valeurs du simulateur ont \u00e9t\u00e9 reprises. Vous pouvez encore les adapter ici.\",\n    \"Antragsart\":\"Type de demande\",\n    \"Planbare Rate, R\u00fcckgabe oder \u00dcbernahme am Ende.\":\"Mensualit\u00e9 pr\u00e9visible, restitution ou reprise \u00e0 la fin.\",\n    \"Finanzierung\":\"Financement\",\n    \"Das Fahrzeug geh\u00f6rt Ihnen ab dem Kauf.\":\"Le v\u00e9hicule vous appartient d\u00e8s l\u2019achat.\",\n    \"Bitte w\u00e4hlen Sie eine Antragsart.\":\"Merci de choisir un type de demande.\",\n    \"F\u00fcr Firmen ist \u00fcber unseren Finanzierungspartner nur\":\"Pour les soci\u00e9t\u00e9s, notre partenaire financier propose uniquement le\",\n    \"m\u00f6glich. Die Antragsart ist deshalb fest auf Leasing gesetzt.\":\". Le type de demande est donc fix\u00e9 sur leasing.\",\n    \"Wunschfahrzeug\":\"V\u00e9hicule souhait\u00e9\",\n    \"Marke, Modell und \u2013 falls vorhanden \u2013 der Link zum Inserat.\":\"Marque, mod\u00e8le et, si disponible, le lien vers l\u2019annonce.\",\n    \"Konditionen\":\"Conditions\",\n    \"Verkaufspreis\":\"Prix de vente\",\n    \"Bitte einen Verkaufspreis ab CHF 5'000 eingeben.\":\"Merci d\u2019indiquer un prix de vente \u00e0 partir de CHF 5'000.\",\n    \"Anzahlung\":\"Acompte\",\n    \"Im Leasingvertrag \u00ab1. grosser Leasingzins\u00bb.\":\"Dans le contrat de leasing : \u00ab 1er loyer major\u00e9 \u00bb.\",\n    \"R\u00fccknahmewert\":\"Valeur r\u00e9siduelle\",\n    \"Maximal 50 % des Verkaufspreises. Wird fahrzeugspezifisch festgelegt.\":\"Au maximum 50 % du prix de vente. Fix\u00e9e selon le v\u00e9hicule.\",\n    \"Gew\u00fcnschte Laufzeit\":\"Dur\u00e9e souhait\u00e9e\",\n    \"Leasing 12\u201361 Monate, Finanzierung 12\u201384 Monate.\":\"Leasing 12 \u00e0 61 mois, financement 12 \u00e0 84 mois.\",\n    \"Bitte eine Laufzeit zwischen 12 und 84 Monaten angeben.\":\"Merci d\u2019indiquer une dur\u00e9e entre 12 et 84 mois.\",\n    \"Eintausch\":\"Reprise\",\n    \"M\u00f6chten Sie ein Fahrzeug eintauschen?\":\"Souhaitez-vous reprendre un v\u00e9hicule ?\",\n    \"Ja\":\"Oui\",\n    \"Nein\":\"Non\",\n    \"Bitte ausw\u00e4hlen.\":\"Merci de choisir.\",\n    \"Marke und Modell\":\"Marque et mod\u00e8le\",\n    \"Jahrgang\":\"Ann\u00e9e\",\n    \"Kilometerstand\":\"Kilom\u00e9trage\",\n    \"Laufendes Leasing?\":\"Leasing en cours ?\",\n    \"Bitte w\u00e4hlen\":\"Veuillez choisir\",\n    \"Ja, Restschuld bekannt\":\"Oui, solde connu\",\n    \"Ja, Restschuld unbekannt\":\"Oui, solde inconnu\",\n    \"Weiter\":\"Suivant\",\n    \"Zur\u00fcck\":\"Pr\u00e9c\u00e9dent\",\n    \"Ihre Personalien\":\"Vos donn\u00e9es personnelles\",\n    \"Bitte genau so, wie es auf Ihrem Ausweis steht.\":\"Exactement comme sur votre pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9.\",\n    \"Grundangaben\":\"Indications de base\",\n    \"Vertragssprache\":\"Langue du contrat\",\n    \"Deutsch\":\"Allemand\",\n    \"Franz\u00f6sisch\":\"Fran\u00e7ais\",\n    \"Italienisch\":\"Italien\",\n    \"Anrede\":\"Titre\",\n    \"Herr\":\"Monsieur\",\n    \"Frau\":\"Madame\",\n    \"Vorname\":\"Pr\u00e9nom\",\n    \"Bitte ausf\u00fcllen.\":\"Merci de remplir ce champ.\",\n    \"Familienname\":\"Nom de famille\",\n    \"Geburtsdatum\":\"Date de naissance\",\n    \"Bitte ein g\u00fcltiges Geburtsdatum angeben (mind. 18 Jahre).\":\"Merci d\u2019indiquer une date de naissance valable (18 ans au minimum).\",\n    \"Bitte ein g\u00fcltiges Geburtsdatum angeben.\":\"Merci d\u2019indiquer une date de naissance valable.\",\n    \"Zivilstand\":\"\u00c9tat civil\",\n    \"Strasse\":\"Rue\",\n    \"Nr.\":\"N\u00b0\",\n    \"PLZ\":\"NPA\",\n    \"Ort\":\"Localit\u00e9\",\n    \"Wohnhaft an dieser Adresse seit\":\"Domicili\u00e9(e) \u00e0 cette adresse depuis\",\n    \"Bitte Monat und Jahr w\u00e4hlen.\":\"Merci d\u2019indiquer le mois et l\u2019ann\u00e9e.\",\n    \"Kontakt\":\"Contact\",\n    \"Telefon Mobile\":\"Num\u00e9ro mobile\",\n    \"Bitte eine g\u00fcltige Mobilnummer angeben.\":\"Merci d\u2019indiquer un num\u00e9ro de mobile valable.\",\n    \"Bitte eine g\u00fcltige Nummer angeben.\":\"Merci d\u2019indiquer un num\u00e9ro valable.\",\n    \"E-Mail\":\"Adresse e-mail\",\n    \"Bitte eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse angeben.\":\"Merci d\u2019indiquer une adresse e-mail valable.\",\n    \"Nationalit\u00e4t und Aufenthalt\":\"Nationalit\u00e9 et s\u00e9jour\",\n    \"Nationalit\u00e4t\":\"Nationalit\u00e9\",\n    \"Aufenthaltsbewilligung\":\"Autorisation de s\u00e9jour\",\n    \"B \u2013 Aufenthaltsbewilligung\":\"B \u2013 autorisation de s\u00e9jour\",\n    \"C \u2013 Niederlassungsbewilligung\":\"C \u2013 autorisation d\u2019\u00e9tablissement\",\n    \"L \u2013 Kurzaufenthaltsbewilligung\":\"L \u2013 autorisation de courte dur\u00e9e\",\n    \"I \u2013 Vorl\u00e4ufig aufgenommene Person\":\"I \u2013 personne admise \u00e0 titre provisoire\",\n    \"In der Schweiz seit\":\"En Suisse depuis\",\n    \"Angaben zur Firma\":\"Donn\u00e9es de la soci\u00e9t\u00e9\",\n    \"Handelsregistereintrag\":\"Inscription au registre du commerce\",\n    \"Schweiz\":\"Suisse\",\n    \"Ist Ihre Firma im Handelsregister eingetragen?\":\"Votre entreprise est-elle inscrite au registre du commerce ?\",\n    \"Im Handelsregister seit\":\"Inscrite au registre du commerce depuis\",\n    \"UID-Nummer\":\"Num\u00e9ro IDE\",\n    \"Zu finden auf\":\"\u00c0 trouver sur\",\n    \"Bitte die UID-Nummer angeben.\":\"Merci d\u2019indiquer le num\u00e9ro IDE.\",\n    \"Anzahl der Mitarbeiter\":\"Nombre d\u2019employ\u00e9s\",\n    \"Sich selbst mitz\u00e4hlen. Ohne Angestellte: 1.\":\"Comptez-vous vous-m\u00eame. Sans employ\u00e9s : 1.\",\n    \"Bei einer B-Bewilligung sind 20 % Anzahlung Pflicht.\":\"Avec un permis B, un acompte de 20 % est obligatoire.\",\n    \"Hinweis zur B-Bewilligung:\":\"Remarque concernant le permis B :\",\n    \"Bei einer B-Bewilligung verlangt der Finanzierungspartner zus\u00e4tzlich die letzten\":\"Avec un permis B, le partenaire financier demande en plus les\",\n    \"3 Lohnabrechnungen\":\"3 derni\u00e8res fiches de salaire\",\n    \". Sie k\u00f6nnen sie in Schritt 6 direkt hochladen.\":\". Vous pouvez les t\u00e9l\u00e9verser directement \u00e0 l\u2019\u00e9tape 6.\",\n    \"Bitte genau so, wie die Firma im Handelsregister eingetragen ist.\":\"Exactement comme la soci\u00e9t\u00e9 est inscrite au registre du commerce.\",\n    \"Firma (gem\u00e4ss Handelsregister)\":\"Soci\u00e9t\u00e9 (selon le registre du commerce)\",\n    \"Rechtsform\":\"Forme juridique\",\n    \"Telefon Gesch\u00e4ft\":\"T\u00e9l\u00e9phone professionnel\",\n    \"Handelsregister\":\"Registre du commerce\",\n    \"Aktien- oder Stammkapital\":\"Capital-actions ou capital social\",\n    \"Geben Sie das Aktien- oder Stammkapital in Franken an. Es ist im Handelsregister aufgef\u00fchrt \u2013 zum Beispiel\":\"Indiquez le capital-actions ou le capital social en francs. Il figure au registre du commerce \u2013 par exemple\",\n    \"Personalien des unterzeichnenden Firmenvertreters\":\"Donn\u00e9es du repr\u00e9sentant signataire de la soci\u00e9t\u00e9\",\n    \"Die Person, die den Vertrag f\u00fcr die Firma unterschreibt.\":\"La personne qui signe le contrat au nom de la soci\u00e9t\u00e9.\",\n    \"Strasse und Nr. (Privatadresse)\":\"Rue et n\u00b0 (adresse priv\u00e9e)\",\n    \"Strasse und Nr.\":\"Rue et n\u00b0\",\n    \"Ist der Firmenvertreter zugleich Kontrollinhaber?\":\"Le repr\u00e9sentant de la soci\u00e9t\u00e9 est-il aussi titulaire du contr\u00f4le ?\",\n    \"Kontrollinhaber ist, wer direkt oder indirekt mindestens\":\"Est titulaire du contr\u00f4le celui qui d\u00e9tient, directement ou indirectement, au moins\",\n    \"der Firma h\u00e4lt \u2013 oder die Firma auf andere Weise tats\u00e4chlich beherrscht. Gibt es keine solche Person, gilt die gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Person.\":\"de la soci\u00e9t\u00e9 \u2013 ou qui la contr\u00f4le effectivement d\u2019une autre mani\u00e8re. \u00c0 d\u00e9faut, c\u2019est la personne dirigeante qui compte.\",\n    \"Ihr monatliches Einkommen\":\"Vos revenus mensuels\",\n    \"Alle Betr\u00e4ge netto und pro Monat. Runden Sie auf ganze Franken.\":\"Tous les montants nets et par mois. Arrondissez au franc.\",\n    \"Berufliche Situation\":\"Situation professionnelle\",\n    \"Arbeitgeber\":\"Employeur\",\n    \"Firma \/ Betrieb\":\"Soci\u00e9t\u00e9 \/ entreprise\",\n    \"PLZ Arbeitgeber\":\"NPA employeur\",\n    \"Ort Arbeitgeber\":\"Localit\u00e9 employeur\",\n    \"PLZ Firma\":\"NPA soci\u00e9t\u00e9\",\n    \"Ort Firma\":\"Localit\u00e9 soci\u00e9t\u00e9\",\n    \"Angestellt seit\":\"Employ\u00e9(e) depuis\",\n    \"Selbst\u00e4ndig seit\":\"Ind\u00e9pendant(e) depuis\",\n    \"Einkommen\":\"Revenus\",\n    \"Nettoeinkommen\":\"Revenu net\",\n    \"Monatlicher Nettolohn nach Abzug der Sozialversicherungen.\":\"Salaire net mensuel apr\u00e8s d\u00e9duction des assurances sociales.\",\n    \"Ihr durchschnittlicher monatlicher Bezug aus der Firma.\":\"Votre pr\u00e9l\u00e8vement mensuel moyen sur la soci\u00e9t\u00e9.\",\n    \"Auszahlungen pro Jahr\":\"Versements par ann\u00e9e\",\n    \"Nebeneinkommen\":\"Revenu accessoire\",\n    \"Als Neben- oder Zusatzeinkommen gelten Einnahmen aus einem Nebenerwerb \u2013 zum Beispiel Zeitungen austragen oder Aushilfe im Service. Dazu kommen Ertr\u00e4ge aus Liegenschaften sowie ein Drittel des Lehrlingslohns Ihrer Kinder.\":\"Sont consid\u00e9r\u00e9s comme revenus accessoires les rentr\u00e9es provenant d\u2019une activit\u00e9 annexe \u2013 par exemple la distribution de journaux ou un extra dans le service. S\u2019y ajoutent les revenus immobiliers ainsi qu\u2019un tiers du salaire d\u2019apprenti de vos enfants.\",\n    \"Als Neben- oder Zusatzeinkommen gelten Einnahmen aus einem Nebenerwerb \u2013 zum Beispiel Zeitungen austragen oder Aushilfe im Service. Dazu kommen Ertr\u00e4ge aus Liegenschaften sowie ein Drittel des Lehrlingslohns der Kinder.\":\"Sont consid\u00e9r\u00e9s comme revenus accessoires les rentr\u00e9es provenant d\u2019une activit\u00e9 annexe \u2013 par exemple la distribution de journaux ou un extra dans le service. S\u2019y ajoutent les revenus immobiliers ainsi qu\u2019un tiers du salaire d\u2019apprenti des enfants.\",\n    \"Alimente (Einkommen)\":\"Pension alimentaire (re\u00e7ue)\",\n    \"Unterhaltsbeitr\u00e4ge, die Sie erhalten.\":\"Contributions d\u2019entretien que vous recevez.\",\n    \"Monatliches Extraeinkommen\":\"Revenu suppl\u00e9mentaire mensuel\",\n    \"Hier geh\u00f6ren alle Eink\u00fcnfte hinein, die\":\"Indiquez ici tous les revenus qui ne sont\",\n    \"nicht\":\"pas\",\n    \"vom Arbeitgeber ausbezahlt werden: Taggelder, Teilrenten wegen Invalidit\u00e4t sowie Ersatzleistungen haftpflichtiger Dritter \u2013 etwa ALV, IV, KVG, UVG oder VVG.\":\"vers\u00e9s par l\u2019employeur : indemnit\u00e9s journali\u00e8res, rentes partielles d\u2019invalidit\u00e9 et prestations de remplacement de tiers responsables \u2013 par exemple AC, AI, LAMal, LAA ou LCA.\",\n    \"Alle Eink\u00fcnfte, die\":\"Tous les revenus qui ne sont\",\n    \"Ausnahme:\":\"Exception :\",\n    \"Leistungen an Personen, die endg\u00fcltig nicht mehr erwerbst\u00e4tig sind, z\u00e4hlen nicht dazu. Das betrifft zum Beispiel die AHV oder eine Vollinvalidit\u00e4t.\":\"Les prestations vers\u00e9es \u00e0 des personnes d\u00e9finitivement sorties de la vie active n\u2019en font pas partie. Cela concerne par exemple l\u2019AVS ou une invalidit\u00e9 totale.\",\n    \"Leistungen an Personen, die endg\u00fcltig nicht mehr erwerbst\u00e4tig sind, z\u00e4hlen nicht dazu \u2013 zum Beispiel AHV oder Vollinvalidit\u00e4t.\":\"Les prestations vers\u00e9es \u00e0 des personnes d\u00e9finitivement sorties de la vie active n\u2019en font pas partie \u2013 par exemple l\u2019AVS ou une invalidit\u00e9 totale.\",\n    \"Formular K \u2013 Kontrollinhaber\":\"Formulaire K \u2013 titulaires du contr\u00f4le\",\n    \"Der Finanzierungspartner muss wissen, wem die Firma wirtschaftlich geh\u00f6rt. Kontrollinhaber ist, wer mindestens 25 % h\u00e4lt oder die Firma faktisch beherrscht.\":\"Le partenaire financier doit savoir \u00e0 qui appartient \u00e9conomiquement la soci\u00e9t\u00e9. Est titulaire du contr\u00f4le celui qui d\u00e9tient au moins 25 % ou qui contr\u00f4le la soci\u00e9t\u00e9 en fait.\",\n    \"Sind weitere Kontrollinhaber bekannt?\":\"D\u2019autres titulaires du contr\u00f4le sont-ils connus ?\",\n    \"Es gibt neben dem Firmenvertreter weitere Personen mit 25 % oder mehr.\":\"Outre le repr\u00e9sentant de la soci\u00e9t\u00e9, d\u2019autres personnes d\u00e9tiennent 25 % ou plus.\",\n    \"Es gibt keine weiteren Personen mit massgeblicher Beteiligung.\":\"Aucune autre personne ne d\u00e9tient une participation d\u00e9terminante.\",\n    \"Angaben zu den Kontrollinhabern\":\"Donn\u00e9es des titulaires du contr\u00f4le\",\n    \"Bis zu drei Personen. Bitte alle mit 25 % oder mehr erfassen.\":\"Jusqu\u2019\u00e0 trois personnes. Merci de saisir toutes celles qui d\u00e9tiennent 25 % ou plus.\",\n    \"Kontrollinhaber 1\":\"Titulaire du contr\u00f4le 1\",\n    \"Kontrollinhaber 2\":\"Titulaire du contr\u00f4le 2\",\n    \"Kontrollinhaber 3\":\"Titulaire du contr\u00f4le 3\",\n    \"Entfernen\":\"Supprimer\",\n    \"+ Weiteren Kontrollinhaber hinzuf\u00fcgen\":\"+ Ajouter un titulaire du contr\u00f4le\",\n    \"Zu unterzeichnende Person(en)\":\"Personne(s) devant signer\",\n    \"Nur n\u00f6tig, wenn der Vertrag von weiteren Personen mitunterschrieben werden muss \u2013 etwa bei Kollektivunterschrift zu zweien. Sonst gen\u00fcgt das Formular K oben.\":\"N\u00e9cessaire seulement si d\u2019autres personnes doivent cosigner le contrat \u2013 par exemple en cas de signature collective \u00e0 deux. Sinon, le formulaire K ci-dessus suffit.\",\n    \"Zu unterzeichnende Person 1\":\"Personne devant signer 1\",\n    \"Zu unterzeichnende Person 2\":\"Personne devant signer 2\",\n    \"Zu unterzeichnende Person 3\":\"Personne devant signer 3\",\n    \"+ Zu unterzeichnende Person hinzuf\u00fcgen\":\"+ Ajouter une personne devant signer\",\n    \"+ Weitere Person hinzuf\u00fcgen\":\"+ Ajouter une autre personne\",\n    \"Ihre monatlichen Ausgaben\":\"Vos d\u00e9penses mensuelles\",\n    \"Diese Angaben braucht der Finanzierungspartner f\u00fcr die Budgetrechnung. Bitte ehrlich ausf\u00fcllen \u2013 die Zahlen werden gepr\u00fcft.\":\"Le partenaire financier a besoin de ces indications pour le calcul du budget. Merci de r\u00e9pondre honn\u00eatement \u2013 les chiffres sont v\u00e9rifi\u00e9s.\",\n    \"Wohnen\":\"Logement\",\n    \"Wohnverh\u00e4ltnis\":\"Type d\u2019habitation\",\n    \"Haushaltsverh\u00e4ltnis\":\"Type de m\u00e9nage\",\n    \"Wie Sie tats\u00e4chlich wohnen \u2013 unabh\u00e4ngig vom Zivilstand.\":\"Votre situation de logement r\u00e9elle \u2013 ind\u00e9pendamment de l\u2019\u00e9tat civil.\",\n    \"Wohnkosten\":\"Co\u00fbts de logement\",\n    \"Ihr Anteil an Miete oder Hypothekarzins, inklusive Nebenkosten.\":\"Votre part de loyer ou d\u2019int\u00e9r\u00eats hypoth\u00e9caires, charges comprises.\",\n    \"Weitere Ausgaben\":\"Autres d\u00e9penses\",\n    \"Arbeitsplatzfahrten\":\"Trajet domicile-travail\",\n    \"Mindestens CHF 100.\u2013\":\"Au minimum CHF 100.\u2013\",\n    \"Mindestens CHF 150.\u2013\":\"Au minimum CHF 150.\u2013\",\n    \"Ihre monatlichen Fahrtkosten zwischen Wohn- und Arbeitsort \u2013 \u00d6V-Abo, Auto oder Velo \u2013, soweit der Arbeitgeber sie nicht \u00fcbernimmt.\":\"Vos frais de d\u00e9placement mensuels entre le domicile et le lieu de travail \u2013 abonnement TP, voiture ou v\u00e9lo \u2013, dans la mesure o\u00f9 l\u2019employeur ne les prend pas en charge.\",\n    \"Bitte mindestens CHF 100 eintragen.\":\"Merci d\u2019indiquer au moins CHF 100.\",\n    \"Verpflegungskosten\":\"Frais mensuels de repas\",\n    \"Ihre monatlichen Kosten f\u00fcr ausw\u00e4rtige Verpflegung oder f\u00fcr einen erh\u00f6hten Nahrungsbedarf bei Schwer-, Schicht- oder Nachtarbeit, soweit der Arbeitgeber sie nicht \u00fcbernimmt.\":\"Vos frais mensuels de repas pris \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur ou de besoins alimentaires accrus en cas de travail p\u00e9nible, en \u00e9quipe ou de nuit, dans la mesure o\u00f9 l\u2019employeur ne les prend pas en charge.\",\n    \"Bitte mindestens CHF 150 eintragen.\":\"Merci d\u2019indiquer au moins CHF 150.\",\n    \"Alimente (Ausgaben)\":\"Pension alimentaire (vers\u00e9e)\",\n    \"Unterhaltsbeitr\u00e4ge, zu denen Sie rechtlich verpflichtet sind und die an Personen ausserhalb Ihres Haushalts gehen \u2013 zum Beispiel an Kinder oder an eine geschiedene Partnerin.\":\"Contributions d\u2019entretien auxquelles vous \u00eates l\u00e9galement tenu et qui vont \u00e0 des personnes hors de votre m\u00e9nage \u2013 par exemple \u00e0 des enfants ou \u00e0 une ex-conjointe.\",\n    \"Trifft das nicht zu, lassen Sie das Feld einfach leer.\":\"Si cela ne s\u2019applique pas, laissez simplement le champ vide.\",\n    \"Leer lassen, wenn Sie keine Alimente zahlen.\":\"Laissez vide si vous ne versez pas de pension.\",\n    \"Bitte einen g\u00fcltigen Betrag eintragen.\":\"Merci d\u2019indiquer un montant valable.\",\n    \"Regelm\u00e4ssige Verpflichtungen, die oben nicht vorkommen. Leer lassen, wenn keine.\":\"Engagements r\u00e9guliers qui ne figurent pas ci-dessus. Laissez vide s\u2019il n\u2019y en a pas.\",\n    \"Bestehende Verpflichtungen\":\"Engagements existants\",\n    \"Wird mit diesem Antrag ein bestehender Kredit oder ein laufendes Leasing abgel\u00f6st?\":\"Cette demande sert-elle \u00e0 racheter un cr\u00e9dit existant ou un leasing en cours ?\",\n    \"Gemeint ist: Wird mit diesem Antrag eine bestehende Abzahlungsverpflichtung abgel\u00f6st, also durch den neuen Vertrag ersetzt?\":\"Autrement dit : cette demande remplace-t-elle un engagement de paiement existant par le nouveau contrat ?\",\n    \"Kreditanbieter\":\"Prestataire du cr\u00e9dit\",\n    \"Anderer Anbieter\":\"Autre prestataire\",\n    \"Monatliche Ratenzahlung\":\"Mensualit\u00e9\",\n    \"Kinder\":\"Enfants\",\n    \"Haben Sie unterhaltspflichtige Kinder?\":\"Avez-vous des enfants \u00e0 charge ?\",\n    \"Ein Kind gilt als unterhaltspflichtig, solange es das 26. Altersjahr noch nicht vollendet hat. M\u00f6glich sind bis zu 9 Kinder. Die Angabe ist unabh\u00e4ngig von Ihrem Zivilstand.\":\"Un enfant est consid\u00e9r\u00e9 \u00e0 charge tant qu\u2019il n\u2019a pas 26 ans r\u00e9volus. Jusqu\u2019\u00e0 9 enfants sont possibles. Cette indication est ind\u00e9pendante de votre \u00e9tat civil.\",\n    \"Anzahl unterhaltspflichtige Kinder\":\"Nombre d\u2019enfants \u00e0 charge\",\n    \"Kinderbetreuungskosten\":\"Frais de garde d\u2019enfants\",\n    \"Total pro Monat. Leer lassen, wenn keine anfallen.\":\"Total par mois. Laissez vide s\u2019il n\u2019y en a pas.\",\n    \"Angaben zu Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin\":\"Donn\u00e9es concernant votre conjoint(e)\",\n    \"Sie sind verheiratet oder leben in eingetragener Partnerschaft. F\u00fcr das Budget k\u00f6nnen wir das Einkommen Ihres Partners oder Ihrer Partnerin mitrechnen \u2013 m\u00fcssen es aber nicht. Oft reicht ein gutes Einkommen allein.\":\"Vous \u00eates mari\u00e9(e) ou vivez en partenariat enregistr\u00e9. Pour le budget, nous pouvons tenir compte du revenu de votre conjoint(e) \u2013 mais ce n\u2019est pas obligatoire. Souvent, un bon revenu suffit \u00e0 lui seul.\",\n    \"M\u00f6chten Sie Angaben zu Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin machen?\":\"Souhaitez-vous fournir des informations sur votre conjoint(e) ?\",\n    \"Mein Partner oder meine Partnerin hat ein Einkommen, das ber\u00fccksichtigt werden soll.\":\"Oui, mon conjoint \/ ma conjointe a des revenus qui doivent \u00eatre pris en compte.\",\n    \"Mein Partner oder meine Partnerin hat kein Einkommen, oder das Einkommen soll nicht ber\u00fccksichtigt werden.\":\"Non, mon conjoint \/ ma conjointe n\u2019a pas de revenus ou le revenu ne doit pas \u00eatre pris en compte.\",\n    \"Person\":\"Personne\",\n    \"Wohnt an derselben Adresse wie Sie?\":\"Habite-t-il \/ elle \u00e0 la m\u00eame adresse que vous ?\",\n    \"Abweichende Adresse\":\"Adresse diff\u00e9rente\",\n    \"Berufliche Situation und Einkommen\":\"Situation professionnelle et revenus\",\n    \"Wird das Einkommen mitgerechnet, verlangt der Finanzierungspartner auch vom Partner oder von der Partnerin einen\":\"Si le revenu est pris en compte, le partenaire financier exige aussi du conjoint \/ de la conjointe une\",\n    \"Ausweis\":\"pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9\",\n    \"\u2013 und bei einer B-Bewilligung zus\u00e4tzlich\":\"\u2013 et, en cas de permis B, en plus\",\n    \". Die Felder daf\u00fcr erscheinen im n\u00e4chsten Schritt.\":\". Les champs correspondants apparaissent \u00e0 l\u2019\u00e9tape suivante.\",\n    \"Dokumente hochladen\":\"T\u00e9l\u00e9verser les documents\",\n    \"Foto oder Scan, gut lesbar und vollst\u00e4ndig im Bild. Erlaubt sind JPG, PNG, HEIC und PDF. Grosse Fotos werden vor dem Senden automatisch verkleinert.\":\"Photo ou scan, bien lisible et enti\u00e8rement visible. Formats accept\u00e9s : JPG, PNG, HEIC et PDF. Les grandes photos sont automatiquement r\u00e9duites avant l\u2019envoi.\",\n    \"Ihr Ausweis\":\"Votre pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9\",\n    \"Ausweis des Firmenvertreters\":\"Pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 du repr\u00e9sentant de la soci\u00e9t\u00e9\",\n    \"Ausweis Vorderseite\":\"Pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, recto\",\n    \"ID, Pass oder Ausl\u00e4nderausweis\":\"Carte d\u2019identit\u00e9, passeport ou permis pour \u00e9trangers\",\n    \"Bitte die Vorderseite hochladen.\":\"Merci de t\u00e9l\u00e9verser le recto.\",\n    \"Ausweis R\u00fcckseite\":\"Pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9, verso\",\n    \"Bei einem Pass gen\u00fcgt die Datenseite\":\"Pour un passeport, la page des donn\u00e9es suffit\",\n    \"Bitte die R\u00fcckseite hochladen.\":\"Merci de t\u00e9l\u00e9verser le verso.\",\n    \"Ihre Lohnabrechnungen\":\"Vos fiches de salaire\",\n    \"Sie haben eine\":\"Vous avez un\",\n    \"B-Bewilligung\":\"permis B\",\n    \". Der Finanzierungspartner verlangt deshalb die\":\". Le partenaire financier demande donc les\",\n    \"letzten 3 Lohnabrechnungen\":\"3 derni\u00e8res fiches de salaire\",\n    \". Bei einer C-Bewilligung und bei Schweizer Staatsb\u00fcrgerschaft ist das zurzeit nicht n\u00f6tig.\":\". Avec un permis C ou la nationalit\u00e9 suisse, ce n\u2019est actuellement pas n\u00e9cessaire.\",\n    \"Lohnabrechnung 1\":\"Fiche de salaire 1\",\n    \"Lohnabrechnung 2\":\"Fiche de salaire 2\",\n    \"Lohnabrechnung 3\":\"Fiche de salaire 3\",\n    \"neuster Monat\":\"mois le plus r\u00e9cent\",\n    \"Vormonat\":\"mois pr\u00e9c\u00e9dent\",\n    \"Monat davor\":\"mois d\u2019avant\",\n    \"Bitte hochladen.\":\"Merci de t\u00e9l\u00e9verser.\",\n    \"Ausweis Partner\/in\":\"Pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 du conjoint(e)\",\n    \"Partner\/in\":\"Conjoint(e)\",\n    \"Lohnabrechnungen Partner\/in\":\"Fiches de salaire du conjoint(e)\",\n    \"Ihr Partner oder Ihre Partnerin hat eine\":\"Votre conjoint(e) a un\",\n    \". Auch hier braucht es die\":\". L\u00e0 aussi, il faut les\",\n    \"Nachweise zu Ihrer Selbst\u00e4ndigkeit\":\"Justificatifs de votre activit\u00e9 ind\u00e9pendante\",\n    \"Steuererkl\u00e4rung\":\"D\u00e9claration d\u2019imp\u00f4t\",\n    \"letzte Erkl\u00e4rung oder Veranlagung\":\"derni\u00e8re d\u00e9claration ou taxation\",\n    \"Jahresrechnung\":\"Comptes annuels\",\n    \"Erfolgsrechnung des letzten Jahres\":\"compte de r\u00e9sultat de l\u2019ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e\",\n    \"Dazu bis zu drei weitere Einkommensnachweise: als Inhaber einer GmbH oder AG die letzten\":\"Plus jusqu\u2019\u00e0 trois autres justificatifs de revenu : comme propri\u00e9taire d\u2019une S\u00e0rl ou d\u2019une SA, les\",\n    \", bei einer Einzelfirma\":\", pour une raison individuelle des\",\n    \"Auftr\u00e4ge, Rechnungen oder Zahlungsbelege\":\"mandats, factures ou justificatifs de paiement\",\n    \"der letzten Monate.\":\"des derniers mois.\",\n    \"Nachweis 1\":\"Justificatif 1\",\n    \"Nachweis 2\":\"Justificatif 2\",\n    \"Nachweis 3\":\"Justificatif 3\",\n    \"Lohnblatt, Auftrag oder Beleg\":\"fiche de salaire, mandat ou justificatif\",\n    \"freiwillig\":\"facultatif\",\n    \"Firmenunterlagen\":\"Documents de la soci\u00e9t\u00e9\",\n    \"Handelsregisterauszug\":\"Extrait du registre du commerce\",\n    \"aktueller Auszug, PDF von zefix.ch gen\u00fcgt\":\"extrait actuel, un PDF de zefix.ch suffit\",\n    \"Jahresrechnung \/ Bilanz\":\"Comptes annuels \/ bilan\",\n    \"letztes abgeschlossenes Gesch\u00e4ftsjahr\":\"dernier exercice cl\u00f4tur\u00e9\",\n    \"Ausweise Kontrollinhaber\":\"Pi\u00e8ces d\u2019identit\u00e9 des titulaires du contr\u00f4le\",\n    \"freiwillig, beschleunigt die Pr\u00fcfung\":\"facultatif, acc\u00e9l\u00e8re l\u2019examen\",\n    \"Weiteres Dokument\":\"Autre document\",\n    \"z. B. Unterschriftenregelung\":\"p. ex. r\u00e8glement de signature\",\n    \"Weitere Unterlagen (freiwillig)\":\"Autres documents (facultatif)\",\n    \"Zus\u00e4tzliches Dokument\":\"Document suppl\u00e9mentaire\",\n    \"z. B. Mietvertrag, Betreibungsauszug, F\u00fchrerausweis\":\"p. ex. bail, extrait des poursuites, permis de conduire\",\n    \"Bemerkungen\":\"Remarques\",\n    \"M\u00f6chten Sie uns noch etwas mitteilen?\":\"Souhaitez-vous nous communiquer autre chose ?\",\n    \"Ihre Angaben im \u00dcberblick\":\"R\u00e9capitulatif de vos indications\",\n    \"Bitte kurz pr\u00fcfen. Mit \u00abZur\u00fcck\u00bb k\u00f6nnen Sie jederzeit korrigieren.\":\"Merci de v\u00e9rifier bri\u00e8vement. Avec \u00ab Pr\u00e9c\u00e9dent \u00bb, vous pouvez corriger \u00e0 tout moment.\",\n    \"Einverst\u00e4ndnis\":\"Consentement\",\n    \"Die Angaben sind vollst\u00e4ndig und richtig.\":\"Les indications sont compl\u00e8tes et exactes.\",\n    \"Ich best\u00e4tige, dass ich alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht habe.\":\"Je confirme avoir fourni toutes les indications en mon \u00e2me et conscience.\",\n    \"Weitergabe an den Finanzierungspartner.\":\"Transmission au partenaire financier.\",\n    \"Ich bin damit einverstanden, dass die Aziri Automobile GmbH meine Angaben und Dokumente zur Pr\u00fcfung des Antrags an den Finanzierungspartner (Cembra Money Bank) weiterleitet und f\u00fcr diesen Zweck bearbeitet.\":\"J\u2019accepte qu\u2019Aziri Automobile GmbH transmette mes indications et documents au partenaire financier (Cembra Money Bank) pour l\u2019examen de la demande et les traite \u00e0 cette fin.\",\n    \"Bitte beide Punkte best\u00e4tigen.\":\"Merci de confirmer les deux points.\",\n    \"Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur \u00dcberschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten f\u00fchrt (Art. 3 UWG). Ein Vertrag kommt erst nach Pr\u00fcfung und Bewilligung durch den Finanzierungspartner zustande. Ihre Daten werden ausschliesslich f\u00fcr die Antragspr\u00fcfung verwendet und nicht an Dritte ausserhalb dieses Zwecks weitergegeben.\":\"L\u2019octroi d\u2019un cr\u00e9dit est interdit s\u2019il entra\u00eene le surendettement du consommateur ou de la consommatrice (art. 3 LCD). Un contrat ne prend effet qu\u2019apr\u00e8s examen et approbation par le partenaire financier. Vos donn\u00e9es sont utilis\u00e9es exclusivement pour l\u2019examen de la demande et ne sont pas transmises \u00e0 des tiers en dehors de ce but.\",\n    \"Antrag zur Pr\u00fcfung senden\":\"Envoyer la demande pour examen\",\n    \"Wird gesendet \u2026\":\"Envoi en cours \u2026\",\n    \"Dokumente werden vorbereitet \u2026\":\"Pr\u00e9paration des documents \u2026\",\n    \"Antrag wird \u00fcbermittelt \u2026\":\"Transmission de la demande \u2026\",\n    \"Sie erhalten eine Best\u00e4tigung per E-Mail, sobald der Antrag bei uns eingegangen ist.\":\"Vous recevrez une confirmation par e-mail d\u00e8s que la demande nous sera parvenue.\",\n    \"WhatsApp schreiben\":\"\u00c9crire sur WhatsApp\",\n    \"Direkt anrufen\":\"Appeler directement\",\n    \"Fahrzeuge ansehen\":\"Voir les v\u00e9hicules\",\n    \"z. B. VOLVO S60 T6 Momentum, Jahrgang 2014\":\"p. ex. VOLVO S60 T6 Momentum, ann\u00e9e 2014\",\n    \"z. B. VW Golf 7 GTI\":\"p. ex. VW Golf 7 GTI\",\n    \"name@beispiel.ch\":\"nom@exemple.ch\",\n    \"name@firma.ch\":\"nom@societe.ch\",\n    \"Muster AG\":\"Exemple SA\",\n    \"Strasse Nr., PLZ Ort\":\"Rue n\u00b0, NPA localit\u00e9\",\n    \"Wunschtermin, besondere Situation, Fragen \u2026\":\"Date souhait\u00e9e, situation particuli\u00e8re, questions \u2026\",\n    \"Was ist mit Aktien- oder Stammkapital gemeint?\":\"Qu\u2019entend-on par capital-actions ou capital social ?\",\n    \"Was ist ein Kontrollinhaber?\":\"Qu\u2019est-ce qu\u2019un titulaire du contr\u00f4le ?\",\n    \"Was z\u00e4hlt als Nebeneinkommen?\":\"Qu\u2019est-ce qui compte comme revenu accessoire ?\",\n    \"Was z\u00e4hlt als Extraeinkommen?\":\"Qu\u2019est-ce qui compte comme revenu suppl\u00e9mentaire ?\",\n    \"Was geh\u00f6rt zu den Arbeitsplatzfahrten?\":\"Que comprennent les trajets domicile-travail ?\",\n    \"Was geh\u00f6rt zu den Verpflegungskosten?\":\"Que comprennent les frais de repas ?\",\n    \"Was geh\u00f6rt zu den Alimenten?\":\"Que comprennent les pensions alimentaires ?\",\n    \"Was ist mit Abl\u00f6sung gemeint?\":\"Qu\u2019entend-on par rachat ?\",\n    \"Was heisst unterhaltspflichtig?\":\"Que signifie \u00ab \u00e0 charge \u00bb ?\",\n    \"Aktiengesellschaft (AG)\":\"Soci\u00e9t\u00e9 anonyme (SA)\",\n    \"Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (GmbH)\":\"Soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 responsabilit\u00e9 limit\u00e9e (S\u00e0rl)\",\n    \"Kollektivgesellschaft\":\"Soci\u00e9t\u00e9 en nom collectif\",\n    \"Kommanditgesellschaft\":\"Soci\u00e9t\u00e9 en commandite\",\n    \"Genossenschaft\":\"Soci\u00e9t\u00e9 coop\u00e9rative\",\n    \"Verein\":\"Association\",\n    \"Stiftung\":\"Fondation\",\n    \"Zweigniederlassung\":\"Succursale\",\n    \"Andere\":\"Autre\",\n    \"Ledig\":\"C\u00e9libataire\",\n    \"Verheiratet\/eingetragene Partnerschaft\":\"Mari\u00e9(e)\/partenariat enregistr\u00e9\",\n    \"Geschieden\/Aufgel\u00f6ste Partnerschaft\":\"Divorc\u00e9(e)\/partenariat dissous\",\n    \"Verwitwet\":\"Veuf\/veuve\",\n    \"Getrennt lebend\":\"S\u00e9par\u00e9(e)\",\n    \"Angestellt\":\"Salari\u00e9(e)\",\n    \"Tempor\u00e4r angestellt\":\"Employ\u00e9(e) temporaire\",\n    \"Rentner (AHV oder IV)\":\"Retrait\u00e9(e) (AVS ou AI)\",\n    \"Student\/Lernender\":\"\u00c9tudiant(e)\/apprenti(e)\",\n    \"Hausfrau\/Hausmann\":\"Femme\/homme au foyer\",\n    \"Arbeitslos\":\"Sans emploi\",\n    \"Selbst\u00e4ndig Einzelfirma\":\"Ind\u00e9pendant, raison individuelle\",\n    \"Selbst\u00e4ndig (Inhaber GmbH\/AG)\":\"Ind\u00e9pendant (propri\u00e9taire S\u00e0rl\/SA)\",\n    \"Miete\":\"Location\",\n    \"Wohnung des Arbeitgebers\":\"Logement de l\u2019employeur\",\n    \"Eigentumswohnung\":\"Appartement en propri\u00e9t\u00e9\",\n    \"Einfamilienhaus\":\"Maison individuelle\",\n    \"Bei den Eltern oder Angeh\u00f6rigen\":\"Chez les parents ou des proches\",\n    \"Anteilsm\u00e4ssige Miete (Wohngemeinschaft oder Konkubinat)\":\"Loyer partag\u00e9 (colocation ou concubinage)\",\n    \"Ich wohne alleine\":\"Je vis seul(e)\",\n    \"Ehepaar oder eingetragene Partnerschaft im gemeinsamen Haushalt\":\"Couple mari\u00e9 ou partenariat enregistr\u00e9 vivant en m\u00e9nage commun\",\n    \"Alleinstehend, gemeinsamer Haushalt mit einer erwachsenen Person (Konkubinat ohne Kinder)\":\"Personne seule vivant en m\u00e9nage commun avec un adulte (concubinage sans enfants)\",\n    \"Alleinerziehend, keine weitere erwachsene Person im Haushalt\":\"Famille monoparentale, aucun autre adulte dans le m\u00e9nage\",\n    \"Alleinerziehend, mit einer weiteren erwachsenen Person im Haushalt\":\"Famille monoparentale, avec un autre adulte dans le m\u00e9nage\",\n    \"Staatenlos\":\"Apatride\",\n    \"Bitte erg\u00e4nzen Sie die rot markierten Felder in Schritt\":\"Merci de compl\u00e9ter les champs marqu\u00e9s en rouge \u00e0 l\u2019\u00e9tape\",\n    \"Der Antrag konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es nochmals oder melden Sie sich telefonisch unter 079 815 09 09 \u2013 wir nehmen die Angaben auch pers\u00f6nlich auf.\":\"La demande n\u2019a pas pu \u00eatre envoy\u00e9e. Merci de r\u00e9essayer ou de nous appeler au 079 815 09 09 \u2013 nous prenons aussi les indications par t\u00e9l\u00e9phone.\",\n    \"Bei einem Verkaufspreis von CHF\":\"Pour un prix de vente de CHF\",\n    \"sind das mindestens CHF\":\"cela repr\u00e9sente au minimum CHF\",\n    \"Ihre Anzahlung: CHF\":\"Votre acompte : CHF\",\n    \"passt.\":\"c\u2019est correct.\",\n    \"bitte in Schritt 1 erh\u00f6hen.\":\"merci d\u2019augmenter \u00e0 l\u2019\u00e9tape 1.\",\n    \"Dokumente\":\"Documents\",\n    \"Datei\":\"Fichier\",\n    \"Noch keine Angaben\":\"Aucune indication pour l\u2019instant\",\n    \"Kundentyp\":\"Type de client\",\n    \"Laufzeit (Monate)\":\"Dur\u00e9e (mois)\",\n    \"Eintauschfahrzeug\":\"V\u00e9hicule repris\",\n    \"Laufendes Leasing\":\"Leasing en cours\",\n    \"Personalien\":\"Donn\u00e9es personnelles\",\n    \"Ausgaben\":\"D\u00e9penses\",\n    \"Firma\":\"Soci\u00e9t\u00e9\",\n    \"Firmenvertreter\":\"Repr\u00e9sentant de la soci\u00e9t\u00e9\",\n    \"Kontrollinhaber\":\"Titulaires du contr\u00f4le\",\n    \"Abschluss\":\"Finalisation\",\n    \"Bemerkung\":\"Remarque\",\n    \"Wohnhaft seit\":\"Domicili\u00e9(e) depuis\",\n    \"Extraeinkommen\":\"Revenu suppl\u00e9mentaire\",\n    \"Abl\u00f6sung bestehender Verpflichtung\":\"Rachat d\u2019un engagement existant\",\n    \"Unterhaltspflichtige Kinder\":\"Enfants \u00e0 charge\",\n    \"Anzahl Kinder\":\"Nombre d\u2019enfants\",\n    \"Partner\/in im Budget\":\"Conjoint(e) dans le budget\",\n    \"Gleiche Adresse\":\"M\u00eame adresse\",\n    \"Anzahl Mitarbeiter\":\"Nombre d\u2019employ\u00e9s\",\n    \"Aktien-\/Stammkapital\":\"Capital-actions\/social\",\n    \"Vertreter ist Kontrollinhaber\":\"Repr\u00e9sentant est titulaire du contr\u00f4le\",\n    \"Weitere Kontrollinhaber\":\"Autres titulaires du contr\u00f4le\",\n    \"Deutschland\":\"Allemagne\",\n    \"Frankreich\":\"France\",\n    \"Italien\":\"Italie\",\n    \"\u00d6sterreich\":\"Autriche\",\n    \"Spanien\":\"Espagne\",\n    \"Nordmazedonien\":\"Mac\u00e9doine du Nord\",\n    \"Serbien\":\"Serbie\",\n    \"Bosnien und Herzegowina\":\"Bosnie-Herz\u00e9govine\",\n    \"Albanien\":\"Albanie\",\n    \"Kroatien\":\"Croatie\",\n    \"Montenegro\":\"Mont\u00e9n\u00e9gro\",\n    \"Slowenien\":\"Slov\u00e9nie\",\n    \"T\u00fcrkei\":\"Turquie\",\n    \"\u00c4gypten\":\"\u00c9gypte\",\n    \"Algerien\":\"Alg\u00e9rie\",\n    \"Andorra\":\"Andorre\",\n    \"Antigua und Barbuda\":\"Antigua-et-Barbuda\",\n    \"\u00c4quatorialguinea\":\"Guin\u00e9e \u00e9quatoriale\",\n    \"Argentinien\":\"Argentine\",\n    \"Armenien\":\"Arm\u00e9nie\",\n    \"Aserbaidschan\":\"Azerba\u00efdjan\",\n    \"\u00c4thiopien\":\"\u00c9thiopie\",\n    \"Australien\":\"Australie\",\n    \"Bahrain\":\"Bahre\u00efn\",\n    \"Bangladesch\":\"Bangladesh\",\n    \"Barbados\":\"Barbade\",\n    \"Belarus (Weissrussland)\":\"B\u00e9larus (Bi\u00e9lorussie)\",\n    \"Belgien\":\"Belgique\",\n    \"Benin\":\"B\u00e9nin\",\n    \"Bhutan\":\"Bhoutan\",\n    \"Bolivien\":\"Bolivie\",\n    \"Brasilien\":\"Br\u00e9sil\",\n    \"Bulgarien\":\"Bulgarie\",\n    \"Chile\":\"Chili\",\n    \"China\":\"Chine\",\n    \"C\u00f4te d\u2019Ivoire (Elfenbeink\u00fcste)\":\"C\u00f4te d\u2019Ivoire\",\n    \"D\u00e4nemark\":\"Danemark\",\n    \"Dominica\":\"Dominique\",\n    \"Dominikanische Republik\":\"R\u00e9publique dominicaine\",\n    \"Dschibuti\":\"Djibouti\",\n    \"Ecuador\":\"\u00c9quateur\",\n    \"Eritrea\":\"\u00c9rythr\u00e9e\",\n    \"Estland\":\"Estonie\",\n    \"Fidschi\":\"Fidji\",\n    \"Finnland\":\"Finlande\",\n    \"Gabun\":\"Gabon\",\n    \"Gambia\":\"Gambie\",\n    \"Georgien\":\"G\u00e9orgie\",\n    \"Grenada\":\"Grenade\",\n    \"Griechenland\":\"Gr\u00e8ce\",\n    \"Guinea\":\"Guin\u00e9e\",\n    \"Guinea-Bissau\":\"Guin\u00e9e-Bissau\",\n    \"Haiti\":\"Ha\u00efti\",\n    \"Indien\":\"Inde\",\n    \"Indonesien\":\"Indon\u00e9sie\",\n    \"Irland\":\"Irlande\",\n    \"Island\":\"Islande\",\n    \"Israel\":\"Isra\u00ebl\",\n    \"Jamaika\":\"Jama\u00efque\",\n    \"Japan\":\"Japon\",\n    \"Jemen\":\"Y\u00e9men\",\n    \"Jordanien\":\"Jordanie\",\n    \"Kambodscha\":\"Cambodge\",\n    \"Kamerun\":\"Cameroun\",\n    \"Kanada\":\"Canada\",\n    \"Kap Verde\":\"Cap-Vert\",\n    \"Kasachstan\":\"Kazakhstan\",\n    \"Katar\":\"Qatar\",\n    \"Kenia\":\"Kenya\",\n    \"Kirgisistan\":\"Kirghizistan\",\n    \"Kolumbien\":\"Colombie\",\n    \"Komoren\":\"Comores\",\n    \"Kongo (Republik)\":\"Congo (R\u00e9publique)\",\n    \"Kongo (Demokratische Republik)\":\"Congo (R\u00e9publique d\u00e9mocratique)\",\n    \"Korea (Nord)\":\"Cor\u00e9e du Nord\",\n    \"Korea (S\u00fcd)\":\"Cor\u00e9e du Sud\",\n    \"Kuba\":\"Cuba\",\n    \"Kuwait\":\"Kowe\u00eft\",\n    \"Lettland\":\"Lettonie\",\n    \"Libanon\":\"Liban\",\n    \"Libyen\":\"Libye\",\n    \"Litauen\":\"Lituanie\",\n    \"Luxemburg\":\"Luxembourg\",\n    \"Madagaskar\":\"Madagascar\",\n    \"Malaysia\":\"Malaisie\",\n    \"Malediven\":\"Maldives\",\n    \"Malta\":\"Malte\",\n    \"Marokko\":\"Maroc\",\n    \"Marshallinseln\":\"\u00celes Marshall\",\n    \"Mauretanien\":\"Mauritanie\",\n    \"Mauritius\":\"Maurice\",\n    \"Mexiko\":\"Mexique\",\n    \"Mikronesien\":\"Micron\u00e9sie\",\n    \"Moldau\":\"Moldova\",\n    \"Mongolei\":\"Mongolie\",\n    \"Mosambik\":\"Mozambique\",\n    \"Namibia\":\"Namibie\",\n    \"Nepal\":\"N\u00e9pal\",\n    \"Neuseeland\":\"Nouvelle-Z\u00e9lande\",\n    \"Niederlande\":\"Pays-Bas\",\n    \"Nigeria\":\"Nig\u00e9ria\",\n    \"Norwegen\":\"Norv\u00e8ge\",\n    \"Palau\":\"Palaos\",\n    \"Pal\u00e4stina\":\"Palestine\",\n    \"Papua-Neuguinea\":\"Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e\",\n    \"Peru\":\"P\u00e9rou\",\n    \"Philippinen\":\"Philippines\",\n    \"Polen\":\"Pologne\",\n    \"Ruanda\":\"Rwanda\",\n    \"Rum\u00e4nien\":\"Roumanie\",\n    \"Russland\":\"Russie\",\n    \"Salomonen\":\"\u00celes Salomon\",\n    \"Sambia\":\"Zambie\",\n    \"San Marino\":\"Saint-Marin\",\n    \"S\u00e3o Tom\u00e9 und Pr\u00edncipe\":\"Sao Tom\u00e9-et-Principe\",\n    \"Saudi-Arabien\":\"Arabie saoudite\",\n    \"Schweden\":\"Su\u00e8de\",\n    \"Senegal\":\"S\u00e9n\u00e9gal\",\n    \"Seychellen\":\"Seychelles\",\n    \"Simbabwe\":\"Zimbabwe\",\n    \"Singapur\":\"Singapour\",\n    \"Slowakei\":\"Slovaquie\",\n    \"Somalia\":\"Somalie\",\n    \"S\u00fcdafrika\":\"Afrique du Sud\",\n    \"Sudan\":\"Soudan\",\n    \"S\u00fcdsudan\":\"Soudan du Sud\",\n    \"Syrien\":\"Syrie\",\n    \"Tadschikistan\":\"Tadjikistan\",\n    \"Tansania\":\"Tanzanie\",\n    \"Thailand\":\"Tha\u00eflande\",\n    \"Timor-Leste\":\"Timor oriental\",\n    \"Trinidad und Tobago\":\"Trinit\u00e9-et-Tobago\",\n    \"Tschad\":\"Tchad\",\n    \"Tschechien\":\"Tch\u00e9quie\",\n    \"Tunesien\":\"Tunisie\",\n    \"Turkmenistan\":\"Turkm\u00e9nistan\",\n    \"Uganda\":\"Ouganda\",\n    \"Ungarn\":\"Hongrie\",\n    \"USA (Vereinigte Staaten)\":\"\u00c9tats-Unis\",\n    \"Usbekistan\":\"Ouzb\u00e9kistan\",\n    \"Vatikanstaat\":\"Vatican\",\n    \"Vereinigte Arabische Emirate\":\"\u00c9mirats arabes unis\",\n    \"Vereinigtes K\u00f6nigreich\":\"Royaume-Uni\",\n    \"Vietnam\":\"Vi\u00eat Nam\",\n    \"Weihnachtsinsel\":\"\u00cele Christmas\",\n    \"Westsahara\":\"Sahara occidental\",\n    \"Zentralafrikanische Republik\":\"R\u00e9publique centrafricaine\",\n    \"Zypern\":\"Chypre\"\n  },\n  it:{\n    \"Server in der Schweiz\":\"Server in Svizzera\",\n    \"Freiwillig \u2013 senkt die Rate.\":\"Facoltativo \u2013 riduce la rata.\",\n    \"Bitte den Kilometerstand angeben.\":\"Indichi il chilometraggio.\",\n    \"Bitte einen g\u00fcltigen Jahrgang angeben.\":\"Indichi un anno valido.\",\n    \"Antwort innert 24 Stunden\":\"Risposta entro 24 ore\",\n    \"ca. 8 Minuten\":\"ca. 8 minuti\",\n    \"Nur bei B-Bewilligung\":\"Solo con permesso B\",\n    \"3 aktuelle Lohnabrechnungen\":\"3 buste paga recenti\",\n    \"F\u00fcr die Budgetpr\u00fcfung\":\"Per la verifica del budget\",\n    \"Angaben zu Einkommen und Ausgaben\":\"Dati su reddito e spese\",\n    \"Zur Identifikation\":\"Per l\u2019identificazione\",\n    \"ID, Ausl\u00e4nderausweis oder Pass\":\"Carta d\u2019identit\u00e0, permesso per stranieri o passaporto\",\n    \"F\u00fcr den Antrag bereithalten\":\"Da tenere pronto per la richiesta\",\n    \"Datenschutzerkl\u00e4rung\":\"informativa sulla protezione dei dati\",\n    \"Weitere Informationen finden Sie in unserer\":\"Ulteriori informazioni sono disponibili nella nostra\",\n    \"Sie erhalten in K\u00fcrze eine Best\u00e4tigung per E-Mail. Wir pr\u00fcfen Ihre Unterlagen und melden uns innert 24 Stunden mit der R\u00fcckmeldung unseres Finanzierungspartners. Sollten noch Angaben oder Dokumente fehlen, kontaktieren wir Sie kurz.\":\"Ricever\u00e0 a breve una conferma via e-mail. Esaminiamo i suoi documenti e le rispondiamo entro 24 ore con il riscontro del nostro partner finanziario. Se mancassero ancora dati o documenti, la contatteremo brevemente.\",\n    \"Vielen Dank f\u00fcr Ihre Anfrage.\":\"Grazie per la sua richiesta.\",\n    \"Dezember\":\"Dicembre\",\n    \"November\":\"Novembre\",\n    \"Oktober\":\"Ottobre\",\n    \"September\":\"Settembre\",\n    \"August\":\"Agosto\",\n    \"Juli\":\"Luglio\",\n    \"Juni\":\"Giugno\",\n    \"Mai\":\"Maggio\",\n    \"April\":\"Aprile\",\n    \"M\u00e4rz\":\"Marzo\",\n    \"Februar\":\"Febbraio\",\n    \"Januar\":\"Gennaio\",\n    \"Bitte mindestens CHF 500 eintragen.\":\"Indichi almeno CHF 500.\",\n    \"Ihr Anteil an Miete oder Hypothekarzins, inklusive Nebenkosten. Mindestens CHF 500.\u2013\":\"La sua quota di affitto o interessi ipotecari, spese accessorie incluse. Almeno CHF 500.\u2013\",\n    \"Bitte Monat und Jahr w\u00e4hlen.\":\"Scelga mese e anno.\",\n    \"Bitte f\u00fcr jedes Kind das Geburtsjahr w\u00e4hlen.\":\"Scelga l\u2019anno di nascita di ogni figlio.\",\n    \"Der Finanzierungspartner rechnet je nach Alter mit unterschiedlichen Betr\u00e4gen.\":\"Il partner finanziario calcola importi diversi a seconda dell\u2019et\u00e0.\",\n    \"Kind\":\"Figlio\",\n    \"Geburtsjahr der Kinder\":\"Anno di nascita dei figli\",\n    \"Geburtsjahr\":\"Anno di nascita\",\n    \"Jahr\":\"Anno\",\n    \"Monat\":\"Mese\",\n    \"Wir haben Ihre Anzahlung angepasst.\":\"Abbiamo adeguato il suo acconto.\",\n    \"Bei einer B-Bewilligung verlangt der Finanzierungspartner mindestens 20 % des Verkaufspreises. Bei CHF {preis} sind das CHF {neu}. Diesen Betrag haben wir f\u00fcr Sie eingetragen \u2013 Sie d\u00fcrfen ihn jederzeit erh\u00f6hen.\":\"Con un permesso B il partner finanziario richiede almeno il 20 % del prezzo di vendita. Con CHF {preis} sono CHF {neu}. Abbiamo inserito questo importo per lei \u2013 pu\u00f2 aumentarlo in qualsiasi momento.\",\n    \"Bei einem Verkaufspreis von CHF {preis} sind das mindestens CHF {min}. Ihre Anzahlung: CHF {ist} \u2013 wir tragen den n\u00f6tigen Betrag gleich f\u00fcr Sie ein.\":\"Con un prezzo di vendita di CHF {preis} l\u2019acconto minimo \u00e8 di CHF {min}. Il suo acconto: CHF {ist} \u2013 inseriamo noi l\u2019importo necessario.\",\n    \"Das ganze Formular und sp\u00e4ter auch Ihr Vertrag laufen in dieser Sprache.\":\"L\u2019intero modulo e in seguito anche il suo contratto saranno in questa lingua.\",\n    \"In welcher Sprache m\u00f6chten Sie fortfahren?\":\"In quale lingua desidera proseguire?\",\n    \"Bei einem Verkaufspreis von CHF {preis} sind das mindestens CHF {min}. Ihre Anzahlung: CHF {ist} \u2013 bitte in Schritt 1 erh\u00f6hen.\":\"Con un prezzo di vendita di CHF {preis} l\u2019acconto minimo \u00e8 di CHF {min}. Il suo acconto: CHF {ist} \u2013 lo aumenti al passo 1.\",\n    \"Bei einem Verkaufspreis von CHF {preis} sind das mindestens CHF {min}. Ihre Anzahlung: CHF {ist} \u2013 passt.\":\"Con un prezzo di vendita di CHF {preis} l\u2019acconto minimo \u00e8 di CHF {min}. Il suo acconto: CHF {ist} \u2013 va bene.\",\n    \"Finanzierungsantrag \u00b7 Aziri Automobile GmbH\":\"Richiesta di finanziamento \u00b7 Aziri Automobile GmbH\",\n    \"Ihr Antrag f\u00fcr Leasing oder Finanzierung.\":\"La sua richiesta di leasing o finanziamento.\",\n    \"F\u00fcllen Sie das Formular in Ruhe aus \u2013 es dauert rund 8 Minuten. Wir pr\u00fcfen Ihre Angaben und reichen den Antrag bei unserem Finanzierungspartner ein. Sie h\u00f6ren innert 24 Stunden von uns.\":\"Compili il modulo con calma \u2013 sono circa 8 minuti. Verifichiamo i suoi dati e inoltriamo la richiesta al nostro partner finanziario. Le risponderemo entro 24 ore.\",\n    \"Verschl\u00fcsselte \u00dcbermittlung\":\"Trasmissione cifrata\",\n    \"Nur f\u00fcr die Antragspr\u00fcfung\":\"Solo per l\u2019esame della richiesta\",\n    \"Antwort innert 24 Std.\":\"Risposta entro 24 ore\",\n    \"1. Finanzierung\":\"1. Finanziamento\",\n    \"2. Personalien\":\"2. Dati personali\",\n    \"3. Einkommen\":\"3. Reddito\",\n    \"4. Ausgaben\":\"4. Spese\",\n    \"5. Partner\/in\":\"5. Partner\",\n    \"6. Dokumente\":\"6. Documenti\",\n    \"2. Firma\":\"2. Azienda\",\n    \"3. Kontrollinhaber\":\"3. Titolari del controllo\",\n    \"4. Dokumente\":\"4. Documenti\",\n    \"Bitte leer lassen\":\"Si prega di lasciare vuoto\",\n    \"Wer stellt den Antrag?\":\"Chi presenta la richiesta?\",\n    \"Je nach Kundentyp brauchen wir unterschiedliche Angaben. W\u00e4hlen Sie zuerst hier \u2013 der Rest des Formulars passt sich automatisch an.\":\"A seconda del tipo di cliente servono dati diversi. Scelga prima qui \u2013 il resto del modulo si adatta da s\u00e9.\",\n    \"Privatperson\":\"Persona privata\",\n    \"Sie sind angestellt, pensioniert, in Ausbildung oder ohne Anstellung.\":\"\u00c8 dipendente, in pensione, in formazione o senza impiego.\",\n    \"Selbst\u00e4ndig \/ Einzelfirma\":\"Lavoratore autonomo \/ ditta individuale\",\n    \"Sie f\u00fchren eine Einzelfirma oder sind Inhaber einer GmbH oder AG.\":\"Gestisce una ditta individuale oppure \u00e8 titolare di una Sagl o di una SA.\",\n    \"Firma (AG\/GmbH)\":\"Azienda (SA\/Sagl)\",\n    \"Das Fahrzeug l\u00e4uft auf die Firma. Nur Leasing m\u00f6glich.\":\"Il veicolo \u00e8 intestato all\u2019azienda. Solo leasing.\",\n    \"Bitte w\u00e4hlen Sie einen Kundentyp.\":\"Selezioni un tipo di cliente.\",\n    \"Was m\u00f6chten Sie beantragen?\":\"Che cosa desidera richiedere?\",\n    \"Die Zahlen d\u00fcrfen Richtwerte sein \u2013 die definitive Offerte erstellen wir gemeinsam.\":\"Gli importi possono essere indicativi \u2013 l\u2019offerta definitiva la prepariamo insieme.\",\n    \"Ihre Werte aus dem Rechner sind \u00fcbernommen. Sie k\u00f6nnen sie hier noch anpassen.\":\"I valori del calcolatore sono stati ripresi. Pu\u00f2 ancora modificarli qui.\",\n    \"Antragsart\":\"Tipo di richiesta\",\n    \"Planbare Rate, R\u00fcckgabe oder \u00dcbernahme am Ende.\":\"Rata pianificabile, restituzione o riscatto alla fine.\",\n    \"Finanzierung\":\"Finanziamento\",\n    \"Das Fahrzeug geh\u00f6rt Ihnen ab dem Kauf.\":\"Il veicolo \u00e8 suo fin dall\u2019acquisto.\",\n    \"Bitte w\u00e4hlen Sie eine Antragsart.\":\"Selezioni un tipo di richiesta.\",\n    \"F\u00fcr Firmen ist \u00fcber unseren Finanzierungspartner nur\":\"Per le aziende il nostro partner finanziario offre solo il\",\n    \"m\u00f6glich. Die Antragsart ist deshalb fest auf Leasing gesetzt.\":\". Il tipo di richiesta \u00e8 quindi fissato su leasing.\",\n    \"Wunschfahrzeug\":\"Veicolo desiderato\",\n    \"Marke, Modell und \u2013 falls vorhanden \u2013 der Link zum Inserat.\":\"Marca, modello e, se disponibile, il link all\u2019annuncio.\",\n    \"Konditionen\":\"Condizioni\",\n    \"Verkaufspreis\":\"Prezzo di vendita\",\n    \"Bitte einen Verkaufspreis ab CHF 5'000 eingeben.\":\"Indichi un prezzo di vendita da CHF 5'000.\",\n    \"Anzahlung\":\"Acconto\",\n    \"Im Leasingvertrag \u00ab1. grosser Leasingzins\u00bb.\":\"Nel contratto di leasing: \u00ab1\u00b0 canone maggiorato\u00bb.\",\n    \"R\u00fccknahmewert\":\"Valore residuo\",\n    \"Maximal 50 % des Verkaufspreises. Wird fahrzeugspezifisch festgelegt.\":\"Al massimo il 50 % del prezzo di vendita. Viene stabilito in base al veicolo.\",\n    \"Gew\u00fcnschte Laufzeit\":\"Durata desiderata\",\n    \"Leasing 12\u201361 Monate, Finanzierung 12\u201384 Monate.\":\"Leasing 12\u201361 mesi, finanziamento 12\u201384 mesi.\",\n    \"Bitte eine Laufzeit zwischen 12 und 84 Monaten angeben.\":\"Indichi una durata tra 12 e 84 mesi.\",\n    \"Eintausch\":\"Permuta\",\n    \"M\u00f6chten Sie ein Fahrzeug eintauschen?\":\"Desidera dare un veicolo in permuta?\",\n    \"Ja\":\"S\u00ec\",\n    \"Nein\":\"No\",\n    \"Bitte ausw\u00e4hlen.\":\"Effettui una scelta.\",\n    \"Marke und Modell\":\"Marca e modello\",\n    \"Jahrgang\":\"Anno\",\n    \"Kilometerstand\":\"Chilometraggio\",\n    \"Laufendes Leasing?\":\"Leasing in corso?\",\n    \"Bitte w\u00e4hlen\":\"Selezionare\",\n    \"Ja, Restschuld bekannt\":\"S\u00ec, debito residuo noto\",\n    \"Ja, Restschuld unbekannt\":\"S\u00ec, debito residuo non noto\",\n    \"Weiter\":\"Avanti\",\n    \"Zur\u00fcck\":\"Indietro\",\n    \"Ihre Personalien\":\"I suoi dati personali\",\n    \"Bitte genau so, wie es auf Ihrem Ausweis steht.\":\"Esattamente come sul suo documento d\u2019identit\u00e0.\",\n    \"Grundangaben\":\"Dati di base\",\n    \"Vertragssprache\":\"Lingua del contratto\",\n    \"Deutsch\":\"Tedesco\",\n    \"Franz\u00f6sisch\":\"Francese\",\n    \"Italienisch\":\"Italiano\",\n    \"Anrede\":\"Titolo\",\n    \"Herr\":\"Signore\",\n    \"Frau\":\"Signora\",\n    \"Vorname\":\"Nome\",\n    \"Bitte ausf\u00fcllen.\":\"Compili questo campo.\",\n    \"Familienname\":\"Cognome\",\n    \"Geburtsdatum\":\"Data di nascita\",\n    \"Bitte ein g\u00fcltiges Geburtsdatum angeben (mind. 18 Jahre).\":\"Indichi una data di nascita valida (almeno 18 anni).\",\n    \"Bitte ein g\u00fcltiges Geburtsdatum angeben.\":\"Indichi una data di nascita valida.\",\n    \"Zivilstand\":\"Stato civile\",\n    \"Adresse\":\"Indirizzo\",\n    \"Strasse\":\"Via\",\n    \"Nr.\":\"N.\",\n    \"PLZ\":\"NPA\",\n    \"Ort\":\"Localit\u00e0\",\n    \"Wohnhaft an dieser Adresse seit\":\"Domiciliato a questo indirizzo dal\",\n    \"Bitte Monat und Jahr w\u00e4hlen.\":\"Indichi mese e anno.\",\n    \"Kontakt\":\"Contatto\",\n    \"Telefon Mobile\":\"Cellulare\",\n    \"Bitte eine g\u00fcltige Mobilnummer angeben.\":\"Indichi un numero di cellulare valido.\",\n    \"Bitte eine g\u00fcltige Nummer angeben.\":\"Indichi un numero valido.\",\n    \"E-Mail\":\"E-mail\",\n    \"Bitte eine g\u00fcltige E-Mail-Adresse angeben.\":\"Indichi un indirizzo e-mail valido.\",\n    \"Nationalit\u00e4t und Aufenthalt\":\"Nazionalit\u00e0 e soggiorno\",\n    \"Nationalit\u00e4t\":\"Nazionalit\u00e0\",\n    \"Aufenthaltsbewilligung\":\"Permesso di soggiorno\",\n    \"B \u2013 Aufenthaltsbewilligung\":\"B \u2013 permesso di dimora\",\n    \"C \u2013 Niederlassungsbewilligung\":\"C \u2013 permesso di domicilio\",\n    \"L \u2013 Kurzaufenthaltsbewilligung\":\"L \u2013 permesso di breve durata\",\n    \"I \u2013 Vorl\u00e4ufig aufgenommene Person\":\"I \u2013 persona ammessa provvisoriamente\",\n    \"In der Schweiz seit\":\"In Svizzera dal\",\n    \"Angaben zur Firma\":\"Dati dell\u2019azienda\",\n    \"Handelsregistereintrag\":\"Iscrizione al registro di commercio\",\n    \"Schweiz\":\"Svizzera\",\n    \"Ist Ihre Firma im Handelsregister eingetragen?\":\"La sua ditta \u00e8 iscritta al registro di commercio?\",\n    \"Im Handelsregister seit\":\"Iscritta al registro di commercio dal\",\n    \"UID-Nummer\":\"Numero IDI\",\n    \"Zu finden auf\":\"Lo trova su\",\n    \"Bitte die UID-Nummer angeben.\":\"Indichi il numero IDI.\",\n    \"Anzahl der Mitarbeiter\":\"Numero di impiegati\",\n    \"Sich selbst mitz\u00e4hlen. Ohne Angestellte: 1.\":\"Si conti anche lei. Senza dipendenti: 1.\",\n    \"Bei einer B-Bewilligung sind 20 % Anzahlung Pflicht.\":\"Con un permesso B \u00e8 obbligatorio un acconto del 20 %.\",\n    \"Hinweis zur B-Bewilligung:\":\"Nota sul permesso B:\",\n    \"Bei einer B-Bewilligung verlangt der Finanzierungspartner zus\u00e4tzlich die letzten\":\"Con un permesso B il partner finanziario richiede inoltre le\",\n    \"3 Lohnabrechnungen\":\"ultime 3 buste paga\",\n    \". Sie k\u00f6nnen sie in Schritt 6 direkt hochladen.\":\". Pu\u00f2 caricarle direttamente al passo 6.\",\n    \"Bitte genau so, wie die Firma im Handelsregister eingetragen ist.\":\"Esattamente come l\u2019azienda \u00e8 iscritta al registro di commercio.\",\n    \"Firma (gem\u00e4ss Handelsregister)\":\"Azienda (secondo il registro di commercio)\",\n    \"Rechtsform\":\"Forma giuridica\",\n    \"Telefon Gesch\u00e4ft\":\"Telefono aziendale\",\n    \"Handelsregister\":\"Registro di commercio\",\n    \"Aktien- oder Stammkapital\":\"Capitale azionario o sociale\",\n    \"Geben Sie das Aktien- oder Stammkapital in Franken an. Es ist im Handelsregister aufgef\u00fchrt \u2013 zum Beispiel\":\"Indichi il capitale azionario o sociale in franchi. \u00c8 riportato nel registro di commercio \u2013 per esempio\",\n    \"Personalien des unterzeichnenden Firmenvertreters\":\"Dati del rappresentante firmatario dell\u2019azienda\",\n    \"Die Person, die den Vertrag f\u00fcr die Firma unterschreibt.\":\"La persona che firma il contratto per l\u2019azienda.\",\n    \"Strasse und Nr. (Privatadresse)\":\"Via e n. (indirizzo privato)\",\n    \"Strasse und Nr.\":\"Via e n.\",\n    \"Ist der Firmenvertreter zugleich Kontrollinhaber?\":\"Il rappresentante dell\u2019azienda \u00e8 anche titolare del controllo?\",\n    \"Kontrollinhaber ist, wer direkt oder indirekt mindestens\":\"\u00c8 titolare del controllo chi detiene, direttamente o indirettamente, almeno\",\n    \"der Firma h\u00e4lt \u2013 oder die Firma auf andere Weise tats\u00e4chlich beherrscht. Gibt es keine solche Person, gilt die gesch\u00e4ftsf\u00fchrende Person.\":\"dell\u2019azienda \u2013 oppure la controlla di fatto in altro modo. Se non esiste tale persona, vale chi la dirige.\",\n    \"Ihr monatliches Einkommen\":\"Il suo reddito mensile\",\n    \"Alle Betr\u00e4ge netto und pro Monat. Runden Sie auf ganze Franken.\":\"Tutti gli importi netti e mensili. Arrotondi ai franchi interi.\",\n    \"Berufliche Situation\":\"Situazione professionale\",\n    \"Arbeitgeber\":\"Datore di lavoro\",\n    \"Firma \/ Betrieb\":\"Ditta \/ azienda\",\n    \"PLZ Arbeitgeber\":\"NPA datore di lavoro\",\n    \"Ort Arbeitgeber\":\"Localit\u00e0 datore di lavoro\",\n    \"PLZ Firma\":\"NPA ditta\",\n    \"Ort Firma\":\"Localit\u00e0 ditta\",\n    \"Angestellt seit\":\"Impiegato dal\",\n    \"Selbst\u00e4ndig seit\":\"Lavoratore autonomo dal\",\n    \"Einkommen\":\"Reddito\",\n    \"Nettoeinkommen\":\"Reddito netto\",\n    \"Monatlicher Nettolohn nach Abzug der Sozialversicherungen.\":\"Salario netto mensile dopo la deduzione delle assicurazioni sociali.\",\n    \"Ihr durchschnittlicher monatlicher Bezug aus der Firma.\":\"Il suo prelievo mensile medio dall\u2019azienda.\",\n    \"Auszahlungen pro Jahr\":\"Erogazioni all\u2019anno\",\n    \"Nebeneinkommen\":\"Reddito accessorio\",\n    \"Als Neben- oder Zusatzeinkommen gelten Einnahmen aus einem Nebenerwerb \u2013 zum Beispiel Zeitungen austragen oder Aushilfe im Service. Dazu kommen Ertr\u00e4ge aus Liegenschaften sowie ein Drittel des Lehrlingslohns Ihrer Kinder.\":\"Sono considerati redditi accessori le entrate da un\u2019attivit\u00e0 secondaria \u2013 per esempio la distribuzione di giornali o un aiuto nel servizio. Vi si aggiungono i redditi da immobili e un terzo del salario di apprendista dei suoi figli.\",\n    \"Als Neben- oder Zusatzeinkommen gelten Einnahmen aus einem Nebenerwerb \u2013 zum Beispiel Zeitungen austragen oder Aushilfe im Service. Dazu kommen Ertr\u00e4ge aus Liegenschaften sowie ein Drittel des Lehrlingslohns der Kinder.\":\"Sono considerati redditi accessori le entrate da un\u2019attivit\u00e0 secondaria \u2013 per esempio la distribuzione di giornali o un aiuto nel servizio. Vi si aggiungono i redditi da immobili e un terzo del salario di apprendista dei figli.\",\n    \"Alimente (Einkommen)\":\"Alimenti (ricevuti)\",\n    \"Unterhaltsbeitr\u00e4ge, die Sie erhalten.\":\"Contributi di mantenimento che riceve.\",\n    \"Monatliches Extraeinkommen\":\"Reddito supplementare mensile\",\n    \"Hier geh\u00f6ren alle Eink\u00fcnfte hinein, die\":\"Qui vanno tutti i redditi che\",\n    \"nicht\":\"non\",\n    \"vom Arbeitgeber ausbezahlt werden: Taggelder, Teilrenten wegen Invalidit\u00e4t sowie Ersatzleistungen haftpflichtiger Dritter \u2013 etwa ALV, IV, KVG, UVG oder VVG.\":\"sono versati dal datore di lavoro: indennit\u00e0 giornaliere, rendite parziali per invalidit\u00e0 e prestazioni sostitutive di terzi responsabili \u2013 per esempio AD, AI, LAMal, LAINF o LCA.\",\n    \"Alle Eink\u00fcnfte, die\":\"Tutti i redditi che\",\n    \"Ausnahme:\":\"Eccezione:\",\n    \"Leistungen an Personen, die endg\u00fcltig nicht mehr erwerbst\u00e4tig sind, z\u00e4hlen nicht dazu. Das betrifft zum Beispiel die AHV oder eine Vollinvalidit\u00e4t.\":\"Non ne fanno parte le prestazioni a persone definitivamente non pi\u00f9 attive. Riguarda per esempio l\u2019AVS o un\u2019invalidit\u00e0 totale.\",\n    \"Leistungen an Personen, die endg\u00fcltig nicht mehr erwerbst\u00e4tig sind, z\u00e4hlen nicht dazu \u2013 zum Beispiel AHV oder Vollinvalidit\u00e4t.\":\"Non ne fanno parte le prestazioni a persone definitivamente non pi\u00f9 attive \u2013 per esempio AVS o invalidit\u00e0 totale.\",\n    \"Formular K \u2013 Kontrollinhaber\":\"Modulo K \u2013 titolari del controllo\",\n    \"Der Finanzierungspartner muss wissen, wem die Firma wirtschaftlich geh\u00f6rt. Kontrollinhaber ist, wer mindestens 25 % h\u00e4lt oder die Firma faktisch beherrscht.\":\"Il partner finanziario deve sapere a chi appartiene economicamente l\u2019azienda. \u00c8 titolare del controllo chi detiene almeno il 25 % o la controlla di fatto.\",\n    \"Sind weitere Kontrollinhaber bekannt?\":\"Sono noti altri titolari del controllo?\",\n    \"Es gibt neben dem Firmenvertreter weitere Personen mit 25 % oder mehr.\":\"Oltre al rappresentante dell\u2019azienda vi sono altre persone con il 25 % o pi\u00f9.\",\n    \"Es gibt keine weiteren Personen mit massgeblicher Beteiligung.\":\"Non vi sono altre persone con una partecipazione rilevante.\",\n    \"Angaben zu den Kontrollinhabern\":\"Dati dei titolari del controllo\",\n    \"Bis zu drei Personen. Bitte alle mit 25 % oder mehr erfassen.\":\"Fino a tre persone. Inserisca tutte quelle con il 25 % o pi\u00f9.\",\n    \"Kontrollinhaber 1\":\"Titolare del controllo 1\",\n    \"Kontrollinhaber 2\":\"Titolare del controllo 2\",\n    \"Kontrollinhaber 3\":\"Titolare del controllo 3\",\n    \"Entfernen\":\"Rimuovere\",\n    \"+ Weiteren Kontrollinhaber hinzuf\u00fcgen\":\"+ Aggiungere un titolare del controllo\",\n    \"Zu unterzeichnende Person(en)\":\"Persona\/e firmataria\/e\",\n    \"Nur n\u00f6tig, wenn der Vertrag von weiteren Personen mitunterschrieben werden muss \u2013 etwa bei Kollektivunterschrift zu zweien. Sonst gen\u00fcgt das Formular K oben.\":\"Necessario solo se altre persone devono controfirmare il contratto \u2013 per esempio in caso di firma collettiva a due. Altrimenti basta il modulo K qui sopra.\",\n    \"Zu unterzeichnende Person 1\":\"Persona firmataria 1\",\n    \"Zu unterzeichnende Person 2\":\"Persona firmataria 2\",\n    \"Zu unterzeichnende Person 3\":\"Persona firmataria 3\",\n    \"+ Zu unterzeichnende Person hinzuf\u00fcgen\":\"+ Aggiungere una persona firmataria\",\n    \"+ Weitere Person hinzuf\u00fcgen\":\"+ Aggiungere un\u2019altra persona\",\n    \"Ihre monatlichen Ausgaben\":\"Le sue spese mensili\",\n    \"Diese Angaben braucht der Finanzierungspartner f\u00fcr die Budgetrechnung. Bitte ehrlich ausf\u00fcllen \u2013 die Zahlen werden gepr\u00fcft.\":\"Il partner finanziario ha bisogno di questi dati per il calcolo del budget. Risponda con sincerit\u00e0 \u2013 i dati vengono verificati.\",\n    \"Wohnen\":\"Abitazione\",\n    \"Wohnverh\u00e4ltnis\":\"Tipo di abitazione\",\n    \"Haushaltsverh\u00e4ltnis\":\"Tipo di economia domestica\",\n    \"Wie Sie tats\u00e4chlich wohnen \u2013 unabh\u00e4ngig vom Zivilstand.\":\"Come vive realmente \u2013 indipendentemente dallo stato civile.\",\n    \"Wohnkosten\":\"Spese per l\u2019abitazione\",\n    \"Ihr Anteil an Miete oder Hypothekarzins, inklusive Nebenkosten.\":\"La sua quota di affitto o interessi ipotecari, spese accessorie incluse.\",\n    \"Weitere Ausgaben\":\"Altre spese\",\n    \"Arbeitsplatzfahrten\":\"Tragitti casa-lavoro\",\n    \"Mindestens CHF 100.\u2013\":\"Almeno CHF 100.\u2013\",\n    \"Mindestens CHF 150.\u2013\":\"Almeno CHF 150.\u2013\",\n    \"Ihre monatlichen Fahrtkosten zwischen Wohn- und Arbeitsort \u2013 \u00d6V-Abo, Auto oder Velo \u2013, soweit der Arbeitgeber sie nicht \u00fcbernimmt.\":\"Le sue spese mensili di trasporto tra domicilio e luogo di lavoro \u2013 abbonamento, auto o bicicletta \u2013, se non sono a carico del datore di lavoro.\",\n    \"Bitte mindestens CHF 100 eintragen.\":\"Indichi almeno CHF 100.\",\n    \"Verpflegungskosten\":\"Spese per i pasti\",\n    \"Ihre monatlichen Kosten f\u00fcr ausw\u00e4rtige Verpflegung oder f\u00fcr einen erh\u00f6hten Nahrungsbedarf bei Schwer-, Schicht- oder Nachtarbeit, soweit der Arbeitgeber sie nicht \u00fcbernimmt.\":\"Le sue spese mensili per i pasti fuori casa o per un maggior fabbisogno alimentare in caso di lavoro pesante, a turni o notturno, se non sono a carico del datore di lavoro.\",\n    \"Bitte mindestens CHF 150 eintragen.\":\"Indichi almeno CHF 150.\",\n    \"Alimente (Ausgaben)\":\"Alimenti (versati)\",\n    \"Unterhaltsbeitr\u00e4ge, zu denen Sie rechtlich verpflichtet sind und die an Personen ausserhalb Ihres Haushalts gehen \u2013 zum Beispiel an Kinder oder an eine geschiedene Partnerin.\":\"Contributi di mantenimento a cui \u00e8 tenuto per legge e che vanno a persone fuori dalla sua economia domestica \u2013 per esempio ai figli o a un\u2019ex partner.\",\n    \"Trifft das nicht zu, lassen Sie das Feld einfach leer.\":\"Se non la riguarda, lasci semplicemente il campo vuoto.\",\n    \"Leer lassen, wenn Sie keine Alimente zahlen.\":\"Lasci vuoto se non versa alimenti.\",\n    \"Bitte einen g\u00fcltigen Betrag eintragen.\":\"Indichi un importo valido.\",\n    \"Regelm\u00e4ssige Verpflichtungen, die oben nicht vorkommen. Leer lassen, wenn keine.\":\"Impegni regolari non elencati sopra. Lasci vuoto se non ve ne sono.\",\n    \"Bestehende Verpflichtungen\":\"Impegni esistenti\",\n    \"Wird mit diesem Antrag ein bestehender Kredit oder ein laufendes Leasing abgel\u00f6st?\":\"Con questa richiesta viene estinto un credito esistente o un leasing in corso?\",\n    \"Gemeint ist: Wird mit diesem Antrag eine bestehende Abzahlungsverpflichtung abgel\u00f6st, also durch den neuen Vertrag ersetzt?\":\"In altre parole: questa richiesta sostituisce un impegno di pagamento esistente con il nuovo contratto?\",\n    \"Kreditanbieter\":\"Fornitore del credito\",\n    \"Anderer Anbieter\":\"Altro fornitore\",\n    \"Monatliche Ratenzahlung\":\"Rata mensile\",\n    \"Kinder\":\"Figli\",\n    \"Haben Sie unterhaltspflichtige Kinder?\":\"Ha figli a carico?\",\n    \"Ein Kind gilt als unterhaltspflichtig, solange es das 26. Altersjahr noch nicht vollendet hat. M\u00f6glich sind bis zu 9 Kinder. Die Angabe ist unabh\u00e4ngig von Ihrem Zivilstand.\":\"Un figlio \u00e8 considerato a carico finch\u00e9 non ha compiuto 26 anni. Sono possibili fino a 9 figli. L\u2019indicazione \u00e8 indipendente dal suo stato civile.\",\n    \"Anzahl unterhaltspflichtige Kinder\":\"Numero di figli a carico\",\n    \"Kinderbetreuungskosten\":\"Spese di custodia dei figli\",\n    \"Total pro Monat. Leer lassen, wenn keine anfallen.\":\"Totale al mese. Lasci vuoto se non ve ne sono.\",\n    \"Angaben zu Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin\":\"Dati sul suo partner\",\n    \"Sie sind verheiratet oder leben in eingetragener Partnerschaft. F\u00fcr das Budget k\u00f6nnen wir das Einkommen Ihres Partners oder Ihrer Partnerin mitrechnen \u2013 m\u00fcssen es aber nicht. Oft reicht ein gutes Einkommen allein.\":\"\u00c8 sposato o vive in unione domestica registrata. Per il budget possiamo considerare il reddito del suo partner \u2013 ma non \u00e8 obbligatorio. Spesso basta un buon reddito da solo.\",\n    \"M\u00f6chten Sie Angaben zu Ihrem Partner oder Ihrer Partnerin machen?\":\"Desidera fornire dati sul suo partner?\",\n    \"Mein Partner oder meine Partnerin hat ein Einkommen, das ber\u00fccksichtigt werden soll.\":\"S\u00ec, il mio partner ha un reddito che deve essere considerato.\",\n    \"Mein Partner oder meine Partnerin hat kein Einkommen, oder das Einkommen soll nicht ber\u00fccksichtigt werden.\":\"No, il mio partner non ha reddito oppure il reddito non deve essere considerato.\",\n    \"Person\":\"Persona\",\n    \"Wohnt an derselben Adresse wie Sie?\":\"Abita al suo stesso indirizzo?\",\n    \"Abweichende Adresse\":\"Indirizzo diverso\",\n    \"Berufliche Situation und Einkommen\":\"Situazione professionale e reddito\",\n    \"Wird das Einkommen mitgerechnet, verlangt der Finanzierungspartner auch vom Partner oder von der Partnerin einen\":\"Se il reddito viene considerato, il partner finanziario richiede anche al partner un\",\n    \"Ausweis\":\"documento d\u2019identit\u00e0\",\n    \"\u2013 und bei einer B-Bewilligung zus\u00e4tzlich\":\"\u2013 e con un permesso B inoltre\",\n    \". Die Felder daf\u00fcr erscheinen im n\u00e4chsten Schritt.\":\". I campi corrispondenti compaiono al passo successivo.\",\n    \"Dokumente hochladen\":\"Caricare i documenti\",\n    \"Foto oder Scan, gut lesbar und vollst\u00e4ndig im Bild. Erlaubt sind JPG, PNG, HEIC und PDF. Grosse Fotos werden vor dem Senden automatisch verkleinert.\":\"Foto o scansione, ben leggibile e interamente visibile. Formati ammessi: JPG, PNG, HEIC e PDF. Le foto grandi vengono ridotte automaticamente prima dell\u2019invio.\",\n    \"Ihr Ausweis\":\"Il suo documento d\u2019identit\u00e0\",\n    \"Ausweis des Firmenvertreters\":\"Documento d\u2019identit\u00e0 del rappresentante\",\n    \"Ausweis Vorderseite\":\"Documento, fronte\",\n    \"ID, Pass oder Ausl\u00e4nderausweis\":\"Carta d\u2019identit\u00e0, passaporto o permesso per stranieri\",\n    \"Bitte die Vorderseite hochladen.\":\"Carichi il fronte.\",\n    \"Ausweis R\u00fcckseite\":\"Documento, retro\",\n    \"Bei einem Pass gen\u00fcgt die Datenseite\":\"Per il passaporto basta la pagina dei dati\",\n    \"Bitte die R\u00fcckseite hochladen.\":\"Carichi il retro.\",\n    \"Ihre Lohnabrechnungen\":\"Le sue buste paga\",\n    \"Sie haben eine\":\"Lei ha un\",\n    \"B-Bewilligung\":\"permesso B\",\n    \". Der Finanzierungspartner verlangt deshalb die\":\". Il partner finanziario richiede quindi le\",\n    \"letzten 3 Lohnabrechnungen\":\"ultime 3 buste paga\",\n    \". Bei einer C-Bewilligung und bei Schweizer Staatsb\u00fcrgerschaft ist das zurzeit nicht n\u00f6tig.\":\". Con un permesso C o la cittadinanza svizzera al momento non \u00e8 necessario.\",\n    \"Lohnabrechnung 1\":\"Busta paga 1\",\n    \"Lohnabrechnung 2\":\"Busta paga 2\",\n    \"Lohnabrechnung 3\":\"Busta paga 3\",\n    \"neuster Monat\":\"mese pi\u00f9 recente\",\n    \"Vormonat\":\"mese precedente\",\n    \"Monat davor\":\"mese ancora prima\",\n    \"Bitte hochladen.\":\"Carichi il documento.\",\n    \"Ausweis Partner\/in\":\"Documento d\u2019identit\u00e0 del partner\",\n    \"Partner\/in\":\"Partner\",\n    \"Lohnabrechnungen Partner\/in\":\"Buste paga del partner\",\n    \"Ihr Partner oder Ihre Partnerin hat eine\":\"Il suo partner ha un\",\n    \". Auch hier braucht es die\":\". Anche qui servono le\",\n    \"Nachweise zu Ihrer Selbst\u00e4ndigkeit\":\"Documenti sulla sua attivit\u00e0 indipendente\",\n    \"Steuererkl\u00e4rung\":\"Dichiarazione d\u2019imposta\",\n    \"letzte Erkl\u00e4rung oder Veranlagung\":\"ultima dichiarazione o tassazione\",\n    \"Jahresrechnung\":\"Conto annuale\",\n    \"Erfolgsrechnung des letzten Jahres\":\"conto economico dell\u2019ultimo anno\",\n    \"Dazu bis zu drei weitere Einkommensnachweise: als Inhaber einer GmbH oder AG die letzten\":\"Inoltre fino a tre altri giustificativi di reddito: come titolare di una Sagl o SA le\",\n    \", bei einer Einzelfirma\":\", per una ditta individuale\",\n    \"Auftr\u00e4ge, Rechnungen oder Zahlungsbelege\":\"ordini, fatture o giustificativi di pagamento\",\n    \"der letzten Monate.\":\"degli ultimi mesi.\",\n    \"Nachweis 1\":\"Giustificativo 1\",\n    \"Nachweis 2\":\"Giustificativo 2\",\n    \"Nachweis 3\":\"Giustificativo 3\",\n    \"Lohnblatt, Auftrag oder Beleg\":\"busta paga, ordine o giustificativo\",\n    \"freiwillig\":\"facoltativo\",\n    \"Firmenunterlagen\":\"Documenti aziendali\",\n    \"Handelsregisterauszug\":\"Estratto del registro di commercio\",\n    \"aktueller Auszug, PDF von zefix.ch gen\u00fcgt\":\"estratto attuale, basta un PDF da zefix.ch\",\n    \"Jahresrechnung \/ Bilanz\":\"Conto annuale \/ bilancio\",\n    \"letztes abgeschlossenes Gesch\u00e4ftsjahr\":\"ultimo esercizio chiuso\",\n    \"Ausweise Kontrollinhaber\":\"Documenti dei titolari del controllo\",\n    \"freiwillig, beschleunigt die Pr\u00fcfung\":\"facoltativo, accelera l\u2019esame\",\n    \"Weiteres Dokument\":\"Altro documento\",\n    \"z. B. Unterschriftenregelung\":\"p. es. regolamento delle firme\",\n    \"Weitere Unterlagen (freiwillig)\":\"Altri documenti (facoltativo)\",\n    \"Zus\u00e4tzliches Dokument\":\"Documento supplementare\",\n    \"z. B. Mietvertrag, Betreibungsauszug, F\u00fchrerausweis\":\"p. es. contratto d\u2019affitto, estratto delle esecuzioni, licenza di condurre\",\n    \"Bemerkungen\":\"Osservazioni\",\n    \"M\u00f6chten Sie uns noch etwas mitteilen?\":\"Desidera comunicarci altro?\",\n    \"Ihre Angaben im \u00dcberblick\":\"Riepilogo dei suoi dati\",\n    \"Bitte kurz pr\u00fcfen. Mit \u00abZur\u00fcck\u00bb k\u00f6nnen Sie jederzeit korrigieren.\":\"La preghiamo di controllare. Con \u00abIndietro\u00bb pu\u00f2 correggere in qualsiasi momento.\",\n    \"Einverst\u00e4ndnis\":\"Consenso\",\n    \"Die Angaben sind vollst\u00e4ndig und richtig.\":\"I dati sono completi e corretti.\",\n    \"Ich best\u00e4tige, dass ich alle Angaben nach bestem Wissen und Gewissen gemacht habe.\":\"Confermo di aver fornito tutti i dati secondo scienza e coscienza.\",\n    \"Weitergabe an den Finanzierungspartner.\":\"Trasmissione al partner finanziario.\",\n    \"Ich bin damit einverstanden, dass die Aziri Automobile GmbH meine Angaben und Dokumente zur Pr\u00fcfung des Antrags an den Finanzierungspartner (Cembra Money Bank) weiterleitet und f\u00fcr diesen Zweck bearbeitet.\":\"Acconsento che Aziri Automobile GmbH trasmetta i miei dati e documenti al partner finanziario (Cembra Money Bank) per l\u2019esame della richiesta e li tratti a questo scopo.\",\n    \"Bitte beide Punkte best\u00e4tigen.\":\"Confermi entrambi i punti.\",\n    \"Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur \u00dcberschuldung der Konsumentin oder des Konsumenten f\u00fchrt (Art. 3 UWG). Ein Vertrag kommt erst nach Pr\u00fcfung und Bewilligung durch den Finanzierungspartner zustande. Ihre Daten werden ausschliesslich f\u00fcr die Antragspr\u00fcfung verwendet und nicht an Dritte ausserhalb dieses Zwecks weitergegeben.\":\"La concessione di credito \u00e8 vietata se comporta l\u2019eccessivo indebitamento del consumatore o della consumatrice (art. 3 LCSl). Un contratto si perfeziona solo dopo l\u2019esame e l\u2019approvazione del partner finanziario. I suoi dati sono utilizzati esclusivamente per l\u2019esame della richiesta e non vengono trasmessi a terzi al di fuori di questo scopo.\",\n    \"Antrag zur Pr\u00fcfung senden\":\"Inviare la richiesta per la verifica\",\n    \"Wird gesendet \u2026\":\"Invio in corso \u2026\",\n    \"Dokumente werden vorbereitet \u2026\":\"Preparazione dei documenti \u2026\",\n    \"Antrag wird \u00fcbermittelt \u2026\":\"Trasmissione della richiesta \u2026\",\n    \"Sie erhalten eine Best\u00e4tigung per E-Mail, sobald der Antrag bei uns eingegangen ist.\":\"Ricever\u00e0 una conferma via e-mail non appena la richiesta ci sar\u00e0 pervenuta.\",\n    \"WhatsApp schreiben\":\"Scrivere su WhatsApp\",\n    \"Direkt anrufen\":\"Chiamare direttamente\",\n    \"Fahrzeuge ansehen\":\"Vedere i veicoli\",\n    \"z. B. VOLVO S60 T6 Momentum, Jahrgang 2014\":\"p. es. VOLVO S60 T6 Momentum, anno 2014\",\n    \"z. B. VW Golf 7 GTI\":\"p. es. VW Golf 7 GTI\",\n    \"name@beispiel.ch\":\"nome@esempio.ch\",\n    \"name@firma.ch\":\"nome@azienda.ch\",\n    \"Muster AG\":\"Esempio SA\",\n    \"Strasse Nr., PLZ Ort\":\"Via n., NPA localit\u00e0\",\n    \"Wunschtermin, besondere Situation, Fragen \u2026\":\"Data desiderata, situazione particolare, domande \u2026\",\n    \"Was ist mit Aktien- oder Stammkapital gemeint?\":\"Che cosa si intende per capitale azionario o sociale?\",\n    \"Was ist ein Kontrollinhaber?\":\"Che cos\u2019\u00e8 un titolare del controllo?\",\n    \"Was z\u00e4hlt als Nebeneinkommen?\":\"Che cosa conta come reddito accessorio?\",\n    \"Was z\u00e4hlt als Extraeinkommen?\":\"Che cosa conta come reddito supplementare?\",\n    \"Was geh\u00f6rt zu den Arbeitsplatzfahrten?\":\"Che cosa comprendono i tragitti casa-lavoro?\",\n    \"Was geh\u00f6rt zu den Verpflegungskosten?\":\"Che cosa comprendono le spese per i pasti?\",\n    \"Was geh\u00f6rt zu den Alimenten?\":\"Che cosa comprendono gli alimenti?\",\n    \"Was ist mit Abl\u00f6sung gemeint?\":\"Che cosa si intende per estinzione?\",\n    \"Was heisst unterhaltspflichtig?\":\"Che cosa significa \u00aba carico\u00bb?\",\n    \"Aktiengesellschaft (AG)\":\"Societ\u00e0 anonima (SA)\",\n    \"Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (GmbH)\":\"Societ\u00e0 a garanzia limitata (Sagl)\",\n    \"Kollektivgesellschaft\":\"Societ\u00e0 in nome collettivo\",\n    \"Kommanditgesellschaft\":\"Societ\u00e0 in accomandita\",\n    \"Genossenschaft\":\"Societ\u00e0 cooperativa\",\n    \"Verein\":\"Associazione\",\n    \"Stiftung\":\"Fondazione\",\n    \"Zweigniederlassung\":\"Succursale\",\n    \"Andere\":\"Altro\",\n    \"Ledig\":\"Celibe\/nubile\",\n    \"Verheiratet\/eingetragene Partnerschaft\":\"Coniugato\/unione domestica registrata\",\n    \"Geschieden\/Aufgel\u00f6ste Partnerschaft\":\"Divorziato\/unione domestica sciolta\",\n    \"Verwitwet\":\"Vedovo\/vedova\",\n    \"Getrennt lebend\":\"Separato\/separata\",\n    \"Angestellt\":\"Dipendente\",\n    \"Tempor\u00e4r angestellt\":\"Dipendente temporaneo\",\n    \"Rentner (AHV oder IV)\":\"Pensionato (AVS o AI)\",\n    \"Student\/Lernender\":\"Studente\/apprendista\",\n    \"Hausfrau\/Hausmann\":\"Casalinga\/casalingo\",\n    \"Arbeitslos\":\"Disoccupato\",\n    \"Selbst\u00e4ndig Einzelfirma\":\"Autonomo, ditta individuale\",\n    \"Selbst\u00e4ndig (Inhaber GmbH\/AG)\":\"Autonomo (titolare Sagl\/SA)\",\n    \"Miete\":\"Affitto\",\n    \"Wohnung des Arbeitgebers\":\"Alloggio del datore di lavoro\",\n    \"Eigentumswohnung\":\"Appartamento di propriet\u00e0\",\n    \"Einfamilienhaus\":\"Casa unifamiliare\",\n    \"Bei den Eltern oder Angeh\u00f6rigen\":\"Presso i genitori o parenti\",\n    \"Anteilsm\u00e4ssige Miete (Wohngemeinschaft oder Konkubinat)\":\"Affitto in quota (coabitazione o concubinato)\",\n    \"Ich wohne alleine\":\"Vivo solo\/a\",\n    \"Ehepaar oder eingetragene Partnerschaft im gemeinsamen Haushalt\":\"Coniugi o unione domestica registrata nella stessa economia domestica\",\n    \"Alleinstehend, gemeinsamer Haushalt mit einer erwachsenen Person (Konkubinat ohne Kinder)\":\"Persona sola in economia domestica con un adulto (concubinato senza figli)\",\n    \"Alleinerziehend, keine weitere erwachsene Person im Haushalt\":\"Genitore solo, nessun altro adulto nell\u2019economia domestica\",\n    \"Alleinerziehend, mit einer weiteren erwachsenen Person im Haushalt\":\"Genitore solo, con un altro adulto nell\u2019economia domestica\",\n    \"Staatenlos\":\"Apolide\",\n    \"Bitte erg\u00e4nzen Sie die rot markierten Felder in Schritt\":\"Completi i campi evidenziati in rosso al passo\",\n    \"Der Antrag konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es nochmals oder melden Sie sich telefonisch unter 079 815 09 09 \u2013 wir nehmen die Angaben auch pers\u00f6nlich auf.\":\"Non \u00e8 stato possibile inviare la richiesta. Riprovi oppure ci chiami allo 079 815 09 09 \u2013 prendiamo i dati anche di persona.\",\n    \"Bei einem Verkaufspreis von CHF\":\"Con un prezzo di vendita di CHF\",\n    \"sind das mindestens CHF\":\"significa almeno CHF\",\n    \"Ihre Anzahlung: CHF\":\"Il suo acconto: CHF\",\n    \"passt.\":\"va bene.\",\n    \"bitte in Schritt 1 erh\u00f6hen.\":\"lo aumenti al passo 1.\",\n    \"Dokumente\":\"Documenti\",\n    \"Datei\":\"File\",\n    \"Noch keine Angaben\":\"Ancora nessun dato\",\n    \"Kundentyp\":\"Tipo di cliente\",\n    \"Laufzeit (Monate)\":\"Durata (mesi)\",\n    \"Eintauschfahrzeug\":\"Veicolo in permuta\",\n    \"Laufendes Leasing\":\"Leasing in corso\",\n    \"Personalien\":\"Dati personali\",\n    \"Ausgaben\":\"Spese\",\n    \"Firma\":\"Azienda\",\n    \"Firmenvertreter\":\"Rappresentante dell\u2019azienda\",\n    \"Kontrollinhaber\":\"Titolari del controllo\",\n    \"Abschluss\":\"Conclusione\",\n    \"Bemerkung\":\"Osservazione\",\n    \"Wohnhaft seit\":\"Domiciliato dal\",\n    \"Extraeinkommen\":\"Reddito supplementare\",\n    \"Abl\u00f6sung bestehender Verpflichtung\":\"Estinzione di un impegno esistente\",\n    \"Unterhaltspflichtige Kinder\":\"Figli a carico\",\n    \"Anzahl Kinder\":\"Numero di figli\",\n    \"Partner\/in im Budget\":\"Partner nel budget\",\n    \"Gleiche Adresse\":\"Stesso indirizzo\",\n    \"Anzahl Mitarbeiter\":\"Numero di collaboratori\",\n    \"Aktien-\/Stammkapital\":\"Capitale azionario\/sociale\",\n    \"Vertreter ist Kontrollinhaber\":\"Rappresentante \u00e8 titolare del controllo\",\n    \"Weitere Kontrollinhaber\":\"Altri titolari del controllo\",\n    \"Deutschland\":\"Germania\",\n    \"Frankreich\":\"Francia\",\n    \"Italien\":\"Italia\",\n    \"\u00d6sterreich\":\"Austria\",\n    \"Portugal\":\"Portogallo\",\n    \"Spanien\":\"Spagna\",\n    \"Nordmazedonien\":\"Macedonia del Nord\",\n    \"Serbien\":\"Serbia\",\n    \"Bosnien und Herzegowina\":\"Bosnia ed Erzegovina\",\n    \"Albanien\":\"Albania\",\n    \"Kroatien\":\"Croazia\",\n    \"Slowenien\":\"Slovenia\",\n    \"T\u00fcrkei\":\"Turchia\",\n    \"\u00c4gypten\":\"Egitto\",\n    \"Algerien\":\"Algeria\",\n    \"Antigua und Barbuda\":\"Antigua e Barbuda\",\n    \"\u00c4quatorialguinea\":\"Guinea Equatoriale\",\n    \"Argentinien\":\"Argentina\",\n    \"Armenien\":\"Armenia\",\n    \"Aserbaidschan\":\"Azerbaigian\",\n    \"\u00c4thiopien\":\"Etiopia\",\n    \"Australien\":\"Australia\",\n    \"Bahrain\":\"Bahrein\",\n    \"Bangladesch\":\"Bangladesh\",\n    \"Belarus (Weissrussland)\":\"Bielorussia\",\n    \"Belgien\":\"Belgio\",\n    \"Bolivien\":\"Bolivia\",\n    \"Brasilien\":\"Brasile\",\n    \"Bulgarien\":\"Bulgaria\",\n    \"Chile\":\"Cile\",\n    \"China\":\"Cina\",\n    \"C\u00f4te d\u2019Ivoire (Elfenbeink\u00fcste)\":\"Costa d\u2019Avorio\",\n    \"D\u00e4nemark\":\"Danimarca\",\n    \"Dominikanische Republik\":\"Repubblica Dominicana\",\n    \"Dschibuti\":\"Gibuti\",\n    \"Estland\":\"Estonia\",\n    \"Fidschi\":\"Figi\",\n    \"Finnland\":\"Finlandia\",\n    \"Gabun\":\"Gabon\",\n    \"Georgien\":\"Georgia\",\n    \"Griechenland\":\"Grecia\",\n    \"Indien\":\"India\",\n    \"Indonesien\":\"Indonesia\",\n    \"Irak\":\"Iraq\",\n    \"Irland\":\"Irlanda\",\n    \"Island\":\"Islanda\",\n    \"Israel\":\"Israele\",\n    \"Jamaika\":\"Giamaica\",\n    \"Japan\":\"Giappone\",\n    \"Jemen\":\"Yemen\",\n    \"Jordanien\":\"Giordania\",\n    \"Kambodscha\":\"Cambogia\",\n    \"Kamerun\":\"Camerun\",\n    \"Kanada\":\"Canada\",\n    \"Kap Verde\":\"Capo Verde\",\n    \"Kasachstan\":\"Kazakistan\",\n    \"Katar\":\"Qatar\",\n    \"Kenia\":\"Kenya\",\n    \"Kirgisistan\":\"Kirghizistan\",\n    \"Kolumbien\":\"Colombia\",\n    \"Komoren\":\"Comore\",\n    \"Kongo (Republik)\":\"Congo (Repubblica)\",\n    \"Kongo (Demokratische Republik)\":\"Congo (Repubblica Democratica)\",\n    \"Korea (Nord)\":\"Corea del Nord\",\n    \"Korea (S\u00fcd)\":\"Corea del Sud\",\n    \"Kuba\":\"Cuba\",\n    \"Lettland\":\"Lettonia\",\n    \"Libanon\":\"Libano\",\n    \"Libyen\":\"Libia\",\n    \"Litauen\":\"Lituania\",\n    \"Luxemburg\":\"Lussemburgo\",\n    \"Madagaskar\":\"Madagascar\",\n    \"Malediven\":\"Maldive\",\n    \"Marokko\":\"Marocco\",\n    \"Marshallinseln\":\"Isole Marshall\",\n    \"Mauretanien\":\"Mauritania\",\n    \"Mexiko\":\"Messico\",\n    \"Mikronesien\":\"Micronesia\",\n    \"Moldau\":\"Moldova\",\n    \"Mongolei\":\"Mongolia\",\n    \"Mosambik\":\"Mozambico\",\n    \"Neuseeland\":\"Nuova Zelanda\",\n    \"Niederlande\":\"Paesi Bassi\",\n    \"Norwegen\":\"Norvegia\",\n    \"Pal\u00e4stina\":\"Palestina\",\n    \"Papua-Neuguinea\":\"Papua Nuova Guinea\",\n    \"Peru\":\"Per\u00f9\",\n    \"Philippinen\":\"Filippine\",\n    \"Polen\":\"Polonia\",\n    \"Rum\u00e4nien\":\"Romania\",\n    \"Russland\":\"Russia\",\n    \"Salomonen\":\"Isole Salomone\",\n    \"Sambia\":\"Zambia\",\n    \"S\u00e3o Tom\u00e9 und Pr\u00edncipe\":\"S\u00e3o Tom\u00e9 e Pr\u00edncipe\",\n    \"Saudi-Arabien\":\"Arabia Saudita\",\n    \"Schweden\":\"Svezia\",\n    \"Seychellen\":\"Seicelle\",\n    \"Simbabwe\":\"Zimbabwe\",\n    \"Singapur\":\"Singapore\",\n    \"Slowakei\":\"Slovacchia\",\n    \"S\u00fcdafrika\":\"Sudafrica\",\n    \"S\u00fcdsudan\":\"Sud Sudan\",\n    \"Syrien\":\"Siria\",\n    \"Tadschikistan\":\"Tagikistan\",\n    \"Tansania\":\"Tanzania\",\n    \"Thailand\":\"Thailandia\",\n    \"Timor-Leste\":\"Timor Est\",\n    \"Trinidad und Tobago\":\"Trinidad e Tobago\",\n    \"Tschad\":\"Ciad\",\n    \"Tschechien\":\"Cechia\",\n    \"Tunesien\":\"Tunisia\",\n    \"Ukraine\":\"Ucraina\",\n    \"Ungarn\":\"Ungheria\",\n    \"USA (Vereinigte Staaten)\":\"Stati Uniti\",\n    \"Usbekistan\":\"Uzbekistan\",\n    \"Vatikanstaat\":\"Citt\u00e0 del Vaticano\",\n    \"Vereinigte Arabische Emirate\":\"Emirati Arabi Uniti\",\n    \"Vereinigtes K\u00f6nigreich\":\"Regno Unito\",\n    \"Weihnachtsinsel\":\"Isola del Natale\",\n    \"Westsahara\":\"Sahara Occidentale\",\n    \"Zentralafrikanische Republik\":\"Repubblica Centrafricana\",\n    \"Zypern\":\"Cipro\"\n  }\n  };\n  let LANG = 'de';\n\n  function t(de){\n    if(LANG === 'de' || de == null) return de;\n    const d = I18N[LANG];\n    return (d && d[de]) !== undefined ? d[de] : de;\n  }\n  \/* Text setzen und dabei das deutsche Original merken *\/\n  function setText(node, de){\n    if(!node) return;\n    node.__de = de;\n    node.__raw = de;\n    node.textContent = t(de);\n  }\n  function skip(node){\n    let el = node.parentNode;\n    while(el && el !== root){\n      if(el.nodeType === 1){\n        const nm = el.nodeName;\n        if(nm === 'SCRIPT' || nm === 'STYLE' || nm === 'SELECT') return true;\n        if(el.hasAttribute('data-notr')) return true;\n      }\n      el = el.parentNode;\n    }\n    return false;\n  }\n  function translateTree(){\n    const walker = document.createTreeWalker(root, NodeFilter.SHOW_TEXT, null);\n    const nodes = [];\n    while(walker.nextNode()) nodes.push(walker.currentNode);\n    nodes.forEach(nd=>{\n      if(skip(nd)) return;\n      if(nd.__de === undefined){\n        const trimmed = nd.nodeValue.trim();\n        if(!trimmed || !\/[A-Za-z\u00c4\u00d6\u00dc\u00e4\u00f6\u00fc\u00df]\/.test(trimmed)) { nd.__de = null; return; }\n        nd.__raw = nd.nodeValue;\n        nd.__de  = trimmed;\n      }\n      if(nd.__de === null) return;\n      const raw = nd.__raw !== undefined ? nd.__raw : nd.__de;\n      const rep = t(nd.__de);\n      nd.nodeValue = raw.replace(nd.__de, ()=>rep);\n    });\n    \/* Auswahllisten *\/\n    root.querySelectorAll('select').forEach(sel=>{\n      Array.from(sel.options).forEach(o=>{\n        if(o.__de === undefined) o.__de = o.textContent;\n        o.textContent = t(o.__de);\n      });\n    });\n    \/* Platzhalter und Vorlesehilfen *\/\n    root.querySelectorAll('[placeholder]').forEach(el=>{\n      if(el.__ph === undefined) el.__ph = el.getAttribute('placeholder');\n      el.setAttribute('placeholder', t(el.__ph));\n    });\n    root.querySelectorAll('[aria-label]').forEach(el=>{\n      if(el.__al === undefined) el.__al = el.getAttribute('aria-label');\n      el.setAttribute('aria-label', t(el.__al));\n    });\n    if(typeof uebersetzeMonatJahr === 'function') uebersetzeMonatJahr();\n    \/* Der Absendeknopf tr\u00e4gt data-notr, weil ihn das Skript beim\n       Senden selbst beschriftet. Beim Sprachwechsel deshalb hier\n       ausdr\u00fccklich nachziehen. *\/\n    const sbtn = root.querySelector('#azSubmit');\n    if(sbtn && !sbtn.disabled) sbtn.textContent = t('Antrag zur Pr\u00fcfung senden');\n    root.setAttribute('lang', LANG);\n  }\n  function setLang(code, quiet){\n    if(!code || (code !== 'de' && code !== 'fr' && code !== 'it')) code = 'de';\n    LANG = code;\n    root.querySelectorAll('.lang').forEach(b=>b.classList.toggle('active', b.dataset.lang === code));\n    \/* Vertragssprache mitf\u00fchren *\/\n    const map = {de:'Deutsch', fr:'Franz\u00f6sisch', it:'Italienisch'};\n    const rb = form.querySelector('input[name=\"sprache\"][value=\"' + map[code] + '\"]');\n    if(rb && !rb.checked) rb.checked = true;\n    const rb2 = form.querySelector('input[name=\"fa_sprache\"][value=\"' + map[code] + '\"]');\n    if(rb2 && !rb2.checked) rb2.checked = true;\n    translateTree();\n    if(typeof sync === 'function') sync();\n    if(!quiet){ try{ localStorage.setItem('azAntragLang', code); }catch(e){} }\n  }\n\n  const LISTS = {\n    rechtsform: [\n      'Aktiengesellschaft (AG)',\n      'Gesellschaft mit beschr\u00e4nkter Haftung (GmbH)',\n      'Kollektivgesellschaft',\n      'Kommanditgesellschaft',\n      'Genossenschaft',\n      'Verein',\n      'Stiftung',\n      'Zweigniederlassung',\n      'Andere'\n    ],\n    zivilstand: [\n      'Ledig',\n      'Verheiratet\/eingetragene Partnerschaft',\n      'Geschieden\/Aufgel\u00f6ste Partnerschaft',\n      'Verwitwet',\n      'Getrennt lebend'\n    ],\n    beruf: BERUF_PRIVAT,\n    wohnverhaeltnis: [\n      'Miete',\n      'Wohnung des Arbeitgebers',\n      'Eigentumswohnung',\n      'Einfamilienhaus',\n      'Bei den Eltern oder Angeh\u00f6rigen',\n      'Anteilsm\u00e4ssige Miete (Wohngemeinschaft oder Konkubinat)'\n    ],\n    haushalt: [\n      'Ich wohne alleine',\n      'Ehepaar oder eingetragene Partnerschaft im gemeinsamen Haushalt',\n      'Alleinstehend, gemeinsamer Haushalt mit einer erwachsenen Person (Konkubinat ohne Kinder)',\n      'Alleinerziehend, keine weitere erwachsene Person im Haushalt',\n      'Alleinerziehend, mit einer weiteren erwachsenen Person im Haushalt'\n    ],\n    nationen: [\n      'Schweiz','Deutschland','Frankreich','Italien','\u00d6sterreich','Liechtenstein','Portugal','Spanien',\n      'Kosovo','Nordmazedonien','Serbien','Bosnien und Herzegowina','Albanien','Kroatien','Montenegro','Slowenien','T\u00fcrkei','Sri Lanka',\n      '\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500\u2500',\n      'Afghanistan','\u00c4gypten','Algerien','Andorra','Angola','Antigua und Barbuda','\u00c4quatorialguinea','Argentinien','Armenien','Aserbaidschan','\u00c4thiopien','Australien',\n      'Bahamas','Bahrain','Bangladesch','Barbados','Belarus (Weissrussland)','Belgien','Belize','Benin','Bhutan','Bolivien','Botswana','Brasilien','Brunei','Bulgarien','Burkina Faso','Burundi',\n      'Chile','China','Costa Rica','C\u00f4te d\u2019Ivoire (Elfenbeink\u00fcste)',\n      'D\u00e4nemark','Dominica','Dominikanische Republik','Dschibuti',\n      'Ecuador','El Salvador','Eritrea','Estland','Eswatini',\n      'Fidschi','Finnland',\n      'Gabun','Gambia','Georgien','Ghana','Grenada','Griechenland','Guatemala','Guinea','Guinea-Bissau','Guyana',\n      'Haiti','Honduras',\n      'Indien','Indonesien','Irak','Iran','Irland','Island','Israel',\n      'Jamaika','Japan','Jemen','Jordanien',\n      'Kambodscha','Kamerun','Kanada','Kap Verde','Kasachstan','Katar','Kenia','Kirgisistan','Kiribati','Kolumbien','Komoren','Kongo (Republik)','Kongo (Demokratische Republik)','Korea (Nord)','Korea (S\u00fcd)','Kuba','Kuwait',\n      'Laos','Lesotho','Lettland','Libanon','Liberia','Libyen','Litauen','Luxemburg',\n      'Madagaskar','Malawi','Malaysia','Malediven','Mali','Malta','Marokko','Marshallinseln','Mauretanien','Mauritius','Mexiko','Mikronesien','Moldau','Monaco','Mongolei','Mosambik','Myanmar',\n      'Namibia','Nauru','Nepal','Neuseeland','Nicaragua','Niederlande','Niger','Nigeria','Norwegen',\n      'Oman',\n      'Pakistan','Palau','Pal\u00e4stina','Panama','Papua-Neuguinea','Paraguay','Peru','Philippinen','Polen',\n      'Ruanda','Rum\u00e4nien','Russland',\n      'Salomonen','Sambia','Samoa','San Marino','S\u00e3o Tom\u00e9 und Pr\u00edncipe','Saudi-Arabien','Schweden','Senegal','Seychellen','Sierra Leone','Simbabwe','Singapur','Slowakei','Somalia','S\u00fcdafrika','Sudan','S\u00fcdsudan','Suriname','Syrien',\n      'Tadschikistan','Tansania','Thailand','Timor-Leste','Togo','Tonga','Trinidad und Tobago','Tschad','Tschechien','Tunesien','Turkmenistan','Tuvalu',\n      'Uganda','Ukraine','Ungarn','Uruguay','USA (Vereinigte Staaten)','Usbekistan',\n      'Vanuatu','Vatikanstaat','Venezuela','Vereinigte Arabische Emirate','Vereinigtes K\u00f6nigreich','Vietnam',\n      'Weihnachtsinsel','Westsahara',\n      'Zentralafrikanische Republik','Zypern',\n      'Staatenlos','Andere'\n    ]\n  };\n\n  root.querySelectorAll('select[data-list]').forEach(sel=>{\n    const items = LISTS[sel.dataset.list] || [];\n    let html = '<option value=\"\">Bitte w\u00e4hlen<\/option>';\n    items.forEach(v=>{\n      if(v.charAt(0) === '\u2500'){ html += '<option disabled>'+v+'<\/option>'; return; }\n      html += '<option value=\"'+v+'\">'+v+'<\/option>';\n    });\n    sel.innerHTML = html;\n    Array.from(sel.options).forEach(o=>{ o.__de = o.textContent; o.textContent = t(o.__de); });\n  });\n\n  \/* ---------- Monat und Jahr statt Datumsfeld ----------\n     Firefox kennt <input type=\"month\"> nicht und macht daraus ein\n     freies Textfeld. Zwei Auswahllisten funktionieren \u00fcberall und\n     lassen gar keine falsche Eingabe zu. *\/\n  const MONATE = ['Januar','Februar','M\u00e4rz','April','Mai','Juni',\n                  'Juli','August','September','Oktober','November','Dezember'];\n  const JETZT_JAHR = new Date().getFullYear();\n\n  function jahrOptionen(von, bis, platzhalter){\n    let h = '<option value=\"\">' + t(platzhalter) + '<\/option>';\n    for(let j = bis; j >= von; j--) h += '<option value=\"' + j + '\">' + j + '<\/option>';\n    return h;\n  }\n  function monatOptionen(){\n    let h = '<option value=\"\">' + t('Monat') + '<\/option>';\n    MONATE.forEach((m, i)=>{\n      const z = String(i + 1).padStart(2, '0');\n      h += '<option value=\"' + z + '\">' + t(m) + '<\/option>';\n    });\n    return h;\n  }\n  function baueMonatJahr(){\n    root.querySelectorAll('.mj').forEach(box=>{\n      if(box.dataset.fertig === '1') return;\n      const ziel = box.dataset.mj;\n      box.innerHTML =\n        '<select class=\"mj-m\" aria-label=\"' + t('Monat') + '\">' + monatOptionen() + '<\/select>' +\n        '<select class=\"mj-j\" aria-label=\"' + t('Jahr') + '\">' + jahrOptionen(JETZT_JAHR - 70, JETZT_JAHR, 'Jahr') + '<\/select>';\n      const m = box.querySelector('.mj-m'), j = box.querySelector('.mj-j');\n      const uebernehmen = ()=>{\n        const feld = root.querySelector('#' + ziel);\n        if(!feld) return;\n        feld.value = (m.value && j.value) ? (j.value + '-' + m.value) : '';\n        feld.dispatchEvent(new Event('change', {bubbles:true}));\n      };\n      m.addEventListener('change', uebernehmen);\n      j.addEventListener('change', uebernehmen);\n      box.dataset.fertig = '1';\n    });\n  }\n  function uebersetzeMonatJahr(){\n    root.querySelectorAll('.mj').forEach(box=>{\n      const m = box.querySelector('.mj-m'), j = box.querySelector('.mj-j');\n      if(!m || !j) return;\n      const mw = m.value, jw = j.value;\n      m.innerHTML = monatOptionen(); m.value = mw;\n      j.options[0].textContent = t('Jahr'); j.value = jw;\n      m.setAttribute('aria-label', t('Monat'));\n      j.setAttribute('aria-label', t('Jahr'));\n    });\n  }\n\n  \/* ---------- Geburtsjahre der Kinder ---------- *\/\n  function baueKinderJahre(){\n    const feld = $('#azKinderJahre');\n    const netz = $('#azKinderJahreGrid');\n    if(!feld || !netz) return;\n    const anzahl = val('kinder') === 'Ja' ? Number(val('anzahl_kinder') || 0) : 0;\n    show('azKinderJahre', anzahl > 0);\n    if(netz.dataset.anzahl === String(anzahl)) return;\n\n    const alt = {};\n    netz.querySelectorAll('select').forEach(s=>{ alt[s.name] = s.value; });\n\n    let h = '';\n    for(let i = 1; i <= anzahl; i++){\n      h += '<div class=\"f kind\"><label for=\"azKindJahr' + i + '\">' + t('Kind') + ' ' + i + '<\/label>'\n         + '<select id=\"azKindJahr' + i + '\" name=\"kind' + i + '_jahr\">'\n         + jahrOptionen(JETZT_JAHR - 26, JETZT_JAHR, 'Geburtsjahr')\n         + '<\/select><\/div>';\n    }\n    netz.innerHTML = h;\n    netz.dataset.anzahl = String(anzahl);\n    netz.querySelectorAll('select').forEach(s=>{ if(alt[s.name]) s.value = alt[s.name]; });\n  }\n\n  \/* ---------- Info-Karten ---------- *\/\n  root.querySelectorAll('.info').forEach(btn=>{\n    btn.addEventListener('click', e=>{\n      e.preventDefault(); e.stopPropagation();\n      const panel = root.querySelector('#'+btn.dataset.info);\n      if(!panel) return;\n      const open = panel.classList.contains('show');\n      root.querySelectorAll('.info-panel.show').forEach(p=>p.classList.remove('show'));\n      if(!open) panel.classList.add('show');\n    });\n  });\n\n  \/* ---------- Hilfsfunktionen ---------- *\/\n  const $  = (sel) => root.querySelector(sel);\n  const val = (name) => {\n    const el = form.elements[name];\n    if(!el) return '';\n    if(el instanceof RadioNodeList || (el.length && !el.tagName)) return el.value || '';\n    if(el.type === 'checkbox') return el.checked ? el.value : '';\n    return el.value || '';\n  };\n  const show = (id, on, grid) => {\n    const el = $('#'+id);\n    if(!el) return;\n    el.classList.toggle('show', !!on);\n    if(grid) el.classList.toggle('is-grid', !!on);\n    if(!on) el.querySelectorAll('.f').forEach(f=>f.classList.remove('invalid'));\n  };\n  \/* Ein Feld gilt als aktiv, wenn kein Bedingungsblock dar\u00fcber\n     ausgeblendet ist. Der Schritt selbst z\u00e4hlt nicht mit, damit\n     Zusammenfassung und Endpruefung auch inaktive Schritte sehen. *\/\n  function visible(el){\n    let n = el;\n    while(n && n !== form){\n      if(n.classList && n.classList.contains('fstep')){\n        return stepExists(Number(n.dataset.step));\n      }\n      if(n.nodeType === 1 && getComputedStyle(n).display === 'none') return false;\n      n = n.parentElement;\n    }\n    return true;\n  }\n  const isMarried = () => val('zivilstand') === 'Verheiratet\/eingetragene Partnerschaft';\n  const withPartner = () => !isFirma() && isMarried() && val('partner_beruecksichtigen') === 'Ja';\n  const employed = (v) => v === 'Angestellt' || v === 'Tempor\u00e4r angestellt' || SELB_WERTE.indexOf(v) > -1;\n  const ktyp    = () => val('kundentyp');\n  const isFirma = () => ktyp() === 'Firma (AG\/GmbH)';\n  const isSelb  = () => ktyp() === 'Selbst\u00e4ndig \/ Einzelfirma';\n  const isPriv  = () => ktyp() === 'Privatperson';\n  const hardShow = (id, on) => { const el = $('#'+id); if(el) el.style.display = on ? '' : 'none'; };\n\n  \/* Berufsliste je nach Kundentyp neu bef\u00fcllen *\/\n  function fillBeruf(){\n    const items = isSelb() ? BERUF_SELB : BERUF_PRIVAT;\n    ['azBeruf','azPBeruf'].forEach(id=>{\n      const sel = $('#'+id);\n      if(!sel) return;\n      const soll = id === 'azPBeruf' ? BERUF_PRIVAT : items;   \/* Partner immer privat *\/\n      if(sel.dataset.filled === soll.join('|')) return;\n      const alt = sel.value;\n      sel.innerHTML = '<option value=\"\">Bitte w\u00e4hlen<\/option>' +\n        soll.map(v=>'<option value=\"'+v+'\">'+v+'<\/option>').join('');\n      Array.from(sel.options).forEach(o=>{ o.__de = o.textContent; o.textContent = t(o.__de); });\n      sel.dataset.filled = soll.join('|');\n      if(soll.indexOf(alt) > -1) sel.value = alt;\n    });\n  }\n\n  \/* Beschriftungen umh\u00e4ngen, wenn selbst\u00e4ndig oder Firma *\/\n  function relabel(){\n    const selb = SELB_WERTE.indexOf(val('berufliche_situation')) > -1;\n    const lbl = (forId, txt) => {\n      const el = root.querySelector('label[for=\"'+forId+'\"]');\n      if(!el) return;\n      const nd = el.childNodes[0];\n      nd.__de = txt; nd.__raw = txt + ' ';\n      nd.nodeValue = t(txt) + ' ';\n    };\n    lbl('azArbeitgeber', selb ? 'Firma \/ Betrieb' : 'Arbeitgeber');\n    lbl('azAgPlz',       selb ? 'PLZ Firma' : 'PLZ Arbeitgeber');\n    lbl('azAgOrt',       selb ? 'Ort Firma' : 'Ort Arbeitgeber');\n    lbl('azAngestelltSeit', selb ? 'Selbst\u00e4ndig seit' : 'Angestellt seit');\n    const netto = root.querySelector('#azNetto')?.closest('.f')?.querySelector('.hint');\n    if(netto) setText(netto.firstChild || netto, selb\n      ? 'Ihr durchschnittlicher monatlicher Bezug aus der Firma.'\n      : 'Monatlicher Nettolohn nach Abzug der Sozialversicherungen.');\n    const idHead = $('#azIdHead');\n    if(idHead) setText(idHead.firstChild || idHead, isFirma() ? 'Ausweis des Firmenvertreters' : 'Ihr Ausweis');\n  }\n\n  \/* 20-Prozent-Regel bei B-Bewilligung *\/\n  function minAnzahlung(){\n    if(isFirma()) return 0;\n    if(val('aufenthaltsbewilligung') !== 'B') return 0;\n    const preis = Number(root.querySelector('#azPreis')?.value || 0);\n    return preis > 0 ? Math.ceil(preis * 0.20) : 0;\n  }\n  function anzahlungOk(){\n    const min = minAnzahlung();\n    if(!min) return true;\n    return Number(root.querySelector('#azAnzahlung')?.value || 0) >= min;\n  }\n  \/* Reicht die Anzahlung nicht, tragen wir den n\u00f6tigen Betrag ein \u2013\n     auf volle hundert Franken aufgerundet \u2013 und sagen im Klartext,\n     was wir gemacht haben. Der Kunde soll nicht raten m\u00fcssen. *\/\n  function anzahlungAnpassen(){\n    const min = minAnzahlung();\n    if(!min) return false;\n    const feld = root.querySelector('#azAnzahlung');\n    if(!feld) return false;\n    const ist = Number(feld.value || 0);\n    if(ist >= min) return false;\n\n    const neu = Math.ceil(min \/ 100) * 100;\n    feld.value = neu;\n\n    const box  = $('#azAnzahlungAngepasst');\n    const text = $('#azAnzahlungAngepasstText');\n    if(text){\n      text.innerHTML = '<b>' + t('Wir haben Ihre Anzahlung angepasst.') + '<\/b> '\n        + t('Bei einer B-Bewilligung verlangt der Finanzierungspartner mindestens 20 % des Verkaufspreises. Bei CHF {preis} sind das CHF {neu}. Diesen Betrag haben wir f\u00fcr Sie eingetragen \u2013 Sie d\u00fcrfen ihn jederzeit erh\u00f6hen.')\n            .replace('{preis}', chf.format(Number(root.querySelector('#azPreis')?.value || 0)))\n            .replace('{neu}',   chf.format(neu));\n    }\n    if(box) box.classList.add('show');\n    sync();\n    return true;\n  }\n\n  \/* ---------- Bedingte Logik ---------- *\/\n  function sync(){\n    \/* Kundentyp *\/\n    fillBeruf();\n    hardShow('azPrivStep2', !isFirma());\n    hardShow('azPrivStep3', !isFirma());\n    show('azFirmaStep2', isFirma());\n    show('azFirmaStep3', isFirma());\n    show('azFirmaLeasingHinweis', isFirma());\n    show('azHrBlock', isSelb());\n    const hr = val('hr_eintrag');\n    show('azHrSeitFeld', isSelb() && (hr === 'CH' || hr === 'LI'));\n    show('azUidFeld',    isSelb() && (hr === 'CH' || hr === 'LI'));\n    show('azKiBlock', isFirma() && val('weitere_kontrollinhaber') === 'Ja');\n\n    \/* Firmen k\u00f6nnen nur leasen *\/\n    if(isFirma()){\n      const fin = form.querySelector('input[name=\"antragsart\"][value=\"Finanzierung\"]');\n      const lea = form.querySelector('input[name=\"antragsart\"][value=\"Leasing\"]');\n      if(fin){ fin.disabled = true; fin.checked = false; }\n      if(lea && !lea.checked){ lea.checked = true; }\n    }else{\n      const fin = form.querySelector('input[name=\"antragsart\"][value=\"Finanzierung\"]');\n      if(fin) fin.disabled = false;\n    }\n\n    \/* Schritt 1 *\/\n    const leasing = val('antragsart') === 'Leasing';\n    show('azRestwertFeld', leasing);\n    const ahint = $('#azAnzahlungHint');\n    if(ahint){\n      const art = val('antragsart');\n      setText(ahint.firstChild || ahint.appendChild(document.createTextNode('')), !art\n        ? 'Freiwillig \u2013 senkt die Rate.'\n        : (leasing ? 'Im Leasingvertrag \u00ab1. grosser Leasingzins\u00bb.'\n                   : 'Freiwillig \u2013 senkt die Kreditsumme und damit die Rate.'));\n    }\n    const lz = $('#azLaufzeit');\n    if(lz) lz.max = leasing ? 61 : 84;\n    show('azEintauschBlock', val('eintausch') === 'Ja', true);\n\n    \/* Schritt 2 *\/\n    const nat = val('nationalitaet');\n    const auslaender = nat && nat !== 'Schweiz';\n    show('azBewilligungFeld', auslaender);\n    show('azInChSeitFeld', auslaender);\n    if(!auslaender){ const b = $('#azBewilligung'); if(b) b.value = ''; }\n    show('azBHinweis', auslaender && val('aufenthaltsbewilligung') === 'B');\n\n    \/* Schritt 3 *\/\n    show('azArbeitgeberBlock', employed(val('berufliche_situation')));\n\n    \/* Schritt 4 *\/\n    show('azAbloesungBlock', val('abloesung') === 'Ja', true);\n    show('azKinderBlock', val('kinder') === 'Ja', true);\n    baueKinderJahre();\n\n    \/* Schritt 5 *\/\n    paintDots();\n    show('azPartnerBlock', withPartner());\n    const pNat = val('p_nationalitaet');\n    const pAus = pNat && pNat !== 'Schweiz';\n    show('azPBewilligungFeld', withPartner() && pAus);\n    show('azPInChSeitFeld', withPartner() && pAus);\n    show('azPAdresseFeld', withPartner() && val('p_gleiche_adresse') === 'Nein');\n    show('azPArbeitgeberBlock', withPartner() && employed(val('p_berufliche_situation')));\n\n    \/* Schritt 6 *\/\n    show('azLohnBlock', !isFirma() && !isSelb() && auslaender && val('aufenthaltsbewilligung') === 'B');\n    show('azPDokBlock', withPartner());\n    show('azPLohnBlock', withPartner() && pAus && val('p_aufenthaltsbewilligung') === 'B');\n    show('azSelbBlock', isSelb());\n    show('azFirmaDokBlock', isFirma());\n\n    \/* 20-Prozent-Regel *\/\n    const min20 = minAnzahlung();\n    show('azAnzahlungHinweis', min20 > 0);\n    if(min20 === 0) show('azAnzahlungAngepasst', false);\n    const t20 = $('#azAnzahlungText');\n    if(t20 && min20 > 0){\n      const ist = Number(root.querySelector('#azAnzahlung')?.value || 0);\n      const passt = ist >= min20;\n      const kasten = $('#azAnzahlungHinweis');\n      if(kasten){\n        kasten.classList.toggle('good', passt);\n        kasten.classList.toggle('warn', !passt);\n      }\n      const vorlage = passt\n        ? 'Bei einem Verkaufspreis von CHF {preis} sind das mindestens CHF {min}. Ihre Anzahlung: CHF {ist} \u2013 passt.'\n        : 'Bei einem Verkaufspreis von CHF {preis} sind das mindestens CHF {min}. Ihre Anzahlung: CHF {ist} \u2013 wir tragen den n\u00f6tigen Betrag gleich f\u00fcr Sie ein.';\n      t20.textContent = t(vorlage)\n        .replace('{preis}', chf.format(Number(root.querySelector('#azPreis')?.value || 0)))\n        .replace('{min}',   chf.format(min20))\n        .replace('{ist}',   chf.format(ist));\n    }\n\n    relabel();\n\n    \/* Pflichtfelder in sichtbaren Bedingungsbloecken markieren *\/\n    root.querySelectorAll('#azLohnBlock .f, #azPLohnBlock .f, #azPDokBlock .f, #azSelbBlock > .up:first-of-type .f, #azFirmaDokBlock > .up:first-of-type .f').forEach(f=>{\n      \/* diese Felder sind Pflicht, sobald ihr Block sichtbar ist *\/\n      f.dataset.condRequired = '1';\n    });\n  }\n  form.addEventListener('change', sync);\n  form.addEventListener('input', sync);\n\n  \/* ---------- Validierung ---------- *\/\n  const MAILRX = \/^[^\\s@]+@[^\\s@]+\\.[a-zA-Z]{2,}$\/;\n\n  function fieldRequired(f){\n    if(f.querySelector('.req')) return true;\n    if(f.dataset.condRequired === '1') return true;\n    return false;\n  }\n\n  function fieldOk(f){\n    \/* Monat-und-Jahr-Felder: beide Listen m\u00fcssen gew\u00e4hlt sein *\/\n    const mj = f.querySelector('.mj');\n    if(mj){\n      const a = mj.querySelector('.mj-m'), b = mj.querySelector('.mj-j');\n      return !!(a && b && a.value && b.value);\n    }\n    \/* Geburtsjahre der Kinder: f\u00fcr jedes Kind eine Angabe *\/\n    if(f.id === 'azKinderJahre'){\n      const sel = Array.from(f.querySelectorAll('select'));\n      return sel.length > 0 && sel.every(x=>x.value);\n    }\n\n    const inputs = Array.from(f.querySelectorAll('input, select, textarea'));\n    if(!inputs.length) return true;\n\n    \/* Radio- oder Checkbox-Gruppe *\/\n    const radios = inputs.filter(i=>i.type === 'radio');\n    if(radios.length) return radios.some(i=>i.checked);\n    const boxes = inputs.filter(i=>i.type === 'checkbox');\n    if(boxes.length) return boxes.every(i=>i.checked);\n\n    const el = inputs[0];\n    const v = (el.value || '').trim();\n    if(el.type === 'file') return el.files && el.files.length > 0;\n    if(!v) return false;\n    if(el.type === 'email') return MAILRX.test(v);\n    if(el.type === 'tel') return (v.replace(\/\\D\/g,'').length >= 9);\n    if(el.type === 'number'){\n      const num = Number(v);\n      if(!isFinite(num)) return false;\n      if(el.min !== '' && num < Number(el.min)) return false;\n      if(el.max !== '' && num > Number(el.max)) return false;\n      return true;\n    }\n    if(el.id === 'azGeburtsdatum' || el.id === 'azPGeburtsdatum'){\n      const d = new Date(v);\n      if(isNaN(d)) return false;\n      const age = (Date.now() - d.getTime()) \/ 31557600000;\n      return age >= 18 && age < 100;\n    }\n    return true;\n  }\n\n  function validateStep(step){\n    const panel = root.querySelector('.fstep[data-step=\"'+step+'\"]');\n    if(!panel) return true;\n    let firstBad = null;\n    panel.querySelectorAll('.f').forEach(f=>{\n      f.classList.remove('invalid');\n      if(!visible(f)) return;\n      if(!fieldRequired(f)) return;\n      if(!fieldOk(f)){\n        f.classList.add('invalid');\n        if(!firstBad) firstBad = f;\n      }\n    });\n    \/* 20-Prozent-Regel: statt den Kunden zu blockieren, tragen wir\n       den n\u00f6tigen Betrag ein und schicken ihn zur\u00fcck auf Schritt 1,\n       wo die Erkl\u00e4rung dazu steht. *\/\n    if(!firstBad && step === 2 && !anzahlungOk()){\n      anzahlungAnpassen();\n      go(1);\n      setTimeout(()=>{\n        const box = $('#azAnzahlungAngepasst');\n        if(box) box.scrollIntoView({behavior:'smooth', block:'center'});\n      }, 120);\n      return false;\n    }\n    if(firstBad){\n      firstBad.scrollIntoView({behavior:'smooth', block:'center'});\n      const el = firstBad.querySelector('input, select, textarea');\n      if(el && el.type !== 'file') setTimeout(()=>{ try{ el.focus({preventScroll:true}); }catch(e){} }, 320);\n      return false;\n    }\n    return true;\n  }\n\n  \/* ---------- Schrittsteuerung ---------- *\/\n  let current = 1;\n  const LAST = 6;\n\n  const DOT_TEXT = {\n    priv:  {1:'1. Finanzierung', 2:'2. Personalien', 3:'3. Einkommen', 4:'4. Ausgaben', 5:'5. Partner\/in', 6:'6. Dokumente'},\n    firma: {1:'1. Leasing',      2:'2. Firma',       3:'3. Kontrollinhaber', 4:'', 5:'', 6:'4. Dokumente'}\n  };\n  function stepExists(n){\n    if(isFirma()) return n === 1 || n === 2 || n === 3 || n === 6;\n    if(n === 5) return isMarried();\n    return n >= 1 && n <= LAST;\n  }\n  function paintDots(){\n    const map = isFirma() ? DOT_TEXT.firma : DOT_TEXT.priv;\n    root.querySelectorAll('.dot').forEach(d=>{\n      const i = Number(d.dataset.dot);\n      const da = stepExists(i);\n      d.style.display = da ? '' : 'none';\n      const txt = map[i];\n      if(txt){ d.lastChild.__de = txt; d.lastChild.__raw = txt; d.lastChild.nodeValue = t(txt); }\n    });\n  }\n  function go(n, skipValidation){\n    if(n > current && !skipValidation){\n      for(let s = current; s < n; s++){\n        if(stepExists(s) && !validateStep(s)){ return; }\n      }\n    }\n    while(n <= LAST && !stepExists(n)) n += (n > current ? 1 : -1);\n    while(n > 1 && !stepExists(n)) n -= 1;\n    current = n;\n    root.querySelectorAll('.fstep').forEach(p=>p.classList.toggle('active', Number(p.dataset.step) === current));\n    paintDots();\n    root.querySelectorAll('.dot').forEach(d=>{\n      const i = Number(d.dataset.dot);\n      d.classList.toggle('current', i === current);\n      d.classList.toggle('done', i < current);\n    });\n    if(current === LAST) buildSummary();\n    zumSchrittanfang();\n  }\n\n  \/* Nach jedem Schrittwechsel an den Anfang des neuen Schritts.\n     Die Fortschrittsleiste klebt oben (position:sticky), deshalb\n     darf sie nicht als Messpunkt dienen: sobald sie klebt, liefert\n     sie die aktuelle Scrollh\u00f6he zur\u00fcck und man landet dort, wo man\n     ohnehin schon steht. Gemessen wird deshalb der Schritt selbst,\n     abz\u00fcglich der H\u00f6he der klebenden Leiste. *\/\n  function zumSchrittanfang(){\n    const panel = root.querySelector('.fstep[data-step=\"'+current+'\"]');\n    if(!panel) return;\n    const leiste = root.querySelector('.steps');\n    const hoehe  = leiste ? leiste.getBoundingClientRect().height : 0;\n    \/* Feste Leisten des Themes (z. B. die WordPress-Adminleiste)\n       mitrechnen, damit die Karte nicht darunter verschwindet. *\/\n    let oben = 0;\n    const bar = document.getElementById('wpadminbar');\n    if(bar && getComputedStyle(bar).position === 'fixed') oben = bar.offsetHeight;\n\n    const ziel = panel.getBoundingClientRect().top + window.scrollY - hoehe - oben - 12;\n    window.scrollTo({top: Math.max(0, ziel), behavior:'smooth'});\n  }\n\n  root.querySelectorAll('[data-next]').forEach(b=>b.addEventListener('click', ()=>{\n    if(!validateStep(current)) return;\n    let n = current + 1;\n    while(n <= LAST && !stepExists(n)) n++;\n    go(n, true);\n  }));\n  root.querySelectorAll('[data-prev]').forEach(b=>b.addEventListener('click', ()=>{\n    let n = current - 1;\n    while(n > 1 && !stepExists(n)) n--;\n    go(n, true);\n  }));\n  root.querySelectorAll('.dot').forEach(d=>d.addEventListener('click', ()=>{\n    const n = Number(d.dataset.dot);\n    if(n < current) go(n, true);\n  }));\n\n  \/* ---------- Dateiauswahl: Vorschau und Zustand ---------- *\/\n  root.querySelectorAll('[data-drop]').forEach(drop=>{\n    const input = drop.querySelector('input[type=file]');\n    if(!input) return;\n    const label = drop.querySelector('b');\n    const sub   = drop.querySelector('span:not(.ic)');\n    const orig  = { b: label ? label.textContent : '', s: sub ? sub.textContent : '' };\n\n    ['dragenter','dragover'].forEach(ev=>drop.addEventListener(ev, e=>{ e.preventDefault(); drop.classList.add('over'); }));\n    ['dragleave','drop'].forEach(ev=>drop.addEventListener(ev, e=>{ e.preventDefault(); drop.classList.remove('over'); }));\n    drop.addEventListener('drop', e=>{\n      if(e.dataTransfer && e.dataTransfer.files && e.dataTransfer.files.length){\n        input.files = e.dataTransfer.files;\n        input.dispatchEvent(new Event('change', {bubbles:true}));\n      }\n    });\n\n    input.addEventListener('change', ()=>{\n      const file = input.files && input.files[0];\n      drop.closest('.f')?.classList.remove('invalid');\n      if(!file){\n        drop.classList.remove('filled');\n        if(label) label.textContent = orig.b;\n        if(sub) sub.textContent = orig.s;\n        drop.querySelector('.thumb')?.remove();\n        return;\n      }\n      if(file.size > 20 * 1024 * 1024){\n        alert('Diese Datei ist gr\u00f6sser als 20 MB. Bitte ein kleineres Foto oder PDF w\u00e4hlen.');\n        input.value = '';\n        return;\n      }\n      drop.classList.add('filled');\n      if(label) label.textContent = orig.b + ' \u2713';\n      if(sub) sub.textContent = file.name.length > 34 ? file.name.slice(0,31) + '\u2026' : file.name;\n      drop.querySelector('.thumb')?.remove();\n      if(\/^image\\\/\/.test(file.type)){\n        const img = document.createElement('img');\n        img.className = 'thumb';\n        img.alt = '';\n        img.src = URL.createObjectURL(file);\n        img.onload = ()=>URL.revokeObjectURL(img.src);\n        drop.appendChild(img);\n      }\n    });\n  });\n\n  \/* ---------- Bilder vor dem Senden verkleinern ---------- *\/\n  function shrink(file){\n    return new Promise(resolve=>{\n      if(!\/^image\\\/(jpeg|png|webp)$\/.test(file.type) || file.size < 900 * 1024){ resolve(file); return; }\n      const img = new Image();\n      const url = URL.createObjectURL(file);\n      img.onload = ()=>{\n        URL.revokeObjectURL(url);\n        try{\n          const max = 1800;\n          let { width:w, height:h } = img;\n          const scale = Math.min(1, max \/ Math.max(w, h));\n          w = Math.round(w * scale); h = Math.round(h * scale);\n          const cv = document.createElement('canvas');\n          cv.width = w; cv.height = h;\n          cv.getContext('2d').drawImage(img, 0, 0, w, h);\n          cv.toBlob(blob=>{\n            if(blob && blob.size < file.size){\n              resolve(new File([blob], file.name.replace(\/\\.(png|webp)$\/i, '.jpg'), {type:'image\/jpeg'}));\n            } else resolve(file);\n          }, 'image\/jpeg', 0.82);\n        }catch(e){ resolve(file); }\n      };\n      img.onerror = ()=>{ URL.revokeObjectURL(url); resolve(file); };\n      img.src = url;\n    });\n  }\n\n  \/* ---------- Zusammenfassung ---------- *\/\n  const LABELS = {\n    kundentyp:'Kundentyp',\n    antragsart:'Antragsart', fahrzeug:'Wunschfahrzeug', verkaufspreis:'Verkaufspreis',\n    anzahlung:'Anzahlung', ruecknahmewert:'R\u00fccknahmewert', laufzeit:'Laufzeit (Monate)',\n    eintausch:'Eintausch', eintausch_modell:'Eintauschfahrzeug', eintausch_jahr:'Jahrgang',\n    eintausch_km:'Kilometerstand', eintausch_leasing:'Laufendes Leasing',\n    sprache:'Vertragssprache', anrede:'Anrede', vorname:'Vorname', familienname:'Familienname',\n    geburtsdatum:'Geburtsdatum', zivilstand:'Zivilstand', strasse:'Strasse', hausnummer:'Nr.',\n    plz:'PLZ', ort:'Ort', wohnhaft_seit:'Wohnhaft seit', telefon_mobile:'Telefon Mobile',\n    email:'E-Mail', nationalitaet:'Nationalit\u00e4t', aufenthaltsbewilligung:'Aufenthaltsbewilligung',\n    in_ch_seit:'In der Schweiz seit',\n    berufliche_situation:'Berufliche Situation', arbeitgeber:'Arbeitgeber',\n    arbeitgeber_plz:'PLZ Arbeitgeber', arbeitgeber_ort:'Ort Arbeitgeber',\n    arbeitgeber_telefon:'Telefon Gesch\u00e4ft', angestellt_seit:'Angestellt seit',\n    nettoeinkommen:'Nettoeinkommen', auszahlungen:'Auszahlungen pro Jahr',\n    nebeneinkommen:'Nebeneinkommen', alimente_einkommen:'Alimente (Einkommen)',\n    extraeinkommen:'Extraeinkommen',\n    wohnverhaeltnis:'Wohnverh\u00e4ltnis', haushaltsverhaeltnis:'Haushaltsverh\u00e4ltnis',\n    wohnkosten:'Wohnkosten', arbeitsplatzfahrten:'Arbeitsplatzfahrten',\n    verpflegungskosten:'Verpflegungskosten', alimente_ausgaben:'Alimente (Ausgaben)',\n    weitere_ausgaben:'Weitere Ausgaben', abloesung:'Abl\u00f6sung bestehender Verpflichtung',\n    kreditanbieter:'Kreditanbieter', monatliche_rate:'Monatliche Ratenzahlung',\n    kinder:'Unterhaltspflichtige Kinder', anzahl_kinder:'Anzahl Kinder',\n    kinderbetreuungskosten:'Kinderbetreuungskosten',\n    kind1_jahr:'Geburtsjahr Kind 1',\n    kind2_jahr:'Geburtsjahr Kind 2',\n    kind3_jahr:'Geburtsjahr Kind 3',\n    kind4_jahr:'Geburtsjahr Kind 4',\n    kind5_jahr:'Geburtsjahr Kind 5',\n    kind6_jahr:'Geburtsjahr Kind 6',\n    kind7_jahr:'Geburtsjahr Kind 7',\n    kind8_jahr:'Geburtsjahr Kind 8',\n    kind9_jahr:'Geburtsjahr Kind 9',\n    partner_beruecksichtigen:'Partner\/in im Budget', p_anrede:'Anrede', p_vorname:'Vorname',\n    p_familienname:'Familienname', p_geburtsdatum:'Geburtsdatum', p_telefon:'Telefon Mobile',\n    p_gleiche_adresse:'Gleiche Adresse', p_adresse:'Abweichende Adresse',\n    p_nationalitaet:'Nationalit\u00e4t', p_aufenthaltsbewilligung:'Aufenthaltsbewilligung',\n    p_in_ch_seit:'In der Schweiz seit', p_berufliche_situation:'Berufliche Situation',\n    p_arbeitgeber:'Arbeitgeber', p_arbeitgeber_plz:'PLZ Arbeitgeber',\n    p_arbeitgeber_ort:'Ort Arbeitgeber', p_arbeitgeber_telefon:'Telefon Gesch\u00e4ft',\n    p_angestellt_seit:'Angestellt seit', p_nettoeinkommen:'Nettoeinkommen',\n    p_auszahlungen:'Auszahlungen pro Jahr', p_nebeneinkommen:'Nebeneinkommen',\n    p_alimente_einkommen:'Alimente (Einkommen)', p_extraeinkommen:'Extraeinkommen',\n    hr_eintrag:'Handelsregistereintrag', hr_seit:'Im Handelsregister seit',\n    uid_nummer:'UID-Nummer', anzahl_mitarbeiter:'Anzahl Mitarbeiter',\n    fa_firma:'Firma', fa_rechtsform:'Rechtsform',\n    fa_strasse:'Strasse', fa_hausnummer:'Nr.', fa_plz:'PLZ', fa_ort:'Ort',\n    fa_telefon:'Telefon Gesch\u00e4ft', fa_mitarbeiter:'Anzahl Mitarbeiter',\n    fa_hr:'Handelsregistereintrag', fa_hr_seit:'Im Handelsregister seit',\n    fa_uid:'UID-Nummer', fa_kapital:'Aktien-\/Stammkapital',\n    fv_anrede:'Anrede', fv_vorname:'Vorname', fv_familienname:'Familienname',\n    fv_geburtsdatum:'Geburtsdatum', fv_nationalitaet:'Nationalit\u00e4t',\n    fv_telefon:'Telefon Mobile', fv_email:'E-Mail', fv_strasse:'Strasse und Nr.',\n    fv_plz:'PLZ', fv_ort:'Ort', fv_kontrollinhaber:'Vertreter ist Kontrollinhaber',\n    weitere_kontrollinhaber:'Weitere Kontrollinhaber',\n    bemerkung:'Bemerkung'\n  };\n  \/* Kontrollinhaber und Unterzeichner erg\u00e4nzen *\/\n  [1,2,3].forEach(i=>{\n    LABELS['ki'+i+'_anrede']='KI '+i+': Anrede';\n    LABELS['ki'+i+'_vorname']='KI '+i+': Vorname';\n    LABELS['ki'+i+'_familienname']='KI '+i+': Familienname';\n    LABELS['ki'+i+'_geburtsdatum']='KI '+i+': Geburtsdatum';\n    LABELS['ki'+i+'_nationalitaet']='KI '+i+': Nationalit\u00e4t';\n    LABELS['ki'+i+'_telefon']='KI '+i+': Telefon';\n    LABELS['ki'+i+'_email']='KI '+i+': E-Mail';\n    LABELS['ki'+i+'_strasse']='KI '+i+': Strasse und Nr.';\n    LABELS['ki'+i+'_plz']='KI '+i+': PLZ';\n    LABELS['ki'+i+'_ort']='KI '+i+': Ort';\n    LABELS['uz'+i+'_anrede']='Unterz. '+i+': Anrede';\n    LABELS['uz'+i+'_vorname']='Unterz. '+i+': Vorname';\n    LABELS['uz'+i+'_familienname']='Unterz. '+i+': Familienname';\n    LABELS['uz'+i+'_telefon']='Unterz. '+i+': Telefon';\n    LABELS['uz'+i+'_email']='Unterz. '+i+': E-Mail';\n  });\n  const MONEY = ['verkaufspreis','anzahlung','ruecknahmewert','nettoeinkommen','nebeneinkommen',\n    'alimente_einkommen','extraeinkommen','wohnkosten','arbeitsplatzfahrten','verpflegungskosten',\n    'alimente_ausgaben','weitere_ausgaben','monatliche_rate','kinderbetreuungskosten',\n    'p_nettoeinkommen','p_nebeneinkommen','p_alimente_einkommen','p_extraeinkommen','fa_kapital'];\n  const chf = new Intl.NumberFormat('de-CH',{minimumFractionDigits:0, maximumFractionDigits:0});\n\n  const GROUPS = [\n    ['Finanzierung', ['kundentyp','antragsart','fahrzeug','verkaufspreis','anzahlung','ruecknahmewert','laufzeit','eintausch','eintausch_modell','eintausch_jahr','eintausch_km','eintausch_leasing']],\n    ['Personalien',  ['sprache','anrede','vorname','familienname','geburtsdatum','zivilstand','strasse','hausnummer','plz','ort','wohnhaft_seit','telefon_mobile','email','nationalitaet','aufenthaltsbewilligung','in_ch_seit']],\n    ['Einkommen',    ['berufliche_situation','arbeitgeber','arbeitgeber_plz','arbeitgeber_ort','arbeitgeber_telefon','angestellt_seit','nettoeinkommen','auszahlungen','nebeneinkommen','alimente_einkommen','extraeinkommen']],\n    ['Ausgaben',     ['wohnverhaeltnis','haushaltsverhaeltnis','wohnkosten','arbeitsplatzfahrten','verpflegungskosten','alimente_ausgaben','weitere_ausgaben','abloesung','kreditanbieter','monatliche_rate','kinder','anzahl_kinder','kinderbetreuungskosten','kind1_jahr','kind2_jahr','kind3_jahr','kind4_jahr','kind5_jahr','kind6_jahr','kind7_jahr','kind8_jahr','kind9_jahr']],\n    ['Partner\/in',   ['partner_beruecksichtigen','p_anrede','p_vorname','p_familienname','p_geburtsdatum','p_telefon','p_gleiche_adresse','p_adresse','p_nationalitaet','p_aufenthaltsbewilligung','p_in_ch_seit','p_berufliche_situation','p_arbeitgeber','p_arbeitgeber_plz','p_arbeitgeber_ort','p_arbeitgeber_telefon','p_angestellt_seit','p_nettoeinkommen','p_auszahlungen','p_nebeneinkommen','p_alimente_einkommen','p_extraeinkommen']],\n    ['Bemerkung',    ['bemerkung']]\n  ];\n  GROUPS.splice(2, 0, ['Firma', ['hr_eintrag','hr_seit','uid_nummer','anzahl_mitarbeiter',\n    'fa_firma','fa_rechtsform','fa_strasse','fa_hausnummer','fa_plz','fa_ort',\n    'fa_telefon','fa_mitarbeiter','fa_hr','fa_hr_seit','fa_uid','fa_kapital']]);\n  GROUPS.splice(3, 0, ['Firmenvertreter', ['fv_anrede','fv_vorname','fv_familienname',\n    'fv_geburtsdatum','fv_nationalitaet','fv_telefon','fv_email','fv_strasse','fv_plz','fv_ort',\n    'fv_kontrollinhaber']]);\n  GROUPS.splice(4, 0, ['Kontrollinhaber', ['weitere_kontrollinhaber'].concat(\n    [1,2,3].reduce((a,i)=>a.concat(['ki'+i+'_anrede','ki'+i+'_vorname','ki'+i+'_familienname',\n      'ki'+i+'_geburtsdatum','ki'+i+'_nationalitaet','ki'+i+'_telefon','ki'+i+'_email',\n      'ki'+i+'_strasse','ki'+i+'_plz','ki'+i+'_ort']), [])\n    ).concat([1,2,3].reduce((a,i)=>a.concat(['uz'+i+'_anrede','uz'+i+'_vorname',\n      'uz'+i+'_familienname','uz'+i+'_telefon','uz'+i+'_email']), []))]);\n\n  function pretty(name, v){\n    if(MONEY.indexOf(name) > -1){ const n2 = Number(v); return isFinite(n2) ? 'CHF ' + chf.format(n2) : v; }\n    if(LANG !== 'de') return t(v);\n    if(\/^(geburtsdatum|p_geburtsdatum)$\/.test(name)){\n      const d = new Date(v); return isNaN(d) ? v : d.toLocaleDateString('de-CH');\n    }\n    if(\/(_seit|seit)$\/.test(name) && \/^\\d{4}-\\d{2}$\/.test(v)){\n      const [y,m] = v.split('-'); return m + '.' + y;\n    }\n    return v;\n  }\n\n  function collect(){\n    const out = {};\n    Object.keys(LABELS).forEach(name=>{\n      const el = form.elements[name];\n      if(!el) return;\n      const node = (el instanceof RadioNodeList) ? form.querySelector('[name=\"'+name+'\"]') : el;\n      if(node && node.closest && !visible(node.closest('.f') || node)) return;\n      let v = val(name);\n      \/* Leere Betragsfelder gelten als 0 \u2013 der Kunde muss keine\n         Nullen eintippen. *\/\n      if((v === '' || v == null) && MONEY.indexOf(name) > -1) v = '0';\n      if(v !== '' && v != null) out[name] = v;\n    });\n    return out;\n  }\n\n  function buildSummary(){\n    sync();\n    const data = collect();\n    let html = '';\n    GROUPS.forEach(([title0, keys])=>{\n      const title = t(title0);\n      const rows = keys.filter(k=>data[k] !== undefined);\n      if(!rows.length) return;\n      html += '<div class=\"sum-group\">'+title+'<\/div>';\n      rows.forEach(k=>{\n        html += '<div class=\"sum-row\"><span>'+t(LABELS[k])+'<\/span><b>'+String(pretty(k, data[k])).replace(\/[<>&]\/g,'')+'<\/b><\/div>';\n      });\n    });\n    const files = [];\n    form.querySelectorAll('input[type=file]').forEach(i=>{\n      if(visible(i.closest('.f')) && i.files && i.files[0]) files.push(i.files[0].name);\n    });\n    if(files.length){\n      html += '<div class=\"sum-group\">'+t('Dokumente')+'<\/div>';\n      files.forEach(f=>{ html += '<div class=\"sum-row\"><span>'+t('Datei')+'<\/span><b>'+f.replace(\/[<>&]\/g,'')+'<\/b><\/div>'; });\n    }\n    $('#azSummary').innerHTML = html || '<div class=\"sum-row\"><span>'+t('Noch keine Angaben')+'<\/span><b>\u2013<\/b><\/div>';\n  }\n\n  \/* ---------- Senden ---------- *\/\n  const statusBox = $('#azStatus');\n  const sending   = $('#azSending');\n  const bar       = $('#azBar');\n  const sendText  = $('#azSendingText');\n\n  function status(msg, good){\n    statusBox.textContent = msg;\n    statusBox.classList.toggle('good', !!good);\n    statusBox.classList.toggle('bad', !good);\n    statusBox.classList.add('show');\n  }\n\n  form.addEventListener('submit', async (e)=>{\n    e.preventDefault();\n    statusBox.classList.remove('show');\n\n    for(let s = 1; s <= LAST; s++){\n      if(!stepExists(s)) continue;\n      if(!validateStep(s)){ go(s, true); status(t('Bitte erg\u00e4nzen Sie die rot markierten Felder in Schritt') + ' ' + s + '.'); return; }\n    }\n\n    const btn = $('#azSubmit');\n    btn.disabled = true;\n    btn.textContent = t('Wird gesendet \u2026');\n    sending.classList.add('show');\n    bar.style.width = '8%';\n    sendText.textContent = t('Dokumente werden vorbereitet \u2026');\n\n    try{\n      const fd = new FormData();\n      const data = collect();\n      Object.keys(data).forEach(k=>fd.append(k, data[k]));\n      fd.append('bestaetigung_richtig', form.elements['bestaetigung_richtig'].checked ? 'Ja' : 'Nein');\n      fd.append('bestaetigung_daten',   form.elements['bestaetigung_daten'].checked ? 'Ja' : 'Nein');\n      fd.append('website', form.elements['website'].value);\n      fd.append('quelle', location.href);\n\n      const inputs = Array.from(form.querySelectorAll('input[type=file]'))\n        .filter(i=>visible(i.closest('.f')) && i.files && i.files[0]);\n      for(let i = 0; i < inputs.length; i++){\n        const file = await shrink(inputs[i].files[0]);\n        fd.append(inputs[i].name, file, file.name);\n        bar.style.width = (8 + Math.round(42 * (i + 1) \/ inputs.length)) + '%';\n      }\n\n      sendText.textContent = t('Antrag wird \u00fcbermittelt \u2026');\n      bar.style.width = '62%';\n\n      const res = await fetch(ENDPOINT, { method:'POST', body: fd });\n      bar.style.width = '100%';\n      let ok = res.ok;\n      let payload = null;\n      try{ payload = await res.json(); }catch(err){}\n      if(payload && payload.success === false) ok = false;\n\n      if(ok){\n        current = 7;\n        root.querySelectorAll('.fstep').forEach(p=>p.classList.toggle('active', p.dataset.step === '7'));\n        root.querySelectorAll('.dot').forEach(d=>{ d.classList.remove('current'); d.classList.add('done'); });\n        window.scrollTo({top: root.offsetTop, behavior:'smooth'});\n        return;\n      }\n      const detail = (payload && payload.grund) ? ' | ' + payload.grund : '';\n      const err2 = new Error(((payload && payload.message) || ('HTTP ' + res.status)) + detail);\n      \/* Meldungen, die der Kunde selbst versteht und beheben kann,\n         zeigen wir im Wortlaut statt der allgemeinen Fehlermeldung. *\/\n      if(payload && payload.code && payload.message) err2.klartext = payload.message;\n      throw err2;\n    }catch(err){\n      sending.classList.remove('show');\n      btn.disabled = false;\n      btn.textContent = t('Antrag zur Pr\u00fcfung senden');\n      \/* Der technische Grund interessiert nur beim Einrichten.\n         Er erscheint, wenn die Adresse ?azdebug=1 enth\u00e4lt. *\/\n      const debug = location.search.indexOf('azdebug=1') > -1;\n      const text = err.klartext\n        ? t(err.klartext)\n        : t('Der Antrag konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es nochmals oder melden Sie sich telefonisch unter 079 815 09 09 \u2013 wir nehmen die Angaben auch pers\u00f6nlich auf.');\n      status(text + (debug ? ' [' + err.message + ']' : ''));\n    }\n  });\n\n  \/* ---------- Wiederholbare Personen ---------- *\/\n  function personCount(prefix){\n    return [1,2,3].filter(i=>{\n      const el = $('#az' + prefix + i);\n      return el && (!el.classList.contains('cond') || el.classList.contains('show'));\n    }).length;\n  }\n  function addPerson(prefix){\n    for(let i = 1; i <= 3; i++){\n      const el = $('#az' + prefix + i);\n      if(el && el.classList.contains('cond') && !el.classList.contains('show')){\n        el.classList.add('show');\n        el.scrollIntoView({behavior:'smooth', block:'center'});\n        break;\n      }\n    }\n    updateAddButtons();\n  }\n  function removePerson(id){\n    const el = $('#' + id);\n    if(!el) return;\n    el.querySelectorAll('input, select').forEach(i=>{\n      if(i.type === 'radio' || i.type === 'checkbox') i.checked = false; else i.value = '';\n    });\n    el.querySelectorAll('.f').forEach(f=>f.classList.remove('invalid'));\n    el.classList.remove('show');\n    updateAddButtons();\n  }\n  function updateAddButtons(){\n    const kiBtn = $('#azKiAdd'), uzBtn = $('#azUzAdd');\n    if(kiBtn) kiBtn.disabled = personCount('Ki') >= 3;\n    if(uzBtn){\n      const n = personCount('Uz');\n      uzBtn.disabled = n >= 3;\n      uzBtn.textContent = n === 0\n        ? '+ Zu unterzeichnende Person hinzuf\u00fcgen'\n        : '+ Weitere Person hinzuf\u00fcgen';\n      const block = $('#azUzBlock');\n      if(block) block.classList.toggle('show', n > 0);\n    }\n  }\n  $('#azKiAdd')?.addEventListener('click', ()=>addPerson('Ki'));\n  $('#azUzAdd')?.addEventListener('click', ()=>{\n    const block = $('#azUzBlock');\n    if(block && !block.classList.contains('show')){\n      block.classList.add('show');\n      $('#azUz1')?.classList.add('show');\n      updateAddButtons();\n      return;\n    }\n    addPerson('Uz');\n  });\n  root.querySelectorAll('[data-remove]').forEach(b=>{\n    b.addEventListener('click', ()=>removePerson(b.dataset.remove));\n  });\n\n  \/* ---------- Werte aus dem Rechner \u00fcbernehmen ---------- *\/\n  function prefillFromUrl(){\n    let q;\n    try{ q = new URLSearchParams(window.location.search); }catch(e){ return; }\n    if(!q || !q.toString()) return;\n    const put = (param, id)=>{\n      const v = q.get(param);\n      const el = id ? root.querySelector('#'+id) : null;\n      if(v !== null && v !== '' && el){ el.value = v; return true; }\n      return false;\n    };\n    let hit = false;\n    const art = (q.get('art') || '').toLowerCase();\n    if(art === 'leasing' || art === 'finanzierung'){\n      const target = art === 'leasing' ? 'Leasing' : 'Finanzierung';\n      const el = form.querySelector('input[name=\"antragsart\"][value=\"'+target+'\"]');\n      if(el){ el.checked = true; hit = true; }\n    }\n    hit = put('preis',     'azPreis')     || hit;\n    hit = put('anzahlung', 'azAnzahlung') || hit;\n    hit = put('restwert',  'azRestwert')  || hit;\n    hit = put('laufzeit',  'azLaufzeit')  || hit;\n    hit = put('fahrzeug',  'azFahrzeug')  || hit;\n    const rate = q.get('rate');\n    if(rate){\n      const b = root.querySelector('#azBemerkung');\n      if(b && !b.value) b.value = 'Im Rechner ergab sich eine Rate von CHF ' + rate + ' pro Monat.';\n      hit = true;\n    }\n    if(hit) $('#azPrefill')?.classList.add('show');\n  }\n\n  \/* ---------- Sprachumschalter ---------- *\/\n  root.querySelectorAll('.lang').forEach(b=>{\n    b.addEventListener('click', ()=>setLang(b.dataset.lang));\n  });\n  \/* Wer die Vertragssprache im Formular wechselt, wechselt auch die Anzeige *\/\n  form.addEventListener('change', e=>{\n    if(e.target && (e.target.name === 'sprache' || e.target.name === 'fa_sprache')){\n      const rueck = {'Deutsch':'de', 'Franz\u00f6sisch':'fr', 'Italienisch':'it'};\n      const code = rueck[e.target.value];\n      if(code && code !== LANG) setLang(code);\n    }\n  });\n  function startsprache(){\n    let q = '';\n    try{ q = new URLSearchParams(location.search).get('lang') || ''; }catch(e){}\n    if(!q){ try{ q = localStorage.getItem('azAntragLang') || ''; }catch(e){} }\n    if(!q){\n      const doc = (document.documentElement.lang || '').toLowerCase();\n      if(doc.indexOf('fr') === 0) q = 'fr';\n      else if(doc.indexOf('it') === 0) q = 'it';\n    }\n    if(q && q !== 'de') setLang(q, true);\n    else translateTree();\n  }\n\n  \/* ---------- Start ---------- *\/\n  baueMonatJahr();\n  prefillFromUrl();\n  updateAddButtons();\n  sync();\n  startsprache();\n  go(1, true);\n})();\n<\/script>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Finanzierungsantrag \u00b7 Aziri Automobile GmbH Ihr Antrag f\u00fcr Leasing oder Finanzierung. F\u00fcllen Sie das Formular in Ruhe aus \u2013 es dauert rund 8 Minuten. Wir pr\u00fcfen Ihre Angaben und reichen den Antrag bei unserem Finanzierungspartner ein. Sie h\u00f6ren innert 24 Stunden von uns. Verschl\u00fcsselte \u00dcbermittlung Nur f\u00fcr die Antragspr\u00fcfung Antwort innert 24 Std. Server in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9268","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aziriautomobile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aziriautomobile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aziriautomobile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aziriautomobile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aziriautomobile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9268"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/aziriautomobile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9308,"href":"https:\/\/aziriautomobile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9268\/revisions\/9308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aziriautomobile.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}